Present Simple – Present Continuous | Który czas wybrać?

Present Simple i Present Continuous to jedne z pierwszych czasów, których uczymy się podczas naszej przygody z językiem angielskim. Mimo to rozróżnienie tych dwóch czasów, a także odpowiednie ich użycie, wielu uczniom sprawia problemy. Oba czasy zostały już szczegółowo omówione na naszym blogu, jednak tym razem skupimy się na ich porównaniu i podkreśleniu różnic – tak, abyście nie mieli wątpliwości, którego czasu użyć w konkretnym zdaniu. Present Simple, Present Continuous – czas was opanować na dobre!

---

---

Present Simple vs Present Continuous

Co ważne, choć to pewnie wiecie – Present Simple i Present Continuous to czasy teraźniejsze. Istnieje jednak kilka różnic pomiędzy nimi, a najważniejsza z nich to oczywiście zastosowanie. Present Simple nazwiemy po polsku czasem teraźniejszym prostym, a Present Continuous teraźniejszym ciągłym. Prawdopodobnie właśnie ta kwestia sprawia największy problem. W języku polskim nie mamy odpowiedników angielskich czasów, a ich polskie nazwy niewiele nam mówią.

Główną zasadą jest to, że czasu Present Simple używamy, by opisywać nasze rutyny, nawyki i czynności powtarzające się. Zastosujemy go również w sytuacji opisu faktów, ogólnych prawd o świecie czy preferencji, a także przy rozkładach jazdy i instrukcjach. 

Present Continuous to z kolei czas, którym przede wszystkim opiszemy czynność, która dzieje się w danym momencie. Posłuży nam również, by opowiedzieć o planach w przyszłości, zmianach albo denerwujących, powtarzających się zachowaniach u kogoś.

Różnice budowy czasów teraźniejszych Simple i Continuous

Aby jak najlepiej zrozumieć kiedy i w jaki sposób użyć danego czasu, warto skupić się na różnicach, które występują pomiędzy Present Simple a Present Continuous. Spójrzcie, czym się różnią!

Budowa zdań w czasach Present

Podstawowa różnica, którą widać gołym okiem to oczywiście budowa zdań. Jak wygląda konstrukcja twierdzenia, przeczenia i pytania?

	Present Simple	Present Continuous
twierdzenia	osoba + czasownik	osoba + to be + czasownik-ing
przeczenia	osoba + do/does + not + czasownik	osoba + to be + not + czasownik-ing
pytania	do/does + osoba + czasownik	to be + osoba + czasownik-ing

Przyjrzyjmy się konkretnym zdaniom w każdej osobie!

Present Simple	Present Continuous
I sleep.	I am sleeping.
You sleep.	You are sleeping.
She / he / it  sleeps.	She / he / it is sleeping.
We sleep.	We are sleeping.
You sleep.	You are sleeping.
They sleep.	They are sleeping.

---

Czytaj również: Present Continuous – budowa i zastosowanie

---

Present Simple	Present Continuous
I do not sleep.	I am not sleeping.
You do not sleep.	You are not sleeping.
She / he / it does not sleep.	She / he / it is not sleeping.
We do not sleep.	We are not sleeping.
You do not sleep.	You are not sleeping.
They do not sleep.	They are not sleeping.

---

Czytaj również: Present Simple. To be or not to be?

---

Present Simple	Present Continuous
Do I sleep?	Am I sleeping?
Do you sleep	Are you sleeping?
Does she / he / it sleep?	Is she / he / it sleeping?
Do we sleep?	Are we sleeping?
Do you sleep?	Are you sleeping?
Do they sleep?	Are they sleeping?

Zwróćcie uwagę na to, co zmienia się w zależności od osoby!

W czasie Present Simple czasownik posiłkowy to DO dla każdej osoby poza 3 osobą liczby pojedynczej. Dla she, he, it czasownik to DOES.

W Present Continuous występuje czasownik to be w odpowiedniej odmianie. Dla pierwszej osoby będzie to AM, dla trzeciej (she, he it) – IS, a dla pozostałych ARE.

Tu warto zapamiętać skróty, które zwykle są stosowane:

do not ➞ don’t
does not ➞ doesn’t

I am ➞ I’m
you are ➞ you’re
he /she /it is ➞ he’s / she’s / it’s
we are ➞ we’re
you are ➞ you’re
they are ➞ they’re

Zdania ostatecznie mogą wyglądać tak:

Present Simple	Present Continuous
We don’t sleep.	You’re sleeping.
She doesn’t sleep.	She’s sleeping.

Określenia czasu – Present Simple, Present Continuous

Kolejna ważna kwestia to określenia czasu, które pojawiaja się przy czasach Present Simple i Present Continuous, a mogą być bardzo pomocne przy rozpoznaniu czasu gramatycznego.

Present Simple	Present Continuous
every day	now
every week	at the moment
once a week	today
on Mondays	at present
twice a month	tonight
three times a day	tomorrow
every six weeks	right now

Uwaga! W czasie Present Simple możemy użyć też przysłówków częstotliwości, które odpowiadają na pytanie “jak często?”. Należą do nich: always, never, sometimes, often, rarely, usually.

Określenia czasu i częstotliwości mogą stać w różnych miejscach zdania: przed czasownikiem głównym, na końcu lub na początku zdania. Spójrzcie na przykłady!

Present Simple	Present Continuous
She always tells funny stories.	I’m watching this movie right now.
I visit her every day.	Tomorrow she is going to London.
We rarely buy chocolate.	I’m seeing Adam today.
Sometimes I exercise in the gym.	He’s not sleeping at the moment.

Wyjątki w czasach Present Simple i Present Continuous

Oba czasy mają określone zasady oraz wyjątki od reguły w zakresie dodawania końcówek do czasowników. W czasie Present Simple będzie to końcówka –S lub -ES, a w czasie Present Continuous -ING. Zróbmy szybkie podsumowanie:

Czas Present Simple

Do czasowników zakończonych na -y poprzedzone samogłoską dodajemy -s.

say ➞ says

Jeśli czasownik kończy się na -y poprzedzone spółgłoską, -y zamieniamy na i oraz dodajemy -es.

try ➞ tries, copy ➞ copies

Do czasowników zakończonych na -ss, -sh, -ch, -x, -o, dodajemy końcówkę -es.

kiss ➞ kisses, watch ➞ watches

Czas Present Continuous

Do czasowników zakończonych na -e, kasujemy ostatnią literę i wstawiamy -ing.

make ➞ making, take ➞ taking

Przy czasownikach z końcówką -ie, zamieniamy ją na -y i dodajemy -ing.

lie ➞ lying, die ➞ dying

Jeśli mamy czasownik jednosylabowy kończący się kolejno na spółgłoskę, samogłoskę i spółgłoskę, podwajamy ostatnią literę i dodajemy końcówkę -ing.

swim ➞ swimming, run ➞ running

Przykłady zdań

Na koniec kilka przykładów zdań, aby utrwalić zdobytą wiedzę!

Present Simple	Present Continuous
She watches this show every week.	She is watching this show right now.
I eat bananas every day.	I’m eating a banana now.
You go to school.	You are going to school.
Where does he work?	Is he working today?
I never drink milk.	I’m not drinking milk at the moment.
They run once on Mondays.	They are running now.
He sleeps well.	He is sleeping well.
I usually go to work by car.	Today I’m going to work by car.

3.91/5 (67)