{"id":6619,"date":"2025-06-09T14:27:49","date_gmt":"2025-06-09T13:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=6619"},"modified":"2025-09-18T10:28:23","modified_gmt":"2025-09-18T09:28:23","slug":"zaimki-dzierzawcze-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/zaimki-dzierzawcze-angielski\/","title":{"rendered":"Zaimki dzier\u017cawcze angielski | MUSISZ je zna\u0107 \ud83d\ude49"},"content":{"rendered":"\n

Zaimki dzier\u017cawcze<\/strong> angielski brzmi\u0105 gro\u017anie? To musi by\u0107 wina polskiej nazwy! \ud83d\ude05 Tak naprawd\u0119 ten rodzaj zaimka jest bardzo prosty w nauce i przydatny w codziennym \u017cyciu<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki nim powiesz, \u017ce co\u015b nale\u017cy do Ciebie, do niej, do nas… A przecie\u017c na co dzie\u0144 bez przerwy co\u015b jest moje, twoje albo ich, prawda?<\/p>\n\n\n\n

W tym artykule zebrali\u015bmy wszystko, co musisz wiedzie\u0107 na temat zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych po angielsku<\/strong> \u2013 bez skomplikowanej teorii, za to z przyk\u0142adami, polskimi odpowiednikami i praktycznymi \u0107wiczeniami. Zobaczysz, jakie to proste!<\/p>\n\n\n\n

\"Banner<\/figure>\n\n\n\n

Czym s\u0105 zaimki dzier\u017cawcze w angielskim?<\/h2>\n\n\n\n

Zaimki dzier\u017cawcze (possessive pronouns)<\/strong> to s\u0142owa, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 rzeczownik i wskazuj\u0105 na przynale\u017cno\u015b\u0107. M\u00f3wi\u0105c prosto: pokazuj\u0105, do kogo co\u015b nale\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Istnieje 8 zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych<\/strong> (ale musisz zapami\u0119ta\u0107 tylko 7, poniewa\u017c jeden si\u0119 powtarza): mine<\/em>, yours<\/em>, his<\/em>, hers<\/em>, its<\/em>, ours<\/em>, yours<\/em>, theirs<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Na jakie pytanie odpowiadaj\u0105 possesive pronouns?<\/strong>
Zaimki dzier\u017cawcze odpowiadaj\u0105 na pytanie \ud83d\udc49 \u201eCzyje to jest?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\n

Chcesz pozna\u0107 8 najwa\u017cniejszych zaimk\u00f3w po angielsku? Koniecznie sprawd\u017a nasz artyku\u0142 Zaimki Angielski | Oto 8 NAJWA\u017bNIEJSZYCH pronouns \ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Wszystkie zaimki dzier\u017cawcze angielski [LISTA] <\/h2>\n\n\n\n

Dla wi\u0119kszej przejrzysto\u015bci przygotowali\u015bmy list\u0119 angielskich zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych z podzia\u0142em na liczb\u0119 pojedyncz\u0105 i mnog\u0105, wraz z polskim odpowiednikiem.<\/p>\n\n\n\n

Osoba<\/th>Liczba pojedyncza<\/th>T\u0142umaczenie<\/th>Liczba mnoga<\/th>T\u0142umaczenie<\/th><\/tr><\/thead>
ja<\/td>mine<\/td>moje<\/td>–<\/td>–<\/td><\/tr>
ty<\/td>yours<\/td>twoje<\/td>–<\/td>–<\/td><\/tr>
on<\/td>his<\/td>jego<\/td>–<\/td>–<\/td><\/tr>
ona<\/td>hers<\/td>jej<\/td>–<\/td>–<\/td><\/tr>
ono<\/td>its<\/td>jego\/tego<\/td>–<\/td>–<\/td><\/tr>
my<\/td>–<\/td>–<\/td>ours<\/td>nasze<\/td><\/tr>
wy<\/td>–<\/td>–<\/td>yours<\/td>wasze<\/td><\/tr>
oni\/one<\/td>–<\/td>–<\/td>theirs<\/td>ich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Warto wiedzie\u0107<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 Polskie t\u0142umaczenia<\/strong> angielskich zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych zmieniaj\u0105 si\u0119<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od rodzaju i liczby rzeczownika (np. tw\u00f3j pies, twoja ksi\u0105\u017cka, twoje dziecko, twoi znajomi), natomiast angielskie zaimki dzier\u017cawcze pozostaj\u0105 zawsze takie same<\/strong> \u2013 niezale\u017cnie od rodzaju rzeczownika. <\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 Cho\u0107 its<\/em><\/strong> jest poprawnym zaimkiem dzier\u017cawczym, w praktyce u\u017cywa si\u0119 go bardzo rzadko<\/strong> \u2013 np. w tekstach naukowych lub opisach przedmiot\u00f3w\/zwierz\u0105t<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"lista\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zaimki dzier\u017cawcze angielski w pigu\u0142ce<\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 zaimki dzier\u017cawcze w j\u0119zyku angielskim s\u0105 naprawd\u0119 proste w budowie (w odr\u00f3\u017cnieniu od polskich \ud83d\ude02), to warto zna\u0107 kilka kluczowych zasad, kt\u00f3re pomog\u0105 unikn\u0105\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Poni\u017cej znajdziesz najwa\u017cniejsze regu\u0142y w wersji \u201edo kieszeni\u201d \u2013 kr\u00f3tkie, konkretne i z przyk\u0142adami.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Nie stawiamy zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych przed rzeczownikiem<\/strong>
    \u2714\ufe0f Poprawnie: This book is mine.<\/em>
    \u274c B\u0142\u0119dnie: This is mine book.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  2. Possesive pronouns nie s\u0105 tym samym, co przymiotniki dzier\u017cawcze<\/strong>
    \ud83d\udc49 It\u2019s her bag.<\/em> (przymiotnik dzier\u017cawczy)
    \ud83d\udc49 It\u2019s hers<\/em>. (zaimek dzier\u017cawczy)<\/li>\n\n\n\n
  3. S\u0105 nieodmienne \u2013 niezale\u017cnie od liczby i rodzaju<\/strong>
    \u2714\ufe0f This pen is mine.<\/em>
    \u2714\ufe0f These books are mine.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  4. Mog\u0105 sta\u0107 na ko\u0144cu zdania lub po czasowniku to be<\/em><\/strong>
    \u2714\ufe0f Whose phone is this? \u2013 It\u2019s yours.<\/em>
    \u2714\ufe0f That jacket is mine.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  5. Do zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych nie dodajemy apostrofu \u2019s<\/em><\/strong>
    \u2714\ufe0f Poprawnie: This is hers.<\/em>
    \u274c B\u0142\u0119dnie: This is<\/em> her\u2019s<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Zaimki dzier\u017cawcze angielski vs przymiotniki dzier\u017cawcze<\/h2>\n\n\n\n

    Cho\u0107 te dwie cz\u0119\u015bci mowy brzmi\u0105 podobnie, pe\u0142ni\u0105 inne funkcje<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n