Business English

Księgowość po angielsku | Podatki i nie tylko!

Czy wiesz, jak wygląda księgowość po angielsku? Sprawdź najpotrzebniejsze słówka dotyczące podatków i nie tylko!

W ostatnich dniach pracownicy księgowości mają pełne ręce roboty. Reformy podatkowe dotykają niemal wszystkich i jeszcze mało kto jest w stanie się połapać we wszystkich nowych zasadach. My też nie podejmujemy się tłumaczenia Polskiego Ładu, a na pewno nie po angielsku! Korzystając jednak z okazji, że zainteresowanie podatkami i zasadami ich naliczania znacznie wzrosło – przychodzimy do Was z dzisiejszym tematem, tj. księgowość po angielsku! Dla każdego!


Angielski online - zrób test poziomujący

Księgowość po angielsku – najważniejsze słownictwo

Temat księgowości to bardzo obszerna kwestia, a my absolutnie nie jesteśmy ekspertami. Jest jednak kilka popularnych słów, które przydadzą się niemal każdemu, kto czuwa nad kwestią swojego rozliczenia podatkowego i comiesięcznej wypłaty. Jakie słówka warto znać?

pensjasalary
bruttogross
nettonet
dochódincome
przychódrevenue
podatektax 
koszty uzyskania przychodutax deductible expenses 
rozliczenie roczneannual settlement
próg podatkowytax threshold 
kwota wolna od podatkustandard deduction
podatek dochodowy od osób fizycznychpersonal income tax 
podatek dochodowy od osób prawnychcorporate income tax
zeznanie podatkowetax return
rok podatkowyfinancial year
podatniktaxpayer
płatnikpayer
podstawa opodatkowaniatax base
urząd skarbowyrevenue
zakład ubezpieczeń społecznych (ZUS)Social Insurance Institution 
ulga podatkowatax credit
składka ubezpieczeniowapremium
koszty dodatkoweaccessory charges 
zaliczka na podatekadvance tax payment
składka zdrowotnahealth insurance contribution
osoba fizycznaindividual
zasiłek benefit payment
zwrotreturn
nadpłataoverpayment
niedopłataunderpayment

Czytaj również: Business english – angielski dla HR


Księgowość po angielsku – od czego podatek?

Różne zasady podatkowe i różne opłaty mogą nas czekać, w zależności od tego z jakiego tytułu pobieramy środki i w jakiej jesteśmy obecnie sytuacji. Czy mamy umowę o pracę, umowę zlecenie, a może jakieś świadczenia? Niektóre z nich są nieopodatkowane! Sprawdźmy, jak się podstawowe opcje.

umowa o pracęemployment contract 
działalność gospodarczaproprietorship 
spółka akcyjnapublic corporation
umowa zlecenieorder contract
umowa o dziełocontract for work 
przedsiębiorcatrader
właściciel firmyproprietor
zwolnienie chorobowesick leave
urlop macierzyńskimaternity leave
zasiłek chorobowyincapacity benefit
urlop wychowawczyparental leave
spółka komandytowalimited partnership
spółka jawnageneral partnership
podatek liniowyflat tax
skala podatkowatax rate
zasiłek macierzyńskimaternity grant
zasiłek dla bezrobotnychdole 
spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąlimited company
świadczenie socjalnesocial benefit 
świadczenie rodzinnefamily benefit

Czytaj również: Angielski biznesowy – przydatne zwroty i słówka


Inne słownictwo w księgowości i przykłady zdań

Na koniec jeszcze kilka słów, które mogą się przydać!

inflacjainflation
księgowyaccountant 
lista płacpayroll
sprawozdanie finansowefinancial statement
opodatkowanietaxation 
dział księgowościaccounts 
rachunkowość podatkowatax accounting
księgowośćaccounting
konto, rachunek w bankuaccount
korekta wysokości podatkutax adjustment 
obowiązek podatkowytax obligation

Oraz przykłady zdań z wykorzystaniem dzisiejszych słówek:

  • My gross income is lower than last year.
  • Do you really have a net worth of four billion American dollars?
  • He pays higher tax than me, because he earns more money.
  • I need to send these documents to the revenue by the end of the week.
  • She’s been on maternity leave for some time now.
  • Within a few years, I will run my own proprietorship.
  • I assume you are the proprietor of this company?
  • He’s been on the dole for the last couple of months.
  • The company has more than 200 people on the payroll.
  • You’ll have to settle this with the accounts.
  • I withdrew some money from my account.
  • Does your monthly salary cover all of your expenses?
  • You must declare your revenue on your income tax form.
  • It’s an important source of income for him.
  • She met with her accountant at 9:00 p.m., on a bench in a town square.
  • You’re not entitled to claim unemployment benefit.
5/5 (1)

Jak podoba Ci się ten artykuł?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.