{"id":6764,"date":"2025-06-23T16:52:45","date_gmt":"2025-06-23T15:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=6764"},"modified":"2025-09-18T09:44:27","modified_gmt":"2025-09-18T08:44:27","slug":"policzalne-i-niepoliczalne-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/","title":{"rendered":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8"},"content":{"rendered":"\n<p>Policzalne i niepoliczalne rzeczowniki po angielsku to jedno z pierwszych zagadnie\u0144 gramatycznych, z kt\u00f3rym spotykasz si\u0119 podczas nauki tego j\u0119zyka. Brzmi prosto \u2013 bo przecie\u017c jab\u0142ka mo\u017cna policzy\u0107, a powietrze ju\u017c nie \u2013 ale w praktyce <strong>r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy polskim i angielskim bywaj\u0105 zaskakuj\u0105ce<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule znajdziesz zasady, listy, przyk\u0142ady, a tak\u017ce \u0107wiczenia, dzi\u0119ki kt\u00f3rym ju\u017c nigdy nie pomylisz <strong>countable and uncountable nouns<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policzalne&nbsp;i niepoliczalne angielski: podstawy<\/h2>\n\n\n\n<p>W angielskim rzeczowniki dzielimy na <strong>policzalne<\/strong> i <strong>niepoliczalne<\/strong> (countable i uncountable nouns), \u017ceby \u0142atwiej m\u00f3wi\u0107 o tym, ile czego\u015b jest, i \u017ceby zdania brzmia\u0142y naturalnie. Dzi\u0119ki temu wiadomo, kiedy u\u017cy\u0107 <em>many<\/em>, <em>much<\/em>, <em>a few<\/em> czy <em>some<\/em>. Ta wiedza to klucz, \u017ceby unikn\u0105\u0107 dziwnych, b\u0142\u0119dnych konstrukcji typu <em>two water<\/em>. \ud83d\ude04 <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f8b81cd987b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f8b81cd987b\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-760x368.jpg\" alt=\"ksi\u0105\u017cka do nauki j\u0119zyka\" class=\"wp-image-6829\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-5.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki policzalne \ud83c\udf4e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong>Rzeczowniki policzalne<\/strong> to takie, kt\u00f3re mo\u017cna policzy\u0107 \u2013 np. <em>apple<\/em>, <em>book<\/em> czy <em>car<\/em>. W angielskim znane s\u0105 pod nazw\u0105 <strong>countable nouns<\/strong> lub kr\u00f3cej: <strong>count nouns<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki policzalne: zasady w pigu\u0142ce<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odnosz\u0105 si\u0119 do rzeczy, kt\u00f3re da si\u0119 policzy\u0107 (np. <em>book, chair, cat<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>Mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w liczbie pojedynczej i mnogiej.<\/li>\n\n\n\n<li>W liczbie pojedynczej zwykle wymagaj\u0105 rodzajnika <em>a<\/em> lub <em>an<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119powa\u0107 z zaimkiem dzier\u017cawczym, np.&nbsp;<em>my pencil<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cywamy z nimi quantifiers takich jak <em>many, a few<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Warto wiedzie\u0107!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re rzeczowniki tworz\u0105 liczb\u0119 mnog\u0105 w spos\u00f3b nieregularny:&nbsp;<strong><em>a man \u2013 men; a child \u2013 children; a mouse \u2013 mice.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lista rzeczownik\u00f3w policzalnych w angielskim<\/h3>\n\n\n\n<p>Zgromadzili\u015bmy <strong>10 przyk\u0142ad\u00f3w rzeczownik\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do grupy countable nouns:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>apple<\/td><td>jab\u0142ko<\/td><\/tr><tr><td>car<\/td><td>auto<\/td><\/tr><tr><td>table<\/td><td>st\u00f3\u0142<\/td><\/tr><tr><td>idea<\/td><td>pomys\u0142<\/td><\/tr><tr><td>friend<\/td><td>przyjaciel<\/td><\/tr><tr><td>dog<\/td><td>pies<\/td><\/tr><tr><td>city<\/td><td>miasto<\/td><\/tr><tr><td>job<\/td><td>praca<\/td><\/tr><tr><td>chair<\/td><td>krzes\u0142o<\/td><\/tr><tr><td>book<\/td><td>ksi\u0105\u017cka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Jak wida\u0107, rzeczowniki policzalne to najcz\u0119\u015bciej <strong>rzeczy namacalne<\/strong>, kt\u00f3re mo\u017cna wzi\u0105\u0107 do r\u0119ki i wyodr\u0119bni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki policzalne: pytania o ilo\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku rzeczownik\u00f3w policzalnych i niepoliczalnych pytania o ilo\u015b\u0107 tworzymy troch\u0119 inaczej. <strong>Dla count nouns u\u017cywamy wyra\u017cenia <em>How many<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>How many sisters do you have?<\/em><br>Ile masz si\u00f3str?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki policzalne: przyk\u0142ady zda\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><br><em>While Daniel is away, I am taking care of his two cats.<\/em><br>Pod nieobecno\u015b\u0107 Daniela opiekuj\u0119 si\u0119 jego dwoma kotami.<br><br><em>Sonia bought an amazing gold necklace.<\/em><br>Sonia kupi\u0142a niesamowity z\u0142oty naszyjnik. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large baner\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/kurs-angielskiego-online\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-760x336.png\" alt=\"Banner Fluentbe\" class=\"wp-image-6767\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-760x336.png 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-300x133.png 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-768x340.png 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-360x159.png 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-480x212.png 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13.png 800w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki niepoliczalne \ud83d\udca7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong>Rzeczowniki niepoliczalne<\/strong> to te, kt\u00f3rych nie da si\u0119 policzy\u0107 w prosty spos\u00f3b \u2013 np. <em>water<\/em>, <em>sugar<\/em> czy <em>advice<\/em>. Nie da si\u0119 wzi\u0105\u0107 ich bezpo\u015brednio do r\u0119ki, a do ich przeniesienia cz\u0119sto potrzebny jest pojemnik lub miarka ilo\u015bci. Po angielsku nazywamy je <strong>uncountable nouns<\/strong> albo <strong>mass nouns<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki niepoliczalne: najwa\u017cniejsze informacje<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do tej grupy zaliczaj\u0105 si\u0119 m.in. nazwy substancji, uczu\u0107, poj\u0119\u0107 abstrakcyjnych<em>,<strong> <\/strong><\/em>materia\u0142\u00f3w<em><strong> <\/strong><\/em>oraz rzeczowniki ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na <em>-ics<\/em> (np. <em>mathematics, electronics<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>Wyst\u0119puj\u0105 tylko w liczbie pojedynczej.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie u\u017cywamy z nimi <em>a\/an<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 z <em>the<\/em>, ale tylko wtedy, gdy m\u00f3wimy o czym\u015b konkretnym lub wcze\u015bniej wspomnianym.<\/li>\n\n\n\n<li>Pojawiaj\u0105 si\u0119 z quantifiers typu <em>much, a little, some<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lista rzeczownik\u00f3w niepoliczalnych po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p>W tabeli znajdziesz <strong>kilkana\u015bcie popularnych rzeczownik\u00f3w<\/strong> z kategorii uncountable nouns.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>water<\/td><td>woda<\/td><\/tr><tr><td>rice<\/td><td>ry\u017c<\/td><\/tr><tr><td>music<\/td><td>muzyka<\/td><\/tr><tr><td>bread<\/td><td>chleb<\/td><\/tr><tr><td>happiness<\/td><td>szcz\u0119\u015bcie<\/td><\/tr><tr><td>politics<\/td><td>polityka<\/td><\/tr><tr><td>knowledge<\/td><td>wiedza<\/td><\/tr><tr><td>advice<\/td><td>porada<\/td><\/tr><tr><td>furniture<\/td><td>meble<\/td><\/tr><tr><td>sugar<\/td><td>cukier<\/td><\/tr><tr><td>physics<\/td><td>fizyka<\/td><\/tr><tr><td>money<\/td><td>pieni\u0105dze<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Widzisz? Rzeczowniki niepoliczalne to zazwyczaj substancje, poj\u0119cia lub materia\u0142y, kt\u00f3rych <strong>nie mo\u017cna policzy\u0107 pojedynczo<\/strong> ani wzi\u0105\u0107 do r\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pytania o ilo\u015b\u0107 w przypadku rzeczownik\u00f3w niepoliczalnych<\/h3>\n\n\n\n<p>\u017beby poprawnie zapyta\u0107 ile czego\u015b jest, dla rzeczownik\u00f3w niepoliczalnych musisz wybra\u0107 <strong>wyra\u017cenie <em>How much<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>How much water do you drink every day?<\/em> <br>Ile pijesz wody dziennie?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki niepoliczalne: przyk\u0142ady zda\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I quit my office job, so I don&#8217;t have much money, but I do have a lot of time.<\/em><br>Rzuci\u0142am prac\u0119 w biurze, wi\u0119c nie mam wiele pieni\u0119dzy, ale za to du\u017co czasu. <br><br><em>My aunt gave me some advice on finding an apartment in Berlin.<\/em><br>Moja ciocia da\u0142a mi kilka rad dotycz\u0105cych szukania mieszkania w Berlinie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f8b81cdbb4f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f8b81cdbb4f\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-760x368.jpg\" alt=\"rzeczowniki niepoliczalne angielski\" class=\"wp-image-6831\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-4.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki, kt\u00f3re s\u0105 zar\u00f3wno policzalne, jak i niepoliczalne <\/h2>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re angielskie rzeczowniki potrafi\u0105 by\u0107 sprytne \u2013 w jednym kontek\u015bcie s\u0105 policzalne, a w innym niepoliczalne. Wszystko zale\u017cy od tego, czy m\u00f3wimy o danej rzeczy jako o <strong>ca\u0142o\u015bci<\/strong> (masie, substancji), czy o jej <strong>jednostkach albo rodzajach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017beby umo\u017cliwi\u0107 Ci zapami\u0119tanie tych rzeczownik\u00f3w o dw\u00f3ch twarzach, przygotowali\u015bmy <strong>tabel\u0119<\/strong> z kilkoma popularnymi przyk\u0142adami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Rzeczownik<\/strong><\/td><td><strong>Policzalne znaczenie<\/strong><\/td><td><strong>Niepoliczalne znaczenie<\/strong><\/td><td><strong>Przyk\u0142ad<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>chicken<\/td><td>kurczak<\/td><td>mi\u0119so z kurczaka<\/td><td><em>I saw three chickens.<\/em> \/ <em>I ate some chicken.<\/em><\/td><\/tr><tr><td>paper<\/td><td>publikacja<\/td><td>papier jako materia\u0142<\/td><td><em>His paper should be published.<\/em> \/ <em>I need some paper.<\/em><\/td><\/tr><tr><td>bread<\/td><td>bochenki chleba<\/td><td>chleb jako substancja <\/td><td><em>We bought two loaves of bread. \/ I don\u2019t eat bread.<\/em><\/td><\/tr><tr><td>glass<\/td><td>szklanka<\/td><td>szk\u0142o jako substancja<\/td><td><em>I need two glasses.<\/em> \/ <em>The table is made of glass.<\/em><\/td><\/tr><tr><td>hair<\/td><td>pojedyncze w\u0142osy<\/td><td>w\u0142osy jako ca\u0142o\u015b\u0107<\/td><td><em>I found a hair in my soup.<\/em> \/ <em>She has beautiful hair.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Jak widzisz, przy tej grupie s\u0142\u00f3w szczeg\u00f3lnie wa\u017cny jest <strong>kontekst<\/strong>, bo to on decyduje, czy u\u017cyjemy przedimka, czy raczej potraktujemy wyraz jak typowy rzeczownik niepoliczalny i si\u0119gniemy po <em>much<\/em> lub <em>some<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rzeczowniki zbiorowe: collective nouns<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Collective nouns<\/strong> \u0142\u0105cz\u0105 w sobie ciekawy element zar\u00f3wno policzalnych, jak i niepoliczalnych rzeczownik\u00f3w: traktujemy je cz\u0119sto jak <strong>jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107<\/strong> (jak rzeczownik niepoliczalny), ale czasami skupiamy si\u0119 na <strong>poszczeg\u00f3lnych cz\u0142onkach grupy<\/strong> (jak rzeczowniki policzalne). <\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu mog\u0105 przyjmowa\u0107 zar\u00f3wno liczb\u0119 pojedyncz\u0105, jak i mnog\u0105, a poprawne u\u017cycie zale\u017cy od kontekstu zdania i tego, na czym chcemy po\u0142o\u017cy\u0107 nacisk.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ady rzeczownik\u00f3w zbiorowych<\/h3>\n\n\n\n<p>W tej grupie znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142owa okre\u015blaj\u0105ce grup\u0119 os\u00f3b, zwierz\u0105t lub rzeczy traktowan\u0105 jako ca\u0142o\u015b\u0107, np. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>family<\/em> (rodzina), <\/li>\n\n\n\n<li><em>team <\/em>(zesp\u00f3\u0142)<em>, <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>staff<\/em> (obs\u0142uga), <\/li>\n\n\n\n<li><em>audience <\/em>(publiczno\u015b\u0107)<em>, <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>committee <\/em>(komitet)<em>. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>The team is winning the championship.<\/em><br>Dru\u017cyna wygra\u0142a mistrzostwa. \u2192 M\u00f3wimy o dru\u017cynie jako jednej grupie (liczba pojedyncza).<br><br><em>The team are arguing among themselves.<\/em><br>Cz\u0142onkowie dru\u017cyny k\u0142\u00f3c\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105. \u2192 Skupiamy si\u0119 na poszczeg\u00f3lnych cz\u0142onkach dru\u017cyny (liczba mnoga).<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd14 Rzeczowniki zbiorowe cz\u0119\u015bciej traktuje si\u0119 jako grup\u0119 jednostek w <strong>angielskim z Wielkiej Brytanii<\/strong>, natomiast w <strong>angielskim z USA<\/strong> u\u017cywa si\u0119 zwykle liczby pojedynczej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f8b81cdd475&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f8b81cdd475\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-760x368.jpg\" alt=\"zdj\u0119cia, czyli przyk\u0142ad rzeczownika policzalnego\" class=\"wp-image-6832\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konstrukcje cz\u0105stkowe: partitives<\/h2>\n\n\n\n<p>Czy wiesz, \u017ce rzeczowniki niepoliczalne mo\u017cna&#8230; uczyni\u0107 policzalnymi? Stanie si\u0119 tak je\u015bli dodamy do nich tzw. <strong>partytywy<\/strong> (ang. <strong>partitives<\/strong>), czyli wyra\u017cenia okre\u015blaj\u0105ce porcje lub ilo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142ady partitives:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>a piece of<\/em>&#8230; \u2013 kawa\u0142ek, np. <em>a piece of cake<\/em>, <\/li>\n\n\n\n<li><em>a slice of&#8230; <\/em> \u2013 kromka, np. <em>a slice of bread<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li><em>a bottle of&#8230;<\/em> \u2013 butelka, np. <em>a bottle of wine<\/em>, <\/li>\n\n\n\n<li><em>a cup of<\/em>&#8230; \u2013 fili\u017canka, np. <em>a cup of tea<\/em>, <\/li>\n\n\n\n<li><em>a pinch of&#8230;<\/em> \u2013 szczypta, np. <em>a pinch of salt<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li>a jar of\u2026 \u2013 s\u0142oik, np. <em>a jar of jam<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li>a bunch of\u2026 \u2013 grupa\/ki\u015b\u0107\/bukiet, np. <em>a bunch of people<\/em>, <em>a bunch of bananas<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I\u2019d like a slice of cake and a cup of coffee, please.<\/em><br>Poprosz\u0119 kawa\u0142ek ciasta i fili\u017cank\u0119 kawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Partitives s\u0105 <strong>niezast\u0105pione<\/strong>, gdy chcemy policzy\u0107 co\u015b, co normalnie jest niepoliczalne. Dzi\u0119ki nim mo\u017cemy precyzyjnie m\u00f3wi\u0107 o ilo\u015bciach \u2013 zar\u00f3wno w spos\u00f3b og\u00f3lny (<em>a piece of advice<\/em>), jak i bardzo konkretny (<em>a loaf of bread<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large baner\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/angielski-dla-doroslych\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"247\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-760x247.png\" alt=\"Banner Fluentbe\" class=\"wp-image-6987\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-760x247.png 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-300x98.png 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-768x250.png 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-360x117.png 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-480x156.png 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_-990x322.png 990w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banery-na-fluentbe.com_.png 1168w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policzalne i niepoliczalne angielski: najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n\n\n<p>Wiele os\u00f3b przy nauce angielskiej gramatyki pr\u00f3buje zastosowa\u0107 polskie zasady. To najzupe\u0142niej normalne podej\u015bcie, jednak trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie wszystko b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 tak samo. Poni\u017cej znajdziesz <strong>list\u0119 najcz\u0119stszych pu\u0142apek<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rzeczowniki<\/strong> <strong>policzalne po polsku, kt\u00f3re po angielsku s\u0105 niepoliczalne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku <strong>angielskim<\/strong> nast\u0119puj\u0105ce rzeczowniki s\u0105 <strong>niepoliczalne<\/strong> i wyst\u0119puj\u0105 <strong>tylko w liczbie pojedynczej<\/strong> (gramatycznie), nawet je\u015bli po polsku mamy liczb\u0119 mnog\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>informacje \u2192 <em>information<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li>meble \u2192 <em>furniture<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li>rady \u2192 <em>advice<\/em>,<\/li>\n\n\n\n<li>wiadomo\u015bci (w sensie \u201enewsy\u201d) \u2192 <em>news<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I need more <strong>information<\/strong> about this language course.<\/em><br>Potrzebuj\u0119 wi\u0119cej <strong>informacji<\/strong> o tym kursie j\u0119zykowym. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Niepoliczalne po polsku, policzalne po angielsku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W praktyce takich przyk\u0142ad\u00f3w jest niewiele, bo w polskim wi\u0119kszo\u015b\u0107 odpowiednik\u00f3w tak\u017ce jest policzalna. Ale czasami uczniowie maj\u0105 problem np. ze s\u0142owami takimi jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>do\u015bwiadczenie<\/strong> &nbsp;\u2013 w polskim cz\u0119\u015bciej w znaczeniu og\u00f3lnym (np. \u201edo\u015bwiadczenie \u017cyciowe\u201d \u2013 niepoliczalne), ale po angielsku mo\u017ce by\u0107 policzalne (<em>an experience<\/em> \u2013 \u201eprze\u017cycie, wydarzenie\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kawa<\/strong> \u2013 po angielsku <em>coffee<\/em> r\u00f3wnie\u017c jest niepoliczalna w og\u00f3lnym sensie (<em>I like coffee<\/em>), ale w codziennym u\u017cyciu ca\u0142kowicie normalne i gramatycznie poprawne jest traktowanie go jako policzalnego, gdy m\u00f3wimy o porcjach. Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Can I have two coffees, please?<\/em><br>Poprosz\u0119 dwie kawy (w znaczeniu: dwie fili\u017canki kawy).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f8b81ce09f0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f8b81ce09f0\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-760x368.jpg\" alt=\"policzalne i niepoliczalne angielski: wszystko, co musisz wiedzie\u0107\" class=\"wp-image-6833\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-6.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quantifiers: u\u017cywanie much, many, less, few<\/h2>\n\n\n\n<p>Quantifiers, czyli <strong>okre\u015blniki ilo\u015bci<\/strong>, to s\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam powiedzie\u0107, ile czego\u015b jest \u2013 nawet je\u015bli nie podajemy dok\u0142adnej liczby. W j\u0119zyku angielskim dob\u00f3r odpowiedniego quantifiera zale\u017cy od tego, czy rzeczownik jest <strong>policzalny<\/strong> czy <strong>niepoliczalny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Quantifier<\/strong><\/td><td><strong>U\u017cycie<\/strong><\/td><td><strong>Przyk\u0142ady<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>much<\/td><td>rzeczowniki niepoliczalne<\/td><td><em>much water, much money<\/em><\/td><\/tr><tr><td>many<\/td><td>rzeczowniki policzalne w liczbie mnogiej<\/td><td><em>many books, many friends<\/em><\/td><\/tr><tr><td>a few \/ few<\/td><td>\u201eniewiele\u201d + rzeczowniki policzalne<\/td><td><em>few apples, few ideas<\/em><\/td><\/tr><tr><td>a little \/ little<\/td><td>\u201eniewiele\u201d + rzeczowniki niepoliczalne<\/td><td><em>little sugar<\/em>, <em>little time<\/em><\/td><\/tr><tr><td>less<\/td><td>\u201emniej\u201d + rzeczowniki niepoliczalne<\/td><td><em>less water, less time<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie, w j\u0119zyku angielskim <strong>quantifiers<\/strong> jest o wiele wi\u0119cej, ale w tabelce zamie\u015bcili\u015bmy <strong>najbardziej popularne i najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane<\/strong>, \u017ceby \u0142atwiej je zapami\u0119ta\u0107 i zacz\u0105\u0107 stosowa\u0107 w praktyce.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 To, co na pewno warto zapami\u0119ta\u0107: <em>much<\/em>, <em>little<\/em> i <em>less<\/em> id\u0105 w parze z rzeczownikami niepoliczalnymi, a <em>many<\/em> i <em>few<\/em> \u2013 z policzalnymi. Dzi\u0119ki temu \u0142atwo unikniesz typowych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o quantifiers? W takim razie koniecznie sprawd\u017a nasz artyku\u0142, w kt\u00f3rym po\u0142\u0105czyli\u015bmy teori\u0119 z praktyk\u0105: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/quantifiers\/\">Quantifiers | MUCH, MANY i inne angielskie okre\u015blniki ilo\u015bci \ud83d\udcaf<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policzalne i niepoliczalne angielski: \u0107wiczenia<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0106wiczenia to najlepszy spos\u00f3b, \u017ceby teoria wesz\u0142a w krew, a policzalne i niepoliczalne rzeczowniki przesta\u0142y by\u0107 zagadk\u0105. \ud83d\udcaa Dlatego poni\u017cej znajdziesz <strong>zadania<\/strong>, kt\u00f3re nie tylko pozwol\u0105 Ci sprawdzi\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119, ale tak\u017ce poka\u017c\u0105, jak u\u017cywa\u0107 tych s\u0142\u00f3w w praktyce. <\/p>\n\n\n\n<p>Wierzymy, \u017ce poprzez po\u0142\u0105czenie teorii z praktyk\u0105 <strong>\u0142atwiej zapami\u0119tasz nowe struktury<\/strong> i dzi\u0119ki temu zaczniesz \u015bwiadomie u\u017cywa\u0107 ich w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenie 1. Popraw zdania, je\u015bli s\u0105 b\u0142\u0119dne<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I need an information.<\/li>\n\n\n\n<li>Mila bought two breads.<\/li>\n\n\n\n<li>There isn\u2019t much sugar in the tea.<\/li>\n\n\n\n<li>Helmut gave me a good advice.<\/li>\n\n\n\n<li>How many rice do you need?<\/li>\n\n\n\n<li>I drank two cups of coffee.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenie 2. Wybierz w\u0142a\u015bciwe s\u0142owo<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>We need two ______ (loaves \/ pinches) of fresh bread for breakfast.<\/li>\n\n\n\n<li>Can you buy a ______ (bottle \/ slice) of water?<\/li>\n\n\n\n<li>There isn\u2019t much ______ (furniture \/ furnitures) in this room.<\/li>\n\n\n\n<li>I\u2019ll have a ______ (piece \/ glass) of cake, please.<\/li>\n\n\n\n<li>They put three ______ (chairs \/ furnitures) in the garden.<\/li>\n\n\n\n<li>How many ______ (advice \/ pieces of advice) did your teacher give you?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenie 3. Opisz obrazek<\/h3>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3jrz na poni\u017csze zdj\u0119cie i napisz 5 zda\u0144 opisuj\u0105cych, co widzisz, u\u017cywaj\u0105c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 konstrukcji z partitive (np. <em>a slice of<\/em>, <em>a cup of<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>co najmniej 2 rzeczownik\u00f3w policzalnych,<\/li>\n\n\n\n<li>co najmniej 1 rzeczownika niepoliczalnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large baner\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-760x336.png\" alt=\"Banner Fluentbe\" class=\"wp-image-6772\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-760x336.png 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-300x133.png 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-768x340.png 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-360x159.png 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10-480x212.png 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-10.png 800w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policzalne i niepoliczalne angielski: klucz odpowiedzi<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1\ufe0f\u20e3 \u0106wiczenie 1.<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u0142\u0119dne \u2192 I need some information<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0142\u0119dne \u2192 Mila bought two loaves of bread<\/li>\n\n\n\n<li>Poprawne<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0142\u0119dne \u2192 Helmut gave me some good advice<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0142\u0119dne \u2192 How much rice do you need?<\/li>\n\n\n\n<li>Poprawne<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2\ufe0f\u20e3 \u0106wiczenie 2.<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>loaves<\/li>\n\n\n\n<li>bottle<\/li>\n\n\n\n<li>furniture<\/li>\n\n\n\n<li>piece<\/li>\n\n\n\n<li>chairs<\/li>\n\n\n\n<li>pieces of advice<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3\ufe0f\u20e3 <strong>\u0106wiczenie 3.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowe odpowiedzi: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I can see two cups on the table. (rzeczownik policzalny)<\/li>\n\n\n\n<li>There is a whisk for matcha in the background. (rzeczownik policzalny)<\/li>\n\n\n\n<li>Someone is holding a cup of tea. (partitive)<\/li>\n\n\n\n<li>The green liquid looks fresh and healthy. \/ The matcha looks fresh and healthy. (rzeczownik niepoliczalny)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policzalne&nbsp;i niepoliczalne angielski: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756024984777\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 rzeczowniki policzalne od niepoliczalnych w angielskim?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Policzalne to te, kt\u00f3re mo\u017cesz policzy\u0107 (np. <em>book, cat<\/em>), a niepoliczalne to substancje lub poj\u0119cia, kt\u00f3rych nie da si\u0119 policzy\u0107 (np. <em>water, money<\/em>).<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756024998699\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy mas\u0142o jest policzalne czy nie?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><em>Butter<\/em> jest rzeczownikiem niepoliczalnym \u2013 dlatego m\u00f3wimy np. <em>a piece of butter<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756025010945\"><strong class=\"schema-faq-question\">Kiedy a, a kiedy an je\u015bli chodzi o policzalne i niepoliczalne rzeczowniki?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Przedimk\u00f3w <em>a <\/em>lub<em> an<\/em> u\u017cywamy tylko przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej (<em>a cat, an apple<\/em>). Rzeczowniki niepoliczalne nie przyjmuj\u0105 <em>a\/an<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756025013995\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jakie s\u0105 quantifiers w j\u0119zyku angielskim?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane quantifiers to: <em>many, much, a lot of, some, any, few, little<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756061248447\"><strong class=\"schema-faq-question\">Partitives \u2013 co to?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Partytywy, czyli po angielsku partitives, to wyra\u017cenia okre\u015blaj\u0105ce porcj\u0119 lub ilo\u015b\u0107 rzeczy niepoliczalnych, np. <em>a cup of tea<\/em>, <em>a slice of bread<\/em> czy <em>a pinch of salt<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756061770208\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy family to liczba mnoga?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie, <em>family<\/em> jest rzeczownikiem zbiorowym w liczbie pojedynczej, cho\u0107 oznacza grup\u0119 os\u00f3b.  Czasownik z tym rzeczownikiem mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w liczbie pojedynczej lub mnogiej, w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6764&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n                <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Policzalne i niepoliczalne rzeczowniki po angielsku to jedno z pierwszych zagadnie\u0144 gramatycznych, z kt\u00f3rym spotykasz si\u0119 podczas nauki tego j\u0119zyka&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[159],"class_list":["post-6764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-gramatyka","tag-nowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T15:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T08:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karolina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\"},\"headline\":\"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8\",\"datePublished\":\"2025-06-23T15:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T08:44:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/\"},\"wordCount\":2178,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Nowe\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/\",\"name\":\"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T15:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T08:44:27+00:00\",\"description\":\"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024984777\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024998699\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025010945\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025013995\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061248447\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061770208\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"policzalne niepoliczalne angielski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\",\"name\":\"Karolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karolina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/karolina-ludwikowska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024984777\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024984777\",\"name\":\"Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 rzeczowniki policzalne od niepoliczalnych w angielskim?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Policzalne to te, kt\u00f3re mo\u017cesz policzy\u0107 (np. <em>book, cat<\\\/em>), a niepoliczalne to substancje lub poj\u0119cia, kt\u00f3rych nie da si\u0119 policzy\u0107 (np. <em>water, money<\\\/em>).\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024998699\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756024998699\",\"name\":\"Czy mas\u0142o jest policzalne czy nie?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<em>Butter<\\\/em> jest rzeczownikiem niepoliczalnym \u2013 dlatego m\u00f3wimy np. <em>a piece of butter<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025010945\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025010945\",\"name\":\"Kiedy a, a kiedy an je\u015bli chodzi o policzalne i niepoliczalne rzeczowniki?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przedimk\u00f3w <em>a <\\\/em>lub<em> an<\\\/em> u\u017cywamy tylko przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej (<em>a cat, an apple<\\\/em>). Rzeczowniki niepoliczalne nie przyjmuj\u0105 <em>a\\\/an<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025013995\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756025013995\",\"name\":\"Jakie s\u0105 quantifiers w j\u0119zyku angielskim?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane quantifiers to: <em>many, much, a lot of, some, any, few, little<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061248447\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061248447\",\"name\":\"Partitives \u2013 co to?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Partytywy, czyli po angielsku partitives, to wyra\u017cenia okre\u015blaj\u0105ce porcj\u0119 lub ilo\u015b\u0107 rzeczy niepoliczalnych, np. <em>a cup of tea<\\\/em>, <em>a slice of bread<\\\/em> czy <em>a pinch of salt<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061770208\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\\\/#faq-question-1756061770208\",\"name\":\"Czy family to liczba mnoga?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie, <em>family<\\\/em> jest rzeczownikiem zbiorowym w liczbie pojedynczej, cho\u0107 oznacza grup\u0119 os\u00f3b.  Czasownik z tym rzeczownikiem mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w liczbie pojedynczej lub mnogiej, w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8","description":"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8","og_description":"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2025-06-23T15:52:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T08:44:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Karolina","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/"},"author":{"name":"Karolina","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a"},"headline":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8","datePublished":"2025-06-23T15:52:45+00:00","dateModified":"2025-09-18T08:44:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/"},"wordCount":2178,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg","keywords":["Nowe"],"articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/","name":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-23T15:52:45+00:00","dateModified":"2025-09-18T08:44:27+00:00","description":"Policzalne i niepoliczalne angielski: t\u0142umaczymy PROSTO \ud83d\udcaa Sprawd\u017a list\u0119 s\u0142\u00f3w, zasady oraz wyj\u0105tki. Przydatne ju\u017c od poziomu A1!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024984777"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024998699"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025010945"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025013995"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061248447"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061770208"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250824-policzalne-niepoliczalne-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"policzalne niepoliczalne angielski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Policzalne\u00a0i niepoliczalne angielski [LISTA + zasady] \ud83e\uddb8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a","name":"Karolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karolina"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/karolina-ludwikowska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024984777","position":1,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024984777","name":"Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 rzeczowniki policzalne od niepoliczalnych w angielskim?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Policzalne to te, kt\u00f3re mo\u017cesz policzy\u0107 (np. <em>book, cat<\/em>), a niepoliczalne to substancje lub poj\u0119cia, kt\u00f3rych nie da si\u0119 policzy\u0107 (np. <em>water, money<\/em>).","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024998699","position":2,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756024998699","name":"Czy mas\u0142o jest policzalne czy nie?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<em>Butter<\/em> jest rzeczownikiem niepoliczalnym \u2013 dlatego m\u00f3wimy np. <em>a piece of butter<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025010945","position":3,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025010945","name":"Kiedy a, a kiedy an je\u015bli chodzi o policzalne i niepoliczalne rzeczowniki?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Przedimk\u00f3w <em>a <\/em>lub<em> an<\/em> u\u017cywamy tylko przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej (<em>a cat, an apple<\/em>). Rzeczowniki niepoliczalne nie przyjmuj\u0105 <em>a\/an<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025013995","position":4,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756025013995","name":"Jakie s\u0105 quantifiers w j\u0119zyku angielskim?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane quantifiers to: <em>many, much, a lot of, some, any, few, little<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061248447","position":5,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061248447","name":"Partitives \u2013 co to?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Partytywy, czyli po angielsku partitives, to wyra\u017cenia okre\u015blaj\u0105ce porcj\u0119 lub ilo\u015b\u0107 rzeczy niepoliczalnych, np. <em>a cup of tea<\/em>, <em>a slice of bread<\/em> czy <em>a pinch of salt<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061770208","position":6,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/policzalne-i-niepoliczalne-angielski\/#faq-question-1756061770208","name":"Czy family to liczba mnoga?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie, <em>family<\/em> jest rzeczownikiem zbiorowym w liczbie pojedynczej, cho\u0107 oznacza grup\u0119 os\u00f3b.  Czasownik z tym rzeczownikiem mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w liczbie pojedynczej lub mnogiej, w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6764"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6988,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764\/revisions\/6988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}