Gramatyka

Czasowniki nieregularne – opanuj je! [lista]

Długa lista do wkucia na pamięć Cię przeraża? Może jest inny sposób? Angielskie czasowniki nieregularne – jak się ich uczyć? Sprawdź!

Każdy student angielskiego musi się z tym zmierzyć. Czasowniki nieregularne to zmora, szczególnie dla początkujących studentów. Już sama nazwa wskazuje, że te czasowniki są wyjątkami i nie odmieniają się wg standardowych zasad, czyli poprzez dodanie końcówki “-ed”. Wprawdzie wyjątki, ale jest ich sporo i nauczenie się ich wiąże się z porządnym ćwiczeniem pamięci. Nasz dzisiejszy wpis możecie potraktować jako podręczną pomoc do sprawdzenia danego słowa (wystarczy kliknąć ctrl + f, a pokaże się Wam okno wyszukiwania), lub jako materiał do opanowania całej listy. Zanim jednak do tego przejdziemy, ustalmy czym w ogóle ta lista jest.

Pierwsza kolumna to podstawowe słówko, które zapewne już znamy. Jest to I forma – bezokolicznik. Kolejna to forma II, czyli Past Simple. Zaś III forma to past participle. W czwartej kolumnie znajdziecie polskie tłumaczenie słowa.

Czasowniki nieregularne – lista alfabetyczna

Pierwszym, co nam przychodzi do głowy na myśl o irregular verbs – jest oczywiście dłuuuga tabelka w kolejności alfabetycznej. To jedna z opcji na naukę. Zobaczcie, jak to wygląda. I nie przerażajcie się, bo mamy dla Was też inne propozycje! O tym za chwilę.

LPI formaII formaIII formaPolskie znaczenie
1arisearosearisenpowstawać, pojawiać się
2awakeawokeawokenbudzić się
3bewasbeenbyć
4bearborebornenosić, rodzić
5beatbeatbeatenbić
6becomebecamebecomezostawać
7befallbefellbefallenprzytrafić się, spotykać
8beginbeganbegunzaczynać, zacząć
9beholdbeheldbeheldujrzeć
10bendbentbentpochylić się
11besetbesetbesetdreczyć, prześladować
12betbetbetzakładać się
13bindboundboundprzywiązywać
14bitebitbittengryźć, kąsać
15bleedbledbledkrwawić
16blowblewblowndmuchać
17breakbrokebrokentłuc, połamać
18breedbredbredhodować
19bringbroughtbroughtprzynosić
20buildbuiltbuiltbudować
21burnburntburntpalić, spalać się
22burstburstburstrozrywać
23buyboughtboughtkupować
24cancouldbeen ablemóc
25castcastcastrzucać
26catchcaughtcaughtłapać
27choosechosechosenwybierać
28comecamecomeprzychodzić
29costcostcostkosztować
30creepcreptcreptskradać się
31cutcutcutkroić
32digdugdugkopać
33dodiddonerobić
34drawdrewdrawnrysować
35dreamdreamtdreamtsnić
36drinkdrankdrunkpić
37drivedrovedrivenjechać
38dwelldweltdweltmieszkać
39eatateeatenjeść
40fallfellfallenupaść
41feedfedfedkarmić
42feelfeltfeltczuć
43fleefledfleduciekać
44flingflungflungrzucać
45fly(flies)flewflownlecieć
46forbidforbadeforbiddenzakazywać
47forecastforecastforecastprzewidywać
48forgetforgotforgottenzapominać
49forgiveforgaveforgivenwybaczać
50forsakeforsookforsakenporzucać
51freezefrozefrozenmrozić
52getgotgotdostać
53givegavegivendawać
54gowentgoneiść
55grindgroundgroundkruszyć
56hanghunghungwisieć
57hanghangedhangedzawieszać
58havehadhadmieć
59hearheardheardsłyszeć
60hidehidhiddenskrywać
61hithithituderzać
62holdheldheldtrzymać
63hurthurthurtskrzywdzić, zranić, sprawiać
64keepkeptkepttrzymać, zachowywać
65kneelkneltkneltklękać
66knowknewknownwiedzieć, znać
67laylaidlaidkłaść, położyć
68leadledledprowadzić
69leanleantleantskłonić się, opierać, przechylić
70leaveleftleftwychodzić
71lendlentlentpożyczać (komuś)
72letletletpozwalać
73lielaylainleżeć
74lieliedliedkłamać
75lightlit lightedlit lightedzapalać
76loselostlostgubić
77makemademaderobić
78maymightmóc
79meanmeantmeantoznaczać, mieć na myśli
80meetmetmetspotkać się
81mistakemistookmistakenpomylić
82mowmowedmownkosić
83musthad tohad tomusieć
84paypaidpaidpłacić
85putputputklaść, wsadzić
86quitquitquitzrezygnować
87readreadreadczytać
88ridridriduwalniać, oczyścić
89rideroderiddenjeździć konno
90ringrangrungdzwonić
91riseroserisenrosnąć
92runranrunbiec
93sawsawedsawnpiłować, rżnąć
94saysaidsaidmówić
95seesawseenwidzieć
96seeksoughtsoughtszukać, aportować
97sellsoldsoldsprzedawać
98sendsentsentwysyłać
99setsetsetprzygotowywać, ustawić
100sewsewedsewnszyć
101shakeshookshakentrząść, wstrząsnąć
102shearshearedshornstrzyc
103shedshedshedrozsiewać, laćrozlać
104shineshoneshoneświecić, zabłysnąć
105shootshotshotwystrzelić, strzelać
106showshowedshownpokazywać
107shrinkshrankshrunkkurczyć się
108shutshutshutzamykać
109singsangsungśpiewać
110sitsatsatsiadać
111sleepsleptsleptspać
112slideslidslidpośliznąć się
113slingslungslungzawieszać, podwieszać
114slitslitslitrozciąć, poderżnąć
115smellsmeltsmeltpachnieć
116sowsowedsown sowedsiać, zasiać
117speakspokespokenmówić
118speedspedspedpędzić, jeździć (z dużą prędkością)
119spellspeltspeltprzeliterować
120spendspentspentwydawać (pieniądze), spędzać czas
121spillspiltspiltrozlewać
122spinspunspunsnuć, wirować, obracać
123spitspatspatpluć, napluć
124spoilspoiltspoiltuszkadzać, psuć, zepsuć
125spreadspreadspreadrozkladać, rozsmarować, rozszerzyć
126springsprangsprungsprężynować
127standstoodstoodstać
128stealstolestolenkraść
129stickstuckstuckprzyklejać(się)
130stingstungstungkłuć
131stinkstankstunkśmierdzieć
132stridestrodestriddenkroczyć
133strikestruckstruckstrajkować, walić, uderzać
134strivestrovestrivendążyć do czegoś, usiłować, krzątać
135swearsworeswornkląć
136sweepsweptsweptzamiatać
137swellswelledswollenspuchnąć, obrzęknąć
138swimswamswumpływać
139swingswungswunghuśtać się, machać czymś
140taketooktakenbrać
141teachtaughttaughtuczyć (kogoś)
142teartoretorndrzeć
143telltoldtoldmówić, powiedzieć
144thinkthoughtthoughtmyśleć
145throwthrewthrownrzucać
146thrustthrustthrustpchać, atakować, napierać
147treadtrodtroddenstąpać, chodzić po czymś
148wakewokewokenbudzić się
149wearworewornmieć na sobie, ubierać
150weavewovewovenprzemykać
151weavewovewoventkać, wplatać
152weepweptweptpłakać
153winwonwonwygrać
154windwoundwoundowijać, nawijać
155wringwrungwrungwyciskać, ściskać czyjeś ręce
156writewrotewrittenpisać


Uff… 156 pozycji. Przeczytaliście wszystkie? Co, pewnie nie? Jeśli dopiero zaczynacie naukę angielskiego – to będzie dla Was zdecydowanie za dużo! Zacznijcie od czegoś łatwiejszego…

Czasowniki nieregularne – TOP10

Na początek słowa, których nawet w podstawowej wersji uczymy się na dzień dobry. Takie, które pozwalają nam budować podstawowe zdania. Skoro bezokolicznik już znamy, czas na II i III formę. Spróbujcie je opanować i dopiero potem przejść do trudniejszych słówek.

LPI formaII formaIII formaPolskie znaczenie
1gowentgoneiść
2saysaidsaidmówić
3seesawseenwidzieć
4comecamecomeprzychodzić
5thinkthoughtthoughtmyśleć
6knowknewknownwiedzieć, znać
7getgotgotdostać
8givegavegivendawać
9becomebecamebecomezostawać
10bewasbeenbyć

Czasowniki nieregularne – grupowe podobieństwa

To, że czasowniki nieregularne są wyjątkami, to już wiemy. Na szczęście nie są aż tak wyjątkowe, bo część z nich odmienia się w podobny sposób. Dzięki temu możemy sobie je podzielić na grupy, właśnie ze względu na odmianę. Spójrzcie!

Baner - Angielski online

Trojaczki, czyli 3 takie same formy

To najłatwiejsze spośród wszystkich irregular. Po prostu każda z form (pierwsza druga i trzecia) wyglądają identycznie!

LPI formaII formaIII formaPolskie znaczenie
1betbetbetzakładać się
2burstburstburstrozrywać
3costcostcostkosztować
4cutcutcutkroić
5hithithituderzać
6letletletpozwalać
7putputputklaść, wsadzić
8readreadreadczytać
9ridridriduwalniać, oczyścić
10setsetsetprzygotowywać, ustawić
11shutshutshutzamykać
12spreadspreadspreadrozsmarować, rozszerzyć

Trzecia forma z końcówką -en

Nie mylić z -ed! 😉 To w końcu czasowniki nieregularne. Jest jednak kilka takich, które są do siebie podobne – przynajmniej ich trzecie formy!

LPI formaII formaIII formaPolskie znaczenie
1beatbeatbeatenbić
2bitebitbittengryźć, kąsać
3breakbrokebrokentłuc, połamać
4choosechosechosenwybierać
5drivedrovedrivenjechać
6eatateeatenjeść
7fallfellfallenupaść
8forbidforbadeforbiddenzakazywać
9forgiveforgaveforgivenwybaczać
10freezefrozefrozenmrozić
11givegavegivendawać
12hidehidhiddenskrywać
13riseroserisenrosnąć
14seesawseenwidzieć
15shakeshookshakentrząść, wstrząsnąć
16speakspokespokenmówić
17stealstolestolenkraść
18taketooktakenbrać
19wakewokewokenbudzić się
20writewrotewrittenpisać

Czytaj też: Much, many, a lot – jaka jest różnica?


Końcówka -ght w II i III formie czasownika

Kolejna grupa jest dodatkowo problematyczna. Końcówka -ght może być trudna do wymówienia dla nowicjuszy. Ale spokojnie, wszystko jest do opanowania! Są też plusy – II i III forma wyglądają tak samo.

LPI formaII formaIII formaPolskie znaczenie
1bringbroughtbroughtprzynosić
2buyboughtboughtkupować
3catchcaughtcaughtłapać
4seeksoughtsoughtszukać, aportować
5teachtaughttaughtuczyć (kogoś)
6thinkthoughtthoughtmyśleć

Angielskie czasowniki nieregularne – ćwicz!

Wszyscy wiemy, że suche słownictwo jest trudniejsze do nauczenia, niż zapamiętywanie w kontekście. Co więc można zrobić, aby ułatwić sobie naukę?

  • Przy nauce nowego słowa, wraz z jego odmianami, ułóżcie zdanie po angielsku. A najlepiej aż trzy zdania – w formie podstawowej, w Past Simple i ze słowem w formie III. Dzięki temu, łatwiej Wam będzie zapamiętać znaczenie danego słowa, ale też jego odmianę w praktycznym użyciu.

  • Znajdźcie inne podobieństwa wśród czasowników nieregularnych i pogrupujcie je według tych podobieństw. To pozwoli Wam skojarzyć odmianę danego słowa z innym, a dzięki temu łatwiej Wam będzie odszukać w głowie odpowiednie słowa w II i III formie.

  • Przygotujcie fiszki ze słowami, które sprawiają Wam problem. To dobre rozwiązanie, bo uczycie się podczas ich tworzenia, potem możecie słówka utrwalać, a na koniec możecie łatwo sprawdzić swoją wiedzę. Możecie po jednej stronie napisać polskie znaczenie danego słowa, a na rewersie umieśćcie I, II i III formę czasownika po angielsku.

Czasowniki nieregularne wydają się czarną magią i niejeden student przeraża się na ich widok. Nie ma się czego bać! Na pewno świetnie sobie z nimi poradzicie. 🙂

5/5 (5)

Jak podoba Ci się ten artykuł?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.