Czasowniki Nieregularne Angielski | Poznaj je! 😎 [LISTA PDF]

Czasowniki nieregularne angielski brzmią jak szkolny koszmar, prawda? Ale spokojnie! Nie muszą być nudne ani trudne. Wystarczy trochę praktyki i dobre skojarzenia, żeby te tajemnicze formy odmieniały się w Twojej głowie niemal automatycznie. W końcu używasz ich codziennie – kiedy idziesz na zakupy (go), mówisz coś znajomym (say) czy widzisz coś ciekawego na Instagramie (see). To właśnie te słowa w czasie przeszłym przybierają nieregularne formy.

W tym artykule znajdziesz praktyczne tabele, listy PDF oraz wskazówki ekspertów, które pomogą Ci szybko i skutecznie opanować czasowniki nieregularne w języku angielskim.

Czasowniki nieregularne angielski: co to jest?

Czasowniki nieregularne w języku angielskim to takie, które nie tworzą formy przeszłej w standardowy sposób, czyli przez dodanie końcówki –ed. Zamiast tego zmieniają się całkowicie. Tylko zobacz:

go – went – gone

see – saw – seen

Widzisz różnicę? To właśnie czasowniki nieregularne potrafią sprawić najwięcej problemów na początku nauki, bo trzeba je po prostu zapamiętać. Na szczęście istnieją skuteczne sposoby, by opanować czasowniki nieregularne angielski – wystarczy dobra tabela, odrobina systematyczności i nasze sprawdzone wskazówki, które znajdziesz poniżej.

Marzysz o dobrej powtórce z Past Tenses? Twoje życzenie właśnie się spełniło: Czasy przeszłe – angielski | Wiedza w pigułce 💊

Czasowniki nieregularne angielski [PDF do ściągnięcia]

Jeśli lubisz mieć wszystko pod ręką, nasz plik PDF z czasownikami nieregularnymi w języku angielskim to coś dla Ciebie. Znajdziesz w nim przejrzystą tabelę z trzema formami czasowników, tłumaczeniami oraz polskim tłumaczeniem. Dzięki temu możesz uczyć się gdziekolwiek jesteś – w domu, w pracy czy w kawiarni.

Pobierz plik czasowniki nieregularne angielski PDF, wydrukuj go lub trzymaj w telefonie, a nauka stanie się szybka, wygodna i naprawdę skuteczna. To idealne narzędzie, jeśli chcesz utrwalić najważniejsze słówka i wreszcie poczuć się pewnie, używając angielskiego w codziennych sytuacjach.

Wszystkie czasowniki nieregularne angielski

W tej sekcji znajdziesz wszystkie czasowniki nieregularne w języku angielskim w jednym miejscu. Przygotowaliśmy przejrzystą tabelę 151 najważniejszych czasowników pogrupowanych alfabetycznie, dzięki której nauka staje się prostsza i szybsza.

To idealne rozwiązanie dla każdego, kto chce mieć pełny zestaw w pigułce i móc łatwo sprawdzić formy podstawowe, przeszłe oraz III formę czasowników.

1️⃣ Wszystkie czasowniki nieregularne A-F

LP	I forma	II forma	III forma	Polskie znaczenie
1	arise	arose	arisen	powstawać, pojawiać się
2	awake	awoke	awoken	budzić się
3	be	was / were	been	być
4	bear	bore	borne / born	nosić, rodzić
5	beat	beat	beaten	bić
6	become	became	become	stawać się
7	begin	began	begun	zaczynać
8	bend	bent	bent	zginać, pochylać się
9	bet	bet / betted	bet / betted	zakładać się
10	bind	bound	bound	wiązać
11	bite	bit	bitten	gryźć
12	bleed	bled	bled	krwawić
13	blow	blew	blown	dmuchać, wiać
14	break	broke	broken	łamać
15	breed	bred	bred	hodować
16	bring	brought	brought	przynosić
17	build	built	built	budować
18	burn	burnt / burned	burnt / burned	palić (się)
19	burst	burst	burst	pękać, wybuchać
20	buy	bought	bought	kupować
21	cast	cast	cast	rzucać
22	catch	caught	caught	łapać
23	choose	chose	chosen	wybierać
24	come	came	come	przychodzić
25	cost	cost	cost	kosztować
26	creep	crept	crept	skradać się
27	cut	cut	cut	ciąć
28	deal	dealt	dealt	handlować, radzić sobie
29	dig	dug	dug	kopać
30	do	did	done	robić
31	draw	drew	drawn	rysować, ciągnąć
32	dream	dreamt / dreamed	dreamt / dreamed	śnić, marzyć
33	drink	drank	drunk	pić
34	drive	drove	driven	prowadzić (pojazd)
35	eat	ate	eaten	jeść
36	fall	fell	fallen	upadać
37	feed	fed	fed	karmić
38	feel	felt	felt	czuć
39	fight	fought	fought	walczyć
40	find	found	found	znaleźć
41	flee	fled	fled	uciekać
42	fling	flung	flung	ciskać, rzucać gwałtownie
43	fly	flew	flown	latać
44	forbid	forbade / forbad	forbidden	zakazywać
45	forget	forgot	forgotten	zapominać
46	forgive	forgave	forgiven	wybaczać
47	forsake	forsook	forsaken	porzucać
48	freeze	froze	frozen	zamarzać

2️⃣ Wszystkie czasowniki nieregularne G-R

LP	I forma	II forma	III forma	Polskie znaczenie
49	get	got	got/gotten	dostać
50	give	gave	given	dawać
51	go	went	gone	iść
52	grow	grew	grown	rosnąć
53	grind	ground	ground	mielić
54	hang	hung	hung	wieszać, wisieć
55	have	had	had	mieć
56	hear	heard	heard	słyszeć
57	hide	hid	hidden	chować, ukrywać
58	hit	hit	hit	uderzać
59	hold	held	held	trzymać
60	hurt	hurt	hurt	ranić, boleć
61	keep	kept	kept	trzymać, zachowywać
62	kneel	knelt / kneeled	knelt / kneeled	klękać
63	know	knew	known	wiedzieć, znać
64	lay	laid	laid	kłaść, położyć
65	lead	led	led	prowadzić
66	lean	leant / leaned	leant / leaned	pochylać się, opierać
67	leave	left	left	opuszczać, wychodzić
68	lend	lent	lent	pożyczać (komuś)
69	let	let	let	pozwalać
70	lie	lay	lain	leżeć (stan)
71	light	lit / lighted	lit / lighted	zapalać, oświetlać
72	lose	lost	lost	gubić
73	make	made	made	robić, tworzyć
74	mean	meant	meant	znaczyć, mieć na myśli
75	meet	met	met	spotykać
76	mistake	mistook	mistaken	mylić się
77	mow	mowed	mown / mowed	kosić
78	overcome	overcame	overcome	pokonać, przezwyciężyć
79	pay	paid	paid	płacić
80	put	put	put	kłaść, wkładać
81	quit	quit / quitted	quit / quitted	zrezygnować
82	read	read	read	czytać
83	rid	rid	rid	uwalniać
84	ride	rode	ridden	jeździć
85	ring	rang	rung	dzwonić
86	rise	rose	risen	rosnąć
87	run	ran	run	biec

3️⃣ Wszystkie czasowniki nieregularne S

LP	I forma	II forma	III forma	Polskie znaczenie
88	saw	sawed	sawn / sawed	piłować
89	say	said	said	powiedzieć
90	see	saw	seen	widzieć
91	seek	sought	sought	szukać
92	sell	sold	sold	sprzedawać
93	send	sent	sent	wysyłać
94	set	set	set	ustawiać
95	sew	sewed	sewn / sewed	szyć
96	shake	shook	shaken	trząść
97	shear	sheared	shorn / sheared	strzyc
98	shed	shed	shed	zrzucać
99	shine	shone	shone	świecić
100	shoot	shot	shot	strzelać
101	show	showed	shown / showed	pokazywać
102	shrink	shrank	shrunk	kurczyć się
103	shut	shut	shut	zamykać
104	sing	sang	sung	śpiewać
105	sit	sat	sat	siedzieć
106	sleep	slept	slept	spać
107	slide	slid	slid	ślizgać się
108	sling	slung	slung	zarzucać, podwieszać
109	slit	slit	slit	rozcinać
110	smell	smelt / smelled	smelt / smelled	pachnieć, wąchać
111	sow	sowed	sown / sowed	siać
112	speak	spoke	spoken	mówić
113	speed	sped / speeded	sped / speeded	pędzić, jeździć
114	spell	spelt / spelled	spelt / spelled	przeliterować
115	spend	spent	spent	wydawać, spędzać
116	spill	spilt / spilled	spilt / spilled	rozlewać
117	spin	spun	spun	wirować
118	spit	spat	spat	pluć
119	split	split	split	rozdzielać
120	spoil	spoilt / spoiled	spoilt / spoiled	psuć
121	spread	spread	spread	rozprzestrzeniać, rozsmarować
122	spring	sprang	sprung	wyrywać się, skakać
123	stand	stood	stood	stać
124	steal	stole	stolen	kraść
125	stick	stuck	stuck	przyklejać, utknąć
126	sting	stung	stung	żądlić, kłuć
127	stink	stank / stunk	stunk	śmierdzieć
128	stride	strode	stridden	kroczyć
129	strike	struck	struck	uderzać, strajkować
130	strive	strove	striven	dążyć, usiłować
131	swear	swore	sworn	przysięgać, kląć
132	sweep	swept	swept	zamiatać
133	swell	swelled	swollen / swelled	puchnąć
134	swim	swam	swum	pływać
135	swing	swung	swung	huśtać się

4️⃣ Wszystkie czasowniki nieregularne T-W

LP	I forma	II forma	III forma	Polskie znaczenie
136	take	took	taken	brać
137	teach	taught	taught	uczyć (kogoś)
138	tear	tore	torn	drzeć
139	tell	told	told	mówić, powiedzieć
140	think	thought	thought	myśleć
141	throw	threw	thrown	rzucać
142	thrust	thrust	thrust	pchać
143	tread	trod	trodden / trod	stąpać
144	wake	woke	woken	budzić się
145	wear	wore	worn	ubierać
146	weave	wove	woven	tkać
147	weep	wept	wept	płakać
148	win	won	won	wygrać
149	wind	wound	wound	nawijać
150	wring	wrung	wrung	wyżymać
151	write	wrote	written	pisać

Najważniejsze czasowniki nieregularne angielski – TOP 10 [tabela]

Jeśli przytłacza Cię niekończąca się lista słówek do nauczenia się, zaczynij od klasyki. To te czasowniki, które pojawiają się w każdej rozmowie i w każdym podręczniku – czyli absolutna podstawa codziennego angielskiego. Dzięki nim zbudujesz pierwsze poprawne zdania i poczujesz, że naprawdę mówisz po angielsku, również w czasie przeszłym.

W tabeli znajdziesz 10 najważniejszych czasowników. Opanuj je, a kolejne słówka pójdą jak z płatka! 🌼

	I forma	II forma	III forma	Tłumaczenie
1	go	went	gone	iść
2	say	said	said	mówić
3	see	saw	seen	widzieć
4	come	came	come	przychodzić
5	think	thought	thought	myśleć
6	know	knew	known	wiedzieć, znać
7	give	gave	given	dawać
8	become	became	become	zostawać
9	be	was	been	być
10	get	got	got/gotten	dostać

Pewnie zastanawia Cię, dlaczego dla czasownika get podaliśmy dwie formy. Otóż w brytyjskim angielskim używa się formy got, z kolei w wariancie amerykańskim często można usłyszeć gotten. Warto jednak wiedzieć, że obie formy są poprawne.

Chcesz wskoczyć na kolejny poziom angielskiego? W takim razie przyda Ci się ten artykuł: Verb Patterns | PROSTY sposób na czasowniki z -ING / TO 🤗

Czasowniki nieregularne angielski: jak je zapamiętać?

Z jednej strony czasowniki nieregularne wydają się trudne i wyjątkowe. Jednak z drugiej strony, nie wszystkie są całkowicie nieprzewidywalne. Na szczęście część z nich odmienia się według podobnych schematów (w końcu jakieś dobre newsy 😅). Dlatego też warto je pogrupować, aby łatwiej je zapamiętać. Dzięki temu nauka staje się bardziej przejrzysta, a kolejne formy przyswajają się szybciej.

Poza tym, kiedy zauważymy powtarzające się wzory, od razu widzimy, że wcale nie są tak „dziwne”. W związku z tym warto spojrzeć na nie w grupach, według rodzaju odmiany. Spójrzmy na 3 powtarzające się grupy czasowników nieregularnych.

Trojaczki, czyli 3 takie same formy

Niektóre czasowniki nieregularne mają wszystkie trzy formy identyczne. Na przykład: cut – cut – cut. W ten sposób nauka staje się prostsza, ponieważ wystarczy zapamiętać jedną formę, a pozostałe będą identyczne. Coś czujemy, że trojaczki staną się Twoimi faworytami w nauce! 💕

bet / bet / bet – zakładać się
burst / burst / burst – rozrywać
cost / cost / cost – kosztować
cut / cut / cut – kroić
hit / hit / hit – uderzać
let / let / let – pozwalać
put / put / put – kłaść, wsadzić
read / read / read – czytać
rid / rid / rid – uwalniać, oczyścić
set / set / set – przygotowywać, ustawić
shut / shut / shut – zamykać
spread / spread / spread – rozsmarować, rozszerzyć

Trzecia forma z końcówką -en

Nie pomyl z końcówką -ed! 😉 To w końcu czasowniki nieregularne. Jest jednak kilka takich, które są do siebie podobne – przynajmniej ich trzecie formy. Zobacz poniżej:

beat / beat / beaten – bić
bite / bit / bitten – gryźć, kąsać
break / broke / broken – tłuc, połamać
choose / chose / chosen – wybierać
drive / drove / driven – jechać
eat / ate / eaten – jeść
fall / fell / fallen – upaść
forbid / forbade / forbidden – zakazywać
forgive / forgave / forgiven – wybaczać
freeze / froze / frozen – mrozić
give / gave / given – dawać
hide / hid / hidden – skrywać
rise / rose / risen – rosnąć
see / saw / seen – widzieć
shake / shook / shaken – trząść, wstrząsnąć
speak / spoke / spoken – mówić
steal / stole / stolen – kraść
take / took / taken – brać
wake / woke / woken – budzić się
write / wrote / written – pisać

Końcówka -ght w II i III formie czasownika

Niektóre czasowniki nieregularne mają charakterystyczną końcówkę -ght w formie przeszłej i trzeciej. To właśnie ona sprawia, że wymowa tych czasowników może sprawić pewne problemy nowicjuszom. Ale spokojnie, wszystko jest do opanowania! Na szczęście jest też duży plus – II i III forma wyglądają tak samo.

bring / brought / brought – przynosić
buy / bought / bought – kupować
catch / caught / caught – łapać
seek / sought / sought – szukać
teach / taught / taught – uczyć (kogoś)
think / thought / thought – myśleć

Podsumowując 💡

Podział czasowników nieregularnych na trzy główne grupy – trojaczki (wszystkie formy takie same), trzecia forma z końcówką -en oraz czasowniki z końcówką -ght w II i III formie – znacząco ułatwia naukę.

Dzięki temu możesz szybciej rozpoznać wzory odmiany i zapamiętać je w logiczny sposób, zamiast uczyć się każdej formy osobno. Taki systematyczny podział pozwala na stopniowe opanowanie nawet najbardziej nieregularnych czasowników, co czyni naukę bardziej efektywną i mniej stresującą.

Czasowniki nieregularne angielski: test

Czy wiesz, że gdy rozwiązujesz ćwiczenia samodzielnie, Twoja pamięć długotrwała aktywuje się znacznie skuteczniej, a z każdym kolejnym pytaniem utrwalasz nowe formy czasowników? Dlatego właśnie warto regularnie powtarzać materiał — zarówno po to, by lepiej zapamiętać, jak i po to, by zyskać pewność w użyciu tych form w mowie oraz w piśmie.

Krótko mówiąc, przygotowany przez nas test to nie tylko zabawa, lecz także świetny sposób na systematyczną naukę i sprawdzenie, które czasowniki nieregularne masz już w małym palcu, a nad którymi warto jeszcze popracować. Gotowy? Gotowa? To do dzieła! 💪

Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania trzecią formą czasownika (Past Participle)

Każda poprawna odpowiedź = 1 punkt.

1. I have never _ (be) to London, although I’ve always wanted to visit it.
   ➜ Nigdy nie byłam w Londynie, chociaż zawsze chciałam go odwiedzić.
2. She has already _ (write) three emails today, so she’s taking a short break now.
   ➜ Ona już napisała dziś trzy maile, więc teraz robi sobie krótką przerwę.
3. The movie has just _ (begin), so hurry up!
   ➜ Film właśnie się zaczął, więc pospiesz się!
4. We’ve _ (eat) too much chocolate, and as a result, we feel sick.
   ➜ Zjedliśmy za dużo czekolady i w rezultacie źle się czujemy.
5. He has finally _ (find) his keys, after searching for an hour.
   ➜ W końcu znalazł klucze, po godzinie szukania.
6. Have you ever _ (drive) a sports car?
   ➜ Czy kiedykolwiek prowadziłeś samochód sportowy?
7. My phone has _ (break), so I can’t call you.
   ➜ Mój telefon się zepsuł, więc nie mogę do ciebie zadzwonić.
8. They’ve _ (make) a big mistake, but they’ve learned from it.
   ➜ Popełnili duży błąd, ale wyciągnęli z niego wnioski.
9. I’ve just _ (see) your message, so I’m replying right now.
   ➜ Właśnie zobaczyłam twoją wiadomość, więc od razu odpisuję.
10. The teacher has _ (give) us a lot of homework, because we have an exam soon.
    ➜ Nauczyciel dał nam dużo pracy domowej, ponieważ wkrótce mamy egzamin.

Ćwiczenie 2. Ułóż poprawne zdanie w czasie Present Perfect, używając podanego czasownika w nawiasie

Każda poprawna odpowiedź = 1 punkt.

1. (He / do / homework / already)
   ➜ On już zrobił zadanie domowe, więc może teraz oglądać telewizję.
2. (We / not / see / him / for / years)
   ➜ Nie widzieliśmy go od lat, chociaż mieszkamy w tym samym mieście.
3. (They / build / a new house)
   ➜ Oni zbudowali nowy dom i wygląda on pięknie.
4. (You / ever / meet / a famous person?
   ➜ Czy kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę, na przykład aktora lub piosenkarza?
5. (I / break / my leg / once)
   ➜ Raz złamałem nogę, bo spadłem z roweru.
6. (She / not / write / the report / yet)
   ➜ Ona jeszcze nie napisała raportu, mimo że termin mija jutro.
7. (We / go / to / the seaside / twice / this year)
   ➜ W tym roku pojechaliśmy nad morze już dwa razy.
8. (It / take / me / an hour / to finish)
   ➜ Zajęło mi to godzinę, ale w końcu skończyłem.
9. (They / already / eat / dinner)
   ➜ Oni już zjedli obiad, więc nie są już głodni.
10. (I / never / forget / this day)
    ➜ Nigdy nie zapomnę tego dnia, bo był wyjątkowy.

Czasowniki nieregularne angielski: klucz odpowiedzi

Ćwiczenie 1

1. been
2. written
3. begun
4. eaten
5. found
6. driven
7. broken
8. made
9. seen
10. given

Ćwiczenie 2

1. has already done
2. haven’t seen
3. have built
4. have met
5. have broken
6. hasn’t written
7. have gone
8. has taken
9. have eaten
10. have forgotten

Wynik	Ocena	Komentarz
0–7 pkt	😅 Jeszcze trochę pracy!	Spróbuj powtórzyć czasowniki z listy i poćwicz użycie w kontekście – to naprawdę pomoże.
8–14 pkt	🙂 Nieźle!	Widać, że znasz większość czasowników. Jeszcze trochę i osiągniesz mistrzostwo!
15–20 pkt	🚀 Świetnie!	Brawo! Używasz form nieregularnych naturalnie, a Twoje zdania są spójne i poprawne.

Czasowniki nieregularne angielski: najczęściej zadawane pytania