Dovolenkové obdobie je v plnom prúde a nechýbajú ani správy o dovolenkách medzi priateľmi. Fotografie sú rôznorodé – od all inclusive zájazdu v teplých krajinách, cez modernú chatu na brehu jazera až po príjemný penzión pri mori. Dnes sa zameriame na trochu iný typ dovolenky, pretože budeme hovoriť o kempovaní! Ide o netradičný typ dovolenky, kde je zvyčajne už samotné ubytovanie istým druhom dobrodružstva. Vieme – toto riešenie nie je pre každého! Nepredvídateľné teploty (najmä v noci), spoločné kúpeľne, hmyz a tenké steny stanu alebo karavanu sú hlavné prvky, ktoré môžu odrádzať. Musíme priznať, že to nie je najpohodlnejšia možnosť, ale má určité čaro. Poďme sa teda pozrieť, ako znie stan v angličtine, a naučiť sa užitočné slovíčka na každý výlet do kempu!
Stanovanie v angličtine – základná slovná zásoba
Začneme od základov – kempovanie predsa nie je len o stane. Pozrime sa na slovnú zásobu, ktorú by sme mali určite poznať!
| stan | tent |
| karavan | camper van |
| kemp | campsite |
| výlet | travel |
| oblasť kempu | camping area |
| obytný príves | caravan |
| bivak | camping trip |
| tábor | camp |
| poplatok | fee |
| táborák | campfire |
Kempingové vybavenie
Keď idete na dovolenku do kempu, musíte sa na ňu riadne pripraviť. Na mieste nám nikto nepripraví pohodlnú posteľ, nieto ešte teplé jedlo. V kempe budete musieť zvládnuť každodenné činnosti. Na to budete potrebovať kempingové vybavenie!
| karimatka | sleeping pad |
| spací vak | sleeping bag |
| hojdacia sieť | hammock |
| Lehátko | lawn chair |
| turistická chladnička | coolbox |
| baterka | flashlight |
| nafukovací matrac | airbed |
| nožík | pocket knife |
| otvárač na konzervy | can opener |
| vrecia na odpadky | rubbish bag |
| poľné lôžko | camp bed |
| plynová fľaša/plynový sporák | gas cylinder/ gas stove |
| batoh | backpack |
| príbory | cutlery |
| jedáleň | canteen |
| zapaľovač | lighter |
| deka | blanket |
| uterák | towel |
| papierové uteráky | kitchen roll |
| stanové kolíky | tent pegs |
| Hlavný svetlomet | head lamp |
Dovolenkové atrakcie
Hoci už samotný stan v angličtine je dobrodružstvom – nie je to len ubytovanie, ktoré zarába na živobytie! Aby bola vaša dovolenka úspešná, niekedy sa oplatí opustiť svoj dočasný domov. Najmä preto, že v okolí na vás určite čakajú skvelé atrakcie! Samozrejme, všetko závisí od toho, čo máte radi. Je vaša dovolenka len na leňošenie bez výčitiek? Alebo ste radi aktívni? Každý si tu nájde niečo pre seba!
| kanoistika | canoeing |
| cyklistická túra | cycling tour |
| chôdza, prechádzka | stroll |
| turistická trasa | trail |
| futbalový zápas | play football |
| volejbal | play volleyball |
| šliapací čln | water bike |
| plavba loďou | cruise |
| jazda na koni | horse riding |
| návštevy múzeí | museum tour |
| návšteva hradov | castle tour |
| grilovanie | barbecue |
| horolezectvo | mountaineering |
Stanovanie v angličtine – príklady viet
Vieme, že slová sa vám oveľa lepšie dostanú do hlavy, keď ich môžete použiť v praxi! Tu je niekoľko príkladov viet s dnešnými slovami. Napadajú vás ďalšie príklady?
- She strolled happily through the dark streets of Brighton.
- This trail is too demanding for us.
- It’s too cold to bathe in the lake this time of the year.
- They cruised to Jamaica last month.
- We’re going horse riding next weekend.
- There was a gift shop at the end of the museum tours.
- The castle can only be opened from the inside now.
- Sleeping in a tent is very exciting.
- They switched to a camper near Phoenix and then to a van.
- During our holiday, we slept at a campsite.
- I love to travel and see different places.
- There is a large camping area and lodge near the lake.
- At the beginning of the play John and his father are planning to go on a camping trip the next day.
- Today, I’ll be teaching you how to build a campfire using flint and steel.
- She was sitting in a sleeping bag outside the tent drinking coffee.
- Relaxing in a hammock is my goal for today.
- He bought new lawn chairs and placed them on the balcony.
- Did you bring a flashlight?
- We need a pump to blow up our air mattress.
- The rubbish bag is too small for this bin.
- What have you got in your backpack? It’s very heavy.
- We need to buy some plastic cutlery for the picnic.
- They were lying face to face on a beach blanket.