{"id":6709,"date":"2025-06-16T17:57:31","date_gmt":"2025-06-16T16:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=6709"},"modified":"2025-10-26T17:59:39","modified_gmt":"2025-10-26T16:59:39","slug":"phrasal-verbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/","title":{"rendered":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Phrasal verbs<\/strong> to prawdziwy j\u0119zykowy rollercoaster \u2013 na pocz\u0105tku wygl\u0105daj\u0105 niewinnie, bo sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z prostego czasownika i jakiego\u015b ma\u0142ego dodatku typu <em>up<\/em>, <em>out<\/em> czy <em>on<\/em>. Ale chwila nieuwagi i nagle okazuje si\u0119, \u017ce <em>give up<\/em> wcale nie znaczy \u201eda\u0107 w g\u00f3r\u0119\u201d, a <em>hang out<\/em> niekoniecznie powinno kojarzy\u0107 si\u0119 tylko z wywieszaniem prania. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p>Co najwa\u017cniejsze, to w\u0142a\u015bnie czasowniki frazowe sprawiaj\u0105, \u017ce <strong>angielski brzmi naturalnie i \u017cywo<\/strong> \u2013 bez nich Twoje zdania mog\u0105 brzmie\u0107 poprawne, ale b\u0119d\u0105 zawsze jak lemoniada z proszku: niby wszystko dzia\u0142a, ale brakuje smaku. <\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie w tym artykule poka\u017cemy Ci, jak oswoi\u0107 te podst\u0119pne po\u0142\u0105czenia, \u017ceby przesta\u0142y straszy\u0107, a zamiast tego <strong>zacz\u0119\u0142y pracowa\u0107 na Tw\u00f3j angielski<\/strong>. <em>Let\u2019s dive in<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large baner\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-760x336.png\" alt=\"baner fluentbe\" class=\"wp-image-6767\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-760x336.png 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-300x133.png 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-768x340.png 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-360x159.png 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13-480x212.png 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fluentbe-baner-13.png 800w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O co chodzi w phrasal verbs?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong>Phrasal verbs<\/strong> to po\u0142\u0105czenia czasownika <strong>z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem<\/strong>, kt\u00f3re razem tworz\u0105 nowe, cz\u0119sto zaskakuj\u0105ce znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak u\u017cywa\u0107 czasownik\u00f3w frazowych?<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrasal verbs s\u0105 u\u017cywane <strong>codziennie przez native speaker\u00f3w<\/strong>. Sprawdzaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>w mowie potocznej<\/strong>, bo sprawiaj\u0105, \u017ce brzmisz naturalnie i swobodnie; <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>w j\u0119zyku pisanym<\/strong> \u2013 g\u0142\u00f3wnie w nieformalnych tekstach, blogach, mailach do znajomych czy dialogach w ksi\u0105\u017ckach, ale tak\u017ce w reklamach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd14 <strong>Zasada:<\/strong> Im bardziej oficjalna sytuacja, tym ostro\u017cniej z phrasal verbs. Ka\u017cdy czasownik frazowy ma sw\u00f3j<strong> bardziej oficjalny odpowiednik<\/strong>. Zobacz do naszej tabeli, w kt\u00f3rej przygotowali\u015bmy trzy przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrasal verb<\/th><th>Znaczenie<\/th><th>Formalny odpowiednik<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>give up<\/td><td>podda\u0107 si\u0119, zrezygnowa\u0107<\/td><td>resign<\/td><\/tr><tr><td>put off<\/td><td>odk\u0142ada\u0107, przesuwa\u0107 w czasie<\/td><td>postpone<\/td><\/tr><tr><td>find out<\/td><td>dowiedzie\u0107 si\u0119, odkry\u0107<\/td><td>discover <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>To kr\u00f3tkie podsumowanie powinno pokaza\u0107 Ci, \u017ce w zale\u017cno\u015bci od sytuacji mo\u017cesz <strong>prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy stylem potocznym a formalnym<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phrasal verbs [lista PDF]<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Phrasal verbs lista PDF<\/strong> to Twoja podr\u0119czna \u015bci\u0105gawka, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci szybko i skutecznie opanowa\u0107 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane czasowniki frazowe. Przygotowali\u015bmy dla Ciebie <strong>dwa pliki do pobrania<\/strong> \u2013 dzi\u0119ki temu mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 w swoim tempie, gdziekolwiek jeste\u015b: w domu, w autobusie czy w kolejce po kaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrasal-Verbs-Podstawowe-FLUENTBE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Phrasal verbs dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a><\/strong> \u2013 30 najpopularniejszych po\u0142\u0105cze\u0144, takich jak np. <em>get up<\/em>, <em>go out<\/em>, <em>check in<\/em>, z prostymi przyk\u0142adami i t\u0142umaczeniami na j\u0119zyk polski.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrasal-Verbs-Zaawansowane-FLUENTBE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Phrasal verbs dla zaawansowanych<\/a><\/strong> \u2013 kolejne 30 przydatnych zwrot\u00f3w, m.in. <em>come across<\/em>, <em>put up with<\/em>, <em>run out of<\/em>, kt\u00f3re dodadz\u0105 Twojej wypowiedzi naturalno\u015bci i p\u0142ynno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Nasza porada<\/strong>: wydrukuj list\u0119, trzymaj j\u0105 pod r\u0119k\u0105 i zaznaczaj, kt\u00f3re phrasal verbs ju\u017c opanowa\u0142e\u015b\/a\u015b \u2013 wtedy zobaczysz, jak szybko Tw\u00f3j angielski nabierze swobody.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762a567f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762a567f\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-760x368.jpg\" alt=\"phrasal verbs lista pdf\" class=\"wp-image-6719\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-4.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10 najbardziej popularnych phrasal verbs<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Phrasal verbs<\/strong> s\u0105 jak przyprawy w kuchni \u2013 bez nich j\u0119zyk angielski by\u0142by poprawny, ale pozbawiony smaku. Dlatego przygotowali\u015bmy list\u0119 <strong>10 najpopularniejszych<\/strong> <strong>czasownik\u00f3w frazowych<\/strong>, kt\u00f3re us\u0142yszysz niemal w ka\u017cdej rozmowie, filmie czy piosence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Turn on<\/h3>\n\n\n\n<p>Oznacza&nbsp;<em>w\u0142\u0105czy\u0107 co\u015b, uruchomi\u0107<\/em>. To wyra\u017cenie jest bardzo popularne, bo w ko\u0144cu do\u015b\u0107 cz\u0119sto w\u0142\u0105czamy telewizor lub uruchamiamy samoch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad zdania z wykorzystaniem tego wyra\u017cenia:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Please&nbsp;<\/em><strong><em>turn on<\/em><\/strong><em>&nbsp;the TV, because we are playing against the Japan football team.<\/em><br>Prosz\u0119, w\u0142\u0105cz telewizor, poniewa\u017c gramy przeciwko japo\u0144skiej dru\u017cynie pi\u0142karskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>PS. A je\u015bli <em>on<\/em> zast\u0105pisz<em> off<\/em>, otrzymasz nowy czasownik frazowy: <em><strong>turn off<\/strong><\/em> oznacza wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Give up<\/h3>\n\n\n\n<p>Znaczenie tego czasownika frazowego to&nbsp;<em>podda\u0107 si\u0119, zaniecha\u0107, przesta\u0107 co\u015b robi\u0107<\/em>, ale nie dlatego, \u017ce sko\u0144czyli\u015bmy wykonywa\u0107 dan\u0105 czynno\u015b\u0107, tylko dlatego, \u017ce nie mogli\u015bmy lub nie chcieli\u015bmy czego\u015b doko\u0144czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I need to&nbsp;<\/em><strong><em>give up<\/em><\/strong><em>&nbsp;smoking before the baby is born. <\/em><br>Musz\u0119 rzuci\u0107 palenie zanim urodzi si\u0119 dziecko.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Get along with<\/h3>\n\n\n\n<p>To phrasal verb o bardzo pozytywnym zabarwieniu, dlatego z pewno\u015bci\u0105 \u0142atwo go zapami\u0119tasz. Oznacza&nbsp;<em>by\u0107 z kim\u015b w dobrych, przyjacielskich relacjach<\/em>, <em>dogadywa\u0107 si\u0119<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I never <strong>got along<\/strong> with my neighbor. He always parks his car in my parking space.<\/em><br>Nigdy nie dogadywa\u0142em si\u0119 z moim s\u0105siadem. Ci\u0105gle parkuje sw\u00f3j samoch\u00f3d na moim miejscu parkingowym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Go on<\/h3>\n\n\n\n<p>Bardzo popularne wyra\u017cenie, kt\u00f3re ma kilka znacze\u0144, na przyk\u0142ad <em>nie przestawaj, kontynuuj. <\/em>Ponadto u\u017cywa si\u0119 tego zwrotu, \u017ceby zapyta\u0107, co si\u0119 dzieje. <\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>What\u2019s&nbsp;<\/em><strong><em>going on<\/em><\/strong><em> here? <\/em><br>Co si\u0119 tutaj dzieje?<br><br><strong><em>Go on<\/em><\/strong><em>, the finish line is close! <\/em><br><em>Nie przestawaj, meta jest ju\u017c blisko!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Look forward to<\/h3>\n\n\n\n<p>Tego wyra\u017cenia u\u017cywamy w sytuacji, gdy&nbsp;<em>oczekujemy na co\u015b<\/em>&nbsp;np. na jakie\u015b spotkanie lub wydarzenie, kt\u00f3rego nie mo\u017cemy si\u0119 doczeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I\u2019ve just bought the new bike. I\u2019m&nbsp;<\/em><strong><em>looking forward to<\/em><\/strong><em>&nbsp;riding somewhere. <\/em><br>Kupi\u0142em w\u0142a\u015bnie nowy rower. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby gdzie\u015b pojecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce<em> <\/em>po tym wyra\u017ceniu u\u017cywamy zawsze <strong>formy <em>-ing<\/em><\/strong>, czyli tak jak w przyk\u0142adzie: <em>riding<\/em>, a nie <em>ride<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762a6b12&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762a6b12\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-760x368.jpg\" alt=\"ludzie celebruj\u0105cy sukces\" class=\"wp-image-6720\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Get over<\/h3>\n\n\n\n<p>To kolejny phrasal verb przydatny w codziennej komunikacji, kt\u00f3ry znaczy:&nbsp;<em>pokona\u0107 jakie\u015b trudno\u015bci<\/em>&nbsp;np. w sytuacji pokonania choroby. Oznacza r\u00f3wnie\u017c&nbsp;<em>zmieni\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119 na lepsz\u0105<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwa przyk\u0142ady dla utrwalenia:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>You will&nbsp;<\/em><strong><em>get over<\/em><\/strong><em>&nbsp;the illness more quickly if you rest. <\/em><br>Wyzdrowiejesz szybciej, je\u015bli b\u0119dziesz odpoczywa\u0107.<br><br><em>Luckily I&nbsp;<\/em><strong><em>got over<\/em><\/strong><em>&nbsp;my fear of flying. <\/em><br>Na szcz\u0119\u015bcie pokona\u0142am sw\u00f3j strach przed lataniem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Look after<\/h3>\n\n\n\n<p>Kolejny przydatny czasownik frazowy, kt\u00f3ry znaczy&nbsp;<em>opiekowa\u0107 si\u0119 kim\u015b\/czym\u015b, dba\u0107 o co\u015b<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>My neighbor promised to&nbsp;<\/em><strong><em>look after<\/em><\/strong><em>&nbsp;the flowers while I&#8217;m away. <\/em><br>M\u00f3j s\u0105siad obieca\u0142 opiekowa\u0107 si\u0119 kwiatami, gdy mnie nie b\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Work out<\/h3>\n\n\n\n<p>Chcesz mie\u0107 \u017celazn\u0105 kondycj\u0119? W takim razie ten phrasal verb musi znale\u017a\u0107 si\u0119 w Twoim s\u0142owniku! Oznacza:&nbsp;<em>wykonywa\u0107<\/em> <em>\u0107wiczenia fizyczne, trenowa\u0107<\/em>. Ten czasownik ma te\u017c inne znaczenia, np.  <em>rozwi\u0105za\u0107 problem<\/em> albo <em>uda\u0107 si\u0119<\/em> (w znaczeniu: <em>zako\u0144czy\u0107 si\u0119 pomy\u015blnie<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Before Ironman, I plan to work out 3 times a week.<\/em><br>Przed Ironmanem zamierzam \u0107wiczy\u0107 3 razy w tygodniu.<br><br><em>You see?<\/em> <em>Everything worked out in the end.<\/em><br>Widzisz? Wszystko si\u0119 w ko\u0144cu uda\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Hang out<\/h3>\n\n\n\n<p>Przyjemny czasownik frazowy, kt\u00f3ry oznacza <em>sp\u0119dza\u0107 z kim\u015b czas towarzysko<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I\u2019m going to <strong>hang out<\/strong> with my friends for a while. We plan to go to a club. <\/em><br>Zamierzam sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu z przyjaci\u00f3\u0142mi. Mamy zamiar p\u00f3j\u015b\u0107 do klubu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Watch out<\/h3>\n\n\n\n<p>Na koniec jeszcze jedno bardzo u\u017cyteczne wyra\u017cenie. Je\u015bli kiedykolwiek us\u0142yszysz g\u0142o\u015bne wo\u0142anie <em>Watch out!<\/em>, najlepiej jest si\u0119 bardzo dobrze rozejrze\u0107, bo by\u0107 mo\u017ce grozi Ci jakie\u015b niebezpiecze\u0144stwo, a kto\u015b w\u0142a\u015bnie chce Ci\u0119 przed nim ostrzec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em><strong>Watch out<\/strong>! There\u2019s a car coming.<\/em><br>Uwa\u017caj! Nadje\u017cd\u017ca samoch\u00f3d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762a7d90&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762a7d90\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-760x368.jpg\" alt=\"10 najpopularniejszych phrasal verbs\" class=\"wp-image-6721\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-5.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phrasal verbs z podzia\u0142em na czasowniki<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasownik\u00f3w frazowych mo\u017cna oczywi\u015bcie skutecznie uczy\u0107 si\u0119, dziel\u0105c je wed\u0142ug <strong>g\u0142\u00f3wnych czasownik\u00f3w<\/strong>, takich jak <em>get<\/em>, <em>take<\/em> czy <em>look<\/em>. Taki podzia\u0142 pomaga zorganizowa\u0107 materia\u0142 i zrozumie\u0107, jak partyku\u0142y zmieniaj\u0105 znaczenie tych czasownik\u00f3w. Ten spos\u00f3b polecamy szczeg\u00f3lnie osobom, kt\u00f3re <strong>lubi\u0105 uczy\u0107 si\u0119 na pamie\u0107 <\/strong>i s\u0105 na bardziej zaawansowanym poziomie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude82 Phrasal verbs z get<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrasal Verb<\/th><th>Znaczenie<\/th><th>Przyk\u0142adowe zdanie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Get up<\/td><td>Wsta\u0107 z \u0142\u00f3\u017cka<\/td><td>We usually get up at 7 a.m.<\/td><\/tr><tr><td>Get back<\/td><td>Wr\u00f3ci\u0107<\/td><td>I got back home late last night.<\/td><\/tr><tr><td>Get rid of<\/td><td>Pozby\u0107 si\u0119 czego\u015b<\/td><td>Sally needs to get rid of old clothes this weekend.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udeb6 Phrasal verbs z come<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrasal Verb<\/th><th>Znaczenie<\/th><th>Przyk\u0142adowe zdanie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Come across<\/td><td>Natkn\u0105\u0107 si\u0119 na co\u015b\/kogo\u015b<\/td><td>I came across an old photo album yesterday.<\/td><\/tr><tr><td>Come up with<\/td><td>Wymy\u015bli\u0107, znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie<\/td><td>Vincent came up with a great idea for the party.<\/td><\/tr><tr><td>Come back<\/td><td>Wraca\u0107<\/td><td>When will you come back from vacation?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udd33 Phrasal verbs z take<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrasal Verb<\/th><th>Znaczenie<\/th><th>Przyk\u0142adowe zdanie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Take off<\/td><td>Startowa\u0107 (samolot) \/ zdj\u0105\u0107<\/td><td>The plane took off on time. \/ Please take off your shoes.<\/td><\/tr><tr><td>Take over<\/td><td>Przej\u0105\u0107 kontrol\u0119<\/td><td>Ada took over the project after John left.<\/td><\/tr><tr><td>Take up<\/td><td>Zacz\u0105\u0107 co\u015b robi\u0107 (hobby, prac\u0119)<\/td><td>My son took up painting last year.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc40 Phrasal verbs z look<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrasal Verb<\/th><th>Znaczenie<\/th><th>Przyk\u0142adowe zdanie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Look into<\/td><td>Zbada\u0107, sprawdzi\u0107<\/td><td>The manager will look into your complaint tomorrow.<\/td><\/tr><tr><td>Look up<\/td><td>Szuka\u0107 informacji<\/td><td>I need to look up this word in the Spanish dictionary.<\/td><\/tr><tr><td>Look out<\/td><td>Uwa\u017ca\u0107, by\u0107 ostro\u017cnym<\/td><td>Look out! There\u2019s a bike coming.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762a91a7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762a91a7\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-760x368.jpg\" alt=\"osoba czytaj\u0105ca angielsk\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119\" class=\"wp-image-6722\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-3.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 czasownik\u00f3w frazowych?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nauka czasownik\u00f3w frazowych mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem, dlatego w kolejnych punktach przedstawimy <strong>5 skutecznych sposob\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci je opanowa\u0107 \u0142atwiej i szybciej.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wybierz najbardziej popularne:<\/strong> poniewa\u017c listy czasownik\u00f3w frazalnych lubi\u0105 by\u0107 bardzo d\u0142ugie, najlepiej wyszuka\u0107 list\u0119&nbsp;<strong>najcz\u0119\u015bciej&nbsp;u\u017cywanych <\/strong>phrasal verbs dopasowanych do Twojego poziomu i skupi\u0107 si\u0119 na niej. Zasada brzmi, \u017ceby wprowadza\u0107 maksymalnie <strong>10 nowych s\u0142\u00f3wek<\/strong>&nbsp;<strong>dziennie<\/strong>, ale w przypadku czasownik\u00f3w frazowych warto zmniejszy\u0107 t\u0119 ilo\u015b\u0107 nawet do <strong>2 lub 3<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pogrupuj je:<\/strong> \u015bwietnym pomys\u0142em jest zrobienie tak zwanych&nbsp;<strong>mind maps<\/strong>&nbsp;\u2013 czyli&nbsp;<strong>map my\u015bli<\/strong>, gdzie na \u015brodku wypisujesz temat, np. podr\u00f3\u017cowanie, a potem wypisujesz wszystkie phrasal verbs, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z tym tematem.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pami\u0119taj o kontek\u015bcie:<\/strong> w przypadku phrasal verbs jedno wyra\u017cenie mo\u017ce mie\u0107 kilka znacze\u0144 w zale\u017cno\u015bci od u\u017cycia. Dlatego warto uczy\u0107 si\u0119 tych czasownik\u00f3w po&nbsp;<strong>angielsku&nbsp;<\/strong>najlepiej za pomoc\u0105&nbsp;<strong>definicji<\/strong>&nbsp;oraz konkretnych&nbsp;<strong>przyk\u0142adowych zda\u0144<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dopasuj je do siebie:<\/strong> przyswajanie czasownik\u00f3w w kolejno\u015bci alfabetycznej jest trudne oraz nieefektywne, poniewa\u017c nie \u0142\u0105czy si\u0119 z Twoimi&nbsp;<strong>potrzebami<\/strong>.&nbsp;Przecie\u017c ka\u017cdy z nas u\u017cywa j\u0119zyka w innych sytuacjach, w inny spos\u00f3b oraz do innych cel\u00f3w. Spraw zatem, by czasowniki odzwierciedla\u0142y Ciebie i stw\u00f3rz w\u0142asn\u0105, spersonalizowan\u0105 list\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testuj, powtarzaj oraz praktykuj<\/strong>: sprawdzanie Twojej wiedzy jest bardzo istotne. Mo\u017cesz wykonywa\u0107 \u0107wiczenia oraz quizy, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne w sieci.&nbsp;Jednak je\u015bli tego typu zadania Ci\u0119 nudz\u0105 i wolisz bardziej praktyczne metody, to mo\u017cesz na przyk\u0142ad <strong>s\u0142ucha\u0107&nbsp;piosenki<\/strong>&nbsp;i&nbsp;<strong>zidentyfikowa\u0107&nbsp;czasowniki<\/strong>, kt\u00f3re si\u0119 w niej pojawi\u0142y, po czym spr\u00f3bowa\u0107&nbsp;odgadn\u0105\u0107, co te frazy&nbsp;znacz\u0105. Je\u015bli s\u0105 dla Ciebie nowe, dodaj je do swoich <strong>map my\u015bli<\/strong>, napisz je w zdaniu, a potem u\u0142\u00f3\u017c z nimi historyjk\u0119!&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nauka czasownik\u00f3w frazowych: nasza porada<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Nasza porada:<\/strong> je\u015bli zastanawiasz si\u0119, co zrobi\u0107, \u017ceby powtarzanie s\u0142\u00f3wek by\u0142o mniej bolesne, zastosuj <strong>metod\u0119 wyzwa\u0144<\/strong>. To proste: &nbsp;wybierz jeden z ostatnio opanowanych temat\u00f3w (np. phrasal verbs dotycz\u0105ce transportu), daj sobie <strong>2 minuty<\/strong> i wypisz tyle fraz, ile pami\u0119tasz.&nbsp;Nast\u0119pnie wyobra\u017a sobie jak\u0105\u015b sytuacj\u0119, kt\u00f3ra jest w tej tematyce (np. podr\u00f3\u017c autobusem) i spr\u00f3buj stworzy\u0107 kr\u00f3tk\u0105 wypowied\u017a.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Chcesz pozna\u0107 wszystkie najwa\u017cniejsze zagadnienia z angielskiego? W takim razie koniecznie musisz przeczyta\u0107 ten artyku\u0142: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/conditionals\/\">Conditionals \u2013 tryby warunkowe | Najlepszy PRZEWODNIK \ud83d\udcda<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762aa68a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762aa68a\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-760x368.jpg\" alt=\"jak najlepiej uczy\u0107 si\u0119 phrasal verbs?\" class=\"wp-image-6723\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-2.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phrasal verbs exercises<\/h2>\n\n\n\n<p>Regularne \u0107wiczenie i stosowanie phrasal verbs w praktyce to klucz do opanowania ich na <strong>poziomie mistrzowskim<\/strong>, dlatego mamy dla Ciebie <strong>dwa \u0107wiczenia<\/strong>, odpowiednie dla poziomu \u015bredniozaawansowanego. Spr\u00f3buj swoich si\u0142!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenie 1: dopasuj phrasal verb do zdania<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Wstaw odpowiedni phrasal verb w formie odpowiedniej do zdania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Phrasal verbs: look after, give up, run out of, turn down, pick up, come across<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Zdania:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I had to _____ my little sister while my parents were out.<\/li>\n\n\n\n<li>She decided to _____ smoking for health reasons.<\/li>\n\n\n\n<li>We _____ milk, so I need to go to the store.<\/li>\n\n\n\n<li>He _____ the job offer because the salary was too low.<\/li>\n\n\n\n<li>Can you _____ some books from the library for me?<\/li>\n\n\n\n<li>I _____ an old friend from school yesterday at the market.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenie 2: wybierz poprawne phrasal verb i uzupe\u0142nij zdania<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Poni\u017cej znajdziesz 6 zda\u0144 z dwoma propozycjami phrasal verbs do wyboru. Wybierz w\u0142a\u015bciwy i wstaw go w odpowiedniej formie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>After the argument, Ivan and Nico decided to (make up \/ give up) and be friends again.<\/li>\n\n\n\n<li>The kids (ran out of \/ looked after) all the juice during the party.<\/li>\n\n\n\n<li>Can you (pick up \/ turn down) the phone? It must be Nina.<\/li>\n\n\n\n<li>We had to (call off \/ set up) the meeting because the manager was sick.<\/li>\n\n\n\n<li>Dorothy (broke down \/ got over) after hearing the bad news.<\/li>\n\n\n\n<li>He always (takes after \/ comes across) his grandfather in his love for fishing.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klucz odpowiedzi<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u0106wiczenie 1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>look after<\/li>\n\n\n\n<li>give up<\/li>\n\n\n\n<li>ran out of<\/li>\n\n\n\n<li>turned down<\/li>\n\n\n\n<li>pick up<\/li>\n\n\n\n<li>came across<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u0106wiczenie 2:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>make up<\/li>\n\n\n\n<li>ran out of<\/li>\n\n\n\n<li>pick up<\/li>\n\n\n\n<li>call off<\/li>\n\n\n\n<li>broke down<\/li>\n\n\n\n<li>takes after<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d34762ac14a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d34762ac14a\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-760x368.jpg\" alt=\"panorama du\u017cego miasta\" class=\"wp-image-6724\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-360x175.jpg 360w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6-480x233.jpg 480w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-phrasal-verbs-6.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phrasal verbs: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1754684284588\"><strong class=\"schema-faq-question\">Co to s\u0105 czasowniki frazowe?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">To po\u0142\u0105czenia czasownika z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3re razem tworz\u0105 nowe, cz\u0119sto idiomatyczne znaczenie, np. <em>look after<\/em> = opiekowa\u0107 si\u0119.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1754684289764\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jakie s\u0105 najpopularniejsze czasowniki frazowe?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Do najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych phrasal verbs nale\u017c\u0105 m.in. <em>get up<\/em>, <em>go out<\/em>, <em>take off<\/em>, <em>give up<\/em>, <em>find out<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1754684299764\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jakie s\u0105 czasowniki frazowe z <em>up<\/em>?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">W\u015br\u00f3d najcz\u0119stszych phrasal verbs z przys\u0142\u00f3wkiem <em>up<\/em> znajd\u0105 si\u0119 np. <em>wake up<\/em> (obudzi\u0107 si\u0119), <em>set up<\/em> (za\u0142o\u017cy\u0107, zorganizowa\u0107) czy <em>cheer up<\/em> (rozweseli\u0107 si\u0119\/kogo\u015b).<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1754684306131\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ile jest wszystkich phrasal verbs?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Szacuje si\u0119, \u017ce w angielskim mo\u017ce istnie\u0107 nawet 10 tysi\u0119cy phrasal verbs, cho\u0107 w codziennej komunikacji wystarczy zna\u0107 kilkaset najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6709&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;2&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n                <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrasal verbs to prawdziwy j\u0119zykowy rollercoaster \u2013 na pocz\u0105tku wygl\u0105daj\u0105 niewinnie, bo sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z prostego czasownika i jakiego\u015b ma\u0142ego&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[159],"class_list":["post-6709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-gramatyka","tag-nowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T16:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T16:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karolina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\"},\"headline\":\"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]\",\"datePublished\":\"2025-06-16T16:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T16:59:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/\"},\"wordCount\":2221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Nowe\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/\",\"name\":\"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T16:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T16:59:39+00:00\",\"description\":\"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684284588\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684289764\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684299764\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684306131\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\",\"name\":\"Karolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karolina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/karolina-ludwikowska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684284588\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684284588\",\"name\":\"Co to s\u0105 czasowniki frazowe?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"To po\u0142\u0105czenia czasownika z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3re razem tworz\u0105 nowe, cz\u0119sto idiomatyczne znaczenie, np. <em>look after<\\\/em> = opiekowa\u0107 si\u0119.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684289764\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684289764\",\"name\":\"Jakie s\u0105 najpopularniejsze czasowniki frazowe?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Do najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych phrasal verbs nale\u017c\u0105 m.in. <em>get up<\\\/em>, <em>go out<\\\/em>, <em>take off<\\\/em>, <em>give up<\\\/em>, <em>find out<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684299764\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684299764\",\"name\":\"Jakie s\u0105 czasowniki frazowe z up?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W\u015br\u00f3d najcz\u0119stszych phrasal verbs z przys\u0142\u00f3wkiem <em>up<\\\/em> znajd\u0105 si\u0119 np. <em>wake up<\\\/em> (obudzi\u0107 si\u0119), <em>set up<\\\/em> (za\u0142o\u017cy\u0107, zorganizowa\u0107) czy <em>cheer up<\\\/em> (rozweseli\u0107 si\u0119\\\/kogo\u015b).\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684306131\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/phrasal-verbs\\\/#faq-question-1754684306131\",\"name\":\"Ile jest wszystkich phrasal verbs?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Szacuje si\u0119, \u017ce w angielskim mo\u017ce istnie\u0107 nawet 10 tysi\u0119cy phrasal verbs, cho\u0107 w codziennej komunikacji wystarczy zna\u0107 kilkaset najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]","description":"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]","og_description":"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2025-06-16T16:57:31+00:00","article_modified_time":"2025-10-26T16:59:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Karolina","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/"},"author":{"name":"Karolina","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a"},"headline":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]","datePublished":"2025-06-16T16:57:31+00:00","dateModified":"2025-10-26T16:59:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/"},"wordCount":2221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg","keywords":["Nowe"],"articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/","name":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-16T16:57:31+00:00","dateModified":"2025-10-26T16:59:39+00:00","description":"Phrasal verbs s\u0105 PROSTSZE ni\u017c my\u015blisz! Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki, np. go on + \u015bci\u0105gnij nasz\u0105 list\u0119 PDF idealn\u0105 do nauki \ud83d\ude4f","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684284588"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684289764"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684299764"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684306131"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250809-phrasal-verbs-main-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phrasal Verbs | Poznaj SZYBKO ponad 70! \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbb [+lista PDF]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a","name":"Karolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karolina"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/karolina-ludwikowska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684284588","position":1,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684284588","name":"Co to s\u0105 czasowniki frazowe?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"To po\u0142\u0105czenia czasownika z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3re razem tworz\u0105 nowe, cz\u0119sto idiomatyczne znaczenie, np. <em>look after<\/em> = opiekowa\u0107 si\u0119.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684289764","position":2,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684289764","name":"Jakie s\u0105 najpopularniejsze czasowniki frazowe?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Do najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych phrasal verbs nale\u017c\u0105 m.in. <em>get up<\/em>, <em>go out<\/em>, <em>take off<\/em>, <em>give up<\/em>, <em>find out<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684299764","position":3,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684299764","name":"Jakie s\u0105 czasowniki frazowe z up?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"W\u015br\u00f3d najcz\u0119stszych phrasal verbs z przys\u0142\u00f3wkiem <em>up<\/em> znajd\u0105 si\u0119 np. <em>wake up<\/em> (obudzi\u0107 si\u0119), <em>set up<\/em> (za\u0142o\u017cy\u0107, zorganizowa\u0107) czy <em>cheer up<\/em> (rozweseli\u0107 si\u0119\/kogo\u015b).","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684306131","position":4,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/phrasal-verbs\/#faq-question-1754684306131","name":"Ile jest wszystkich phrasal verbs?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Szacuje si\u0119, \u017ce w angielskim mo\u017ce istnie\u0107 nawet 10 tysi\u0119cy phrasal verbs, cho\u0107 w codziennej komunikacji wystarczy zna\u0107 kilkaset najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6709"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7356,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709\/revisions\/7356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}