Wh- questions – w tym artykule wytłumaczymy, co oznacza ta nieco dziwna nazwa. Zacznijmy od tego, że pytania w języku angielskim pod pewnym względem wyglądają podobnie jak w języku polskim. Możemy je podzielić na pytania zamknięte i otwarte. Na te pierwsze możemy z łatwością odpowiedzieć „tak” lub „nie”. Z kolei pytania otwarte wymagają nieco większego zaangażowania ze strony odpowiadającego.
Dziś skupimy się na Wh- questions, czyli właśnie pytaniach szczegółowych (otwartych), rozpoczynających się na „wh” – what, where, why, when, who, itd. Jak wygląda budowa takich pytań? Sprawdzamy!
Jakiego rodzaju pytania są w języku angielskim?
Jak wspomnieliśmy, pytania w języku angielskim (polskim też! 😊) dzielą się na otwarte i zamknięte. Zobacz na przykłady:
Did you enjoy your trip to London?
Czy podobała Ci się wycieczka do Londynu?
To przykład pytania zamkniętego, na które odpowiada się krótko – „tak” lub „nie”. Krótka piłka!
What did you enjoy most about your trip to London?
Co najbardziej podobało Ci się podczas wycieczki do Londynu?
To pytanie otwarte zachęca do dłuższej odpowiedzi i rozwinięcia myśli.
Wh- questions – co to jest?
Wh-questions (pytania szczegółowe w języku angielskim) to pytania tworzone za pomocą słów pytających, takich jak what, where, when, who, which, whose, why oraz how.
Zacznijmy od podstaw, czyli prostego tłumaczenia pytań z początkiem wh-. To proste, tylko spójrz!
| co? | what? |
| gdzie? skąd? | where? |
| kto? kim? | who? |
| kiedy? | when? |
| dlaczego? | why? |
| komu? kogo? | whom? |
| czyj? kogo? | whose? |
| który? | which? |
| jak? | how? |
🔔 Jak pewnie zwróciłeś/aś już uwagę, ostatnie pytanie how? nie zaczyna się od wh-, jak reszta słów. Mimo wszystko należy do grupy Wh- questions.

Jak budować Wh-questions?
Pytania szczegółowe, tak zwane Wh- questions, zwykle tworzymy poprzez inwersję, podobnie jak w przypadku pytań zamkniętych. Wyjątkiem są pytania o podmiot (subject questions), w których nie stosujemy inwersji.
Najczęstszy schemat Wh-questions
Wh- + operator (do / does / did / have / will / can itd.) + podmiot + czasownik + reszta zdania
A teraz popatrz, jak teoria wygląda w praktyce:
Where exactly do you live in Berlin?
Gdzie dokładnie mieszkasz w Berlinie?
Całkowita budowa zdania zależeć będzie od czasu, w którym zadajemy pytanie. Spójrz na przykłady!
- Where do you work? (Present Simple)
- Where are you working? (Present Continuous)
- Where have you worked? (Present Perfect)
- Where have you been working? (Present Perfect Continuous)
- Where did you work? (Past Simple)
- Where were you working? (Past Continuous)
- Where had you worked? (Past Perfect)
- Where had you been working? (Past Perfect Continuous)
- Where will you work? (Future Simple)
- Where will you be working? (Future Continuous)
- Where will you have worked? (Future Perfect)
- Where will you have been working? (Future Perfect Continuous)
Pytania o podmiot (subject questions)
W pytaniach o podmiot słowo pytające zastępuje podmiot zdania, dlatego – tak jak wspomnieliśmy wyżej – nie używamy inwersji.
Who called you that late?
Kto do ciebie zadzwonił tak późno?
Budowa zdań z poszczególnymi Wh-questions
Sprawdźmy teraz, jak będą wyglądać zdania w różnych czasach dla konkretnych Wh- questions. Spójrz też na odpowiedzi, żeby lepiej zrozumieć zastosowanie danego słówka.
What
What przyda się w pytaniach o rzeczy, informacje lub czynności.
- What do you eat for breakfast?
- I eat sandwiches with cheese.
- What are you doing now?
- I am watching TV.
- What did you tell her?
- I told her that she is pretty.
Where
Where używamy w pytaniach o miejsce lub położenie, czyli np.:
- Where do you live?
- I live in London.
- Where have you been?
- I’ve been at the gym.
- Where are we going?
- We are going to the cinema.
Who
Who używamy w pytaniach o osoby, czyli np.:
- Who are you?
- I am your neighbor.
- Who is your favorite actress?
- I don’t have one.
- Who are you talking with?
- I’m talking with my brother.
When
When używamy w pytaniach o czas lub datę.
- When does that concert take place?
- Around September.
- When will we meet again?
- We can meet on Friday.
- When is Ann coming to Berlin?
- She is coming on Friday.
Why
Why używamy w pytaniach o powód lub przyczynę, na przykład:
- Why did she marry him?
- Because she loves him.
- Why would he do that?
- You have to ask him.
- Why are you tired?
- Because I have worked too much lately.
Whom
Whom używamy, gdy pytamy o osobę będącą dopełnieniem zdania.
- Whom does this sentence describe?
- It describes John.
- Whom did she see this morning?
- She saw her mother.
- With whom did you go to school?
- I went to school with John Smith.
Whose
Whose używamy w pytaniach o przynależność lub właściciela czegoś.
- Whose car is this?
- It’s my sister’s car.
- Whose fault was that?
- It was Mark’s fault.
- Whose dog is smarter?
- I reckon that Jessie’s is the smartest one.
Which
Which używamy, gdy pytamy o wybór spośród określonej liczby opcji, na przykład:
- Which color have you picked?
- I’ve chosen blue.
- Which one do you like more? Ice cream or lollipops?
- Ice cream.
- Which student speaks English best?
- Alice.
Pytania z whose i which
Zwróć uwagę na kolejność części zdania w pytaniach z whose i which. W tych przypadkach zwykle najpierw pojawi się rzeczownik, a dopiero potem czasownik.
Pytania z whose i which różnią się od pytań z innymi słowami pytającymi, ponieważ można ich używać na dwa sposoby.
Przed rzeczownikiem
Which movie do you want to watch?
Który film chcesz obejrzeć?
Samodzielnie, przy czasowniku
Which do you want to watch, a comedy or a thriller?
Który chcesz obejrzeć – komedię czy thriller?
Chcesz szlifować swój angielski? To Cię zainteresuje: Stopniowanie przymiotników angielski. PROSTE reguły +[PDF] 🍀
How
How używamy w pytaniach o sposób, metodę lub przebieg czegoś. Na przykład:
- How is it made?
- I honestly have no idea.
- How long did you wait?
- About half an hour.
- How are you?
- I’m fine, thank you.
Za pomocą słowa pytającego how możemy tworzyć bardzo popularne i przydatne na co dzień konstrukcje, np. gdy pytamy o wiek, długość, dystans, ilość lub częstotliwość wykonywania jakiejś czynności. To dlatego słówka how nie może zabraknąć w Twoim słowniku!
How old is Monica?
Ile lat ma Monica?
Kiedy użyć Wh- questions?
Wh- questions użyjemy zawsze wtedy, gdy chcemy dopytać o szczegóły dotyczące danej rzeczy, osoby, miejsca czy wydarzenia. Dzięki tym słówkom dowiemy się: co, gdzie, kiedy, kto, dlaczego i tak dalej…
Za pomocą Wh-questions możemy zapytać między innymi:
- co się stało,
- gdzie ktoś mieszka,
- kiedy odbędzie się wydarzenie,
- kto coś zrobił,
- dlaczego coś się wydarzyło,
- jak coś działa lub wygląda.
Zazwyczaj odpowiedzi na pytania szczegółowe są krótkie, jednak w wypowiedzi formalnej użyjemy pełnych zdań.
Wh-questions: najczęściej zadawane pytania
Wh- questions (pytania szczegółowe) to pytania w języku angielskim rozpoczynające się od słów pytających, takich jak what, where, when, who, which, whose, why oraz how.
Pytania 7W to: Who? (Kto?), What? (Co?), Where? (Gdzie?), When? (Kiedy?), Why? (Dlaczego?), Which? (Który?) oraz Whose? (Czyj?). W języku angielskim często uwzględnia się również pytanie How? (Jak?).
Pytania WH stosujemy wtedy, gdy chcemy uzyskać szczegółowe informacje dotyczące osoby, miejsca, czasu, przyczyny, itd. Są one przeciwieństwem pytań zamkniętych, na które odpowiada się jedynie „tak” lub „nie”.
What używamy, gdy pytamy o rzeczy, informacje, zawody lub czynności, np. What is your name? Natomiast how stosujemy, gdy pytamy o sposób wykonania czegoś, stan, wiek, odległość, ilość lub częstotliwość, np. How often do you exercise?
