{"id":310,"date":"2025-02-25T09:30:43","date_gmt":"2025-02-25T09:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/?p=310"},"modified":"2025-02-25T19:40:38","modified_gmt":"2025-02-25T19:40:38","slug":"pracodawcy-tworza-wlasne-definicje-poziomow-jezykowych-o-co-im-tak-wlasciwie-chodzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/pracodawcy-tworza-wlasne-definicje-poziomow-jezykowych-o-co-im-tak-wlasciwie-chodzi\/","title":{"rendered":"Pracodawcy tworz\u0105 w\u0142asne definicje poziom\u00f3w j\u0119zykowych. O co im tak w\u0142a\u015bciwie chodzi?"},"content":{"rendered":"\n

Jeste\u015bmy przyzwyczajeni do tego, \u017ce nasze umiej\u0119tno\u015bci i kwalifikacje s\u0105 charakteryzowane wed\u0142ug przyj\u0119tych skal, jak oceny szkolne, poziomy certyfikat\u00f3w czy kolory pas\u00f3w w karate. Podobnie jest ze znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyk\u00f3w obcych, w kt\u00f3rej powszechnie stosuje si\u0119 sze\u015bciostopniow\u0105 skal\u0119 CEFR \u2013 od A1 do C2. Jednak \u2013 jak pokazuje analiza kilkuset og\u0142osze\u0144 o prac\u0119 przeprowadzona przez szko\u0142\u0119 j\u0119zykow\u0105 Fluentbe \u2013 w po\u0142owie wypadk\u00f3w wymagania dotycz\u0105ce znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych wyra\u017cone s\u0105 opisowo, cz\u0119sto bardzo lakonicznie. Dlaczego pracodawcy tak robi\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wym\u00f3g znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych jest powszechnym kryterium w ofertach pracy. Czo\u0142owa polska szko\u0142a j\u0119zykowa online Fluentbe, skupiaj\u0105ca si\u0119 na kursach dla firm, dokona\u0142a przegl\u0105du ponad 85 tys. og\u0142osze\u0144 z trzech portali \u2013 Pracuj.pl, RocketJobs.pl, LinkedIn \u2013 pod k\u0105tem wymog\u00f3w dotycz\u0105cych j\u0119zyka angielskiego. Wynika z niego, \u017ce wym\u00f3g znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego pojawia si\u0119 w nieco ponad po\u0142owie z nich i dotyczy stanowisk na ka\u017cdym  poziomie, w rozmaitych profesjach.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Kontakty z obcokrajowcami, zar\u00f3wno w \u017cyciu zawodowym, jak i prywatnym, to do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re nie dotyczy ju\u017c tylko os\u00f3b pracuj\u0105cych w wi\u0119kszych miastach dla mi\u0119dzynarodowych korporacji. Jest ono do\u015b\u0107 powszechne w skali ca\u0142ego kraju i chyba w ka\u017cdej bran\u017cy. A j\u0119zyk angielski jest <\/em>lingua franca dzisiejszego \u015bwiata<\/em> \u2013 zauwa\u017ca Mi\u0142osz Ryniecki, tw\u00f3rca Fluentbe, szko\u0142y j\u0119zyk\u00f3w obcych online<\/strong>. \u2013 Dlatego nie jest zaskakuj\u0105ce, \u017ce wym\u00f3g znajomo\u015bci tego akurat j\u0119zyka pojawia si\u0119 nie tylko w og\u0142oszeniach o prac\u0119 dla specjalist\u00f3w czy mened\u017cer\u00f3w. Kontakt z niem\u00f3wi\u0105cym po polsku klientem lub wsp\u00f3\u0142pracownikiem mo\u017cemy mie\u0107 zar\u00f3wno w korporacji, jak i na budowie czy w salonie kosmetycznym<\/em> \u2013 dodaje Mi\u0142osz Ryniecki.<\/p>\n\n\n\n

B2 czy dobra znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka?<\/h2>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d ponad 600 dok\u0142adnie przeanalizowanych przez zesp\u00f3\u0142 Fluentbe ofert pracy zawieraj\u0105cych wym\u00f3g znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego, po\u0142owa okre\u015bla\u0142a go zgodnie ze skal\u0105 CEFR. Najcz\u0119\u015bciej jako niezb\u0119dny poziom wskazywano B1\/B2 \u2013 \u0142\u0105cznie 28 proc., lub C1 \u2013 prawie 19 proc. Ni\u017csze lub wy\u017csze wymagania pojawia\u0142y si\u0119 w pojedynczych przypadkach.<\/p>\n\n\n\n

Czytaj wi\u0119cej: <\/strong>Jakie s\u0105 poziomy j\u0119zyka angielskiego?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pobierz grafik\u0119<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Wymagania: znajomo\u015b\u0107 angielskiego. Co to w og\u00f3le znaczy? Zadzwonili\u015bmy do rekruter\u00f3w!<\/h2>\n\n\n\n

W drugiej po\u0142owie analizowanych og\u0142osze\u0144 pracodawcy stosowali w\u0142asne, opisowe kryteria dotycz\u0105ce j\u0119zyka.<\/strong> Poziom ich szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci by\u0142 bardzo zr\u00f3\u017cnicowany i nie zawsze dok\u0142adnie definiowa\u0142 oczekiwania wobec przysz\u0142ych pracownik\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 ogranicza\u0142a si\u0119 wr\u0119cz do lakonicznego okre\u015blenia \u201cznajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aby dowiedzie\u0107 si\u0119, co ono oznacza w praktyce, autorzy analizy postanowili zadzwoni\u0107 do os\u00f3b odpowiedzialnych za rekrutacj\u0119 w tych firmach. W rozmowach okazywa\u0142o si\u0119, \u017ce chodzi o znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego pozwalaj\u0105c\u0105 na prowadzenie korespondencji i rozm\u00f3w z klientami i kontrahentami. Zaznaczano przy tym, \u017ce wymagana jest znajomo\u015b\u0107 specjalistycznej, charakterystycznej dla bran\u017cy terminologii, co b\u0119dzie weryfikowane w trakcie rozm\u00f3w z kandydatami.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Dla wielu Polek i Polak\u00f3w, zw\u0142aszcza z pokole\u0144, kt\u00f3re od dziecka mia\u0142y kontakt z internetem, mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi i dominuj\u0105c\u0105 w nich kultur\u0105 anglosask\u0105, j\u0119zyk angielski jest cz\u0119\u015bci\u0105 ich codzienno\u015bci. W zwi\u0105zku z tym, po\u015bwi\u0119caj\u0105c czas na doskonalenie swoich umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, niekoniecznie robi\u0105 to dla \u201cpapierka\u201d. Cz\u0119sto nie zale\u017cy im na uzyskaniu certyfikatu<\/em> \u2013 uwa\u017ca Mi\u0142osz Ryniecki z Fluentbe<\/strong>. \u2013 Po\u0142owie pracodawc\u00f3w dokumenty po\u015bwiadczaj\u0105ce znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego r\u00f3wnie\u017c nie s\u0105 potrzebne. Wol\u0105 oni sami sprawdzi\u0107, czy potencjalny pracownik operuje j\u0119zykiem na wystarczaj\u0105cym do wykonywania swoich obowi\u0105zk\u00f3w poziomie, albo doszkoli\u0107 go ze specyficznego j\u0119zyka ju\u017c po rozpocz\u0119ciu pracy. Gros naszych kurs\u00f3w dotyczy w\u0142a\u015bnie takich, czasem nietypowych bran\u017c, jak chocia\u017cby kontroler\u00f3w bilet\u00f3w<\/em> \u2013 uzupe\u0142nia tw\u00f3rca szko\u0142y j\u0119zykowej online.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pobierz grafik\u0119<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

W ofertach pracy dla specjalist\u00f3w, a tak\u017ce pracownik\u00f3w fizycznych w zawodach zwi\u0105zanych z budownictwem, in\u017cynieri\u0105 czy elektronik\u0105, cz\u0119sto pojawia si\u0119 kryterium znajomo\u015bci terminologii bran\u017cowej, <\/strong>pozwalaj\u0105cej korzysta\u0107 z angloj\u0119zycznej dokumentacji technicznej. Taki wym\u00f3g dotyczy mi\u0119dzy innymi kandydat\u00f3w na stanowiska zwi\u0105zane z serwisowaniem urz\u0105dze\u0144, w tym robot\u00f3w, w zak\u0142adach produkcyjnych czy magazynach.<\/p>\n\n\n\n

Komunikatywny, czyli jaki?<\/h2>\n\n\n\n

Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanym w og\u0142oszeniach s\u0142ownym okre\u015bleniem poziomu znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego jest \u201ckomunikatywny\u201d, czasem z u\u015bci\u015bleniem \u2013 \u201cw mowie i pi\u015bmie\u201d. Okre\u015blenie to pojawi\u0142o si\u0119 w 40 proc. ofert z opisowo scharakteryzowanymi wymaganiami j\u0119zykowymi.<\/p>\n\n\n\n

Poj\u0119cie to wydaje si\u0119 do\u015b\u0107 pojemne i mo\u017ce by\u0107 r\u00f3\u017cnie rozumiane. Czym innym b\u0119dzie bowiem \u201ckomunikatywno\u015b\u0107\u201d w sytuacjach codziennych \u2013 zakupy, wizyta u lekarza, pytanie lub udzielenie informacji, jak dotrze\u0107 na dworzec, a czym innym w pracy, gdzie musimy w j\u0119zyku angielskim scharakteryzowa\u0107 sprzedawany asortyment, uzgodni\u0107 zasady wsp\u00f3\u0142pracy z kontrahentem itp.<\/p>\n\n\n\n

Wydaje si\u0119, \u017ce to te\u017c mo\u017ce by\u0107 wa\u017cna przyczyna tego, \u017ce szukaj\u0105cy pracownik\u00f3w nie przywi\u0105zuj\u0105 zbyt du\u017cej wagi do certyfikat\u00f3w j\u0119zykowych. Zamiast tego wol\u0105 sprawdzi\u0107 umiej\u0119tno\u015bci kandydata w praktyce, weryfikuj\u0105c konkretne, niezb\u0119dne w pracy obszary znajomo\u015bci j\u0119zyka \u2013 co podkre\u015blali w rozmowach pracodawcy i rekruterzy.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Bez wzgl\u0119du na to, w jaki spos\u00f3b w og\u0142oszeniu o prac\u0119 okre\u015blono wymagan\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego \u2013 w skali CEFR czy opisowo \u2013 trzeba mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce poza specyficznymi i zazwyczaj podkre\u015blanymi w ofertach sytuacjami, chodzi nie tylko o umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania, ale i \u2013 kto wie czy nie cz\u0119\u015bciej \u2013 m\u00f3wienia na odpowiednim poziomie. Niestety do\u015b\u0107 cz\u0119sto spotykamy si\u0119 z osobami, kt\u00f3re mimo ju\u017c do\u015b\u0107 dobrej znajomo\u015bci j\u0119zyka i swobodnego pos\u0142ugiwania si\u0119 nim na pi\u015bmie, do\u015bwiadczaj\u0105 blokady, kiedy maj\u0105 zacz\u0105\u0107 rozmawia\u0107 po angielsku <\/em>\u2013 m\u00f3wi tw\u00f3rca szko\u0142y j\u0119zykowej Fluentbe. \u2013 Dlatego te\u017c w naszych autorskich programach nauczania, kt\u00f3re realizowane s\u0105 we wsp\u00f3\u0142pracy ze starannie dobieranymi lektorami, stawiamy na prze\u0142amywanie tej blokady i o\u015bmielenie kursant\u00f3w do m\u00f3wienia <\/em>\u2013 podkre\u015bla Mi\u0142osz Ryniecki<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Pobierz komunikat w formacie docx<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pobierz komunikat <\/strong>w formacie pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Fluentbe<\/a> <\/strong>\u2013 najskuteczniejsza szko\u0142a j\u0119zykowa online. Posiada autorsk\u0105 metodologi\u0119 ulepszan\u0105 od 10 lat. Jako pierwsza zaimplementowa\u0142a model j\u0119zykowy oparty na sztucznej inteligencji w nauczaniu. Posiada autorskie programy dydaktyczne dla r\u00f3\u017cnych bran\u017c i starannie wyselekcjonowan\u0105 kadr\u0119 lektorsk\u0105 (tylko 3\/100 zainteresowanych lektor\u00f3w zostaje zatrudnionych), co pozwala krok po kroku podnosi\u0107 kompetencje j\u0119zykowe pracownik\u00f3w o min. 1 poziom na semestr.<\/p>\n\n\n\n

Dane statystyczne<\/strong> na podstawie przegl\u0105du 85 408 ofert pracy na terenie Polski opublikowanych w serwisach Pracuj.pl, RocketJobs.pl oraz LinkedIn w dniach 5-11 lutego 2025 r. Dok\u0142adnej analizie poddano 633 losowo wybrane og\u0142oszenia spo\u015br\u00f3d 43 051 zawieraj\u0105cych wym\u00f3g znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego lub opublikowanych w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeste\u015bmy przyzwyczajeni do tego, \u017ce nasze umiej\u0119tno\u015bci i kwalifikacje s\u0105 charakteryzowane wed\u0142ug przyj\u0119tych skal, jak oceny szkolne, poziomy certyfikat\u00f3w czy kolory pas\u00f3w w karate. Podobnie jest ze znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyk\u00f3w obcych, w kt\u00f3rej powszechnie stosuje si\u0119 sze\u015bciostopniow\u0105 skal\u0119 CEFR \u2013 od A1 do C2. Jednak \u2013 jak pokazuje analiza kilkuset og\u0142osze\u0144 o prac\u0119 przeprowadzona przez szko\u0142\u0119<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-310","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/pressroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}