{"id":526,"date":"2019-01-16T10:00:31","date_gmt":"2019-01-16T09:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluentbe.com\/pl\/?p=526"},"modified":"2023-02-23T11:49:28","modified_gmt":"2023-02-23T10:49:28","slug":"jak-wyrazic-swoje-emocje-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/jak-wyrazic-swoje-emocje-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Jak wyrazi\u0107 swoje emocje po angielsku"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f3wienie na g\u0142os o tym, co si\u0119 czuje, nie zawsze jest proste. W zasadzie to bardzo trudna sztuka, kt\u00f3r\u0105 opanowali tylko nieliczni\u2026 Czy po angielsku b\u0119dzie to jeszcze trudniejsze? A mo\u017ce przeciwnie i w obcym j\u0119zyku b\u0119dzie nam wr\u0119cz \u0142atwiej? Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy mie\u0107 poczucie, \u017ce nie obna\u017camy si\u0119 a\u017c tak bardzo\u2026 Kwestia poznania odpowiedniego s\u0142ownictwa i powinno by\u0107 z g\u00f3rki. Dzi\u015b o tym, jak wyrazi\u0107 swoje uczucia i emocje po angielsku. Do dzie\u0142a!<\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Emocje po angielsku – s\u0142\u00f3wka og\u00f3lne (rzeczowniki)<\/h2>\n\n\n\n

emocje – emotions
uczucia – feelings
mi\u0142o\u015b\u0107, uczucie – affection
uczucie, sentyment – sentiment
pewno\u015b\u0107 siebie – self-confidence
duma – pride
rado\u015b\u0107, euforia – exultation
l\u0119k, obawa – anxiety
zazdro\u015b\u0107, zawi\u015b\u0107 – envy
depresja, przygn\u0119bienie – depression <\/p>\n\n\n\n

Emocje po angielsku – szcz\u0119\u015bcie i spok\u00f3j<\/h2>\n\n\n\n

szcz\u0119\u015bliwy, zadowolony – happy
radosny, uradowany – joyful
beztroski, \u017cartobliwy – light-hearted
o\u017cywiony – animated
pogodny, pe\u0142en \u017cycia – buoyant
podekscytowany – excited
szcz\u0119\u015bliwy, pomy\u015blny- fortunate
\u017cywio\u0142owy, rozentuzjazmowany – exuberant
energiczny, \u017cwawy – sprightly
zachwycony – delighted
spe\u0142niony – fulfilled
weso\u0142y – mirthful
zadowolony – contented
szcz\u0119\u015bliwy – glad
wniebowzi\u0119ty – elated
spokojny – calm
ch\u0142odny, opanowany – cool
niewzruszony, spokojny – impassive
powa\u017cny, stateczny – staid
nieporuszony, niezak\u0142\u00f3cony – undisturbed
opanowany – self-possessed
spokojny, beztroski – untroubled
\u0142agodny – mild
zamy\u015blony, zadumany – pensive
spokojny – placid
cichy – quiet
stateczny – sedate <\/p>\n\n\n\n

Emocje po angielsku – smutek i zm\u0119czenie<\/h2>\n\n\n\n

smutny – sad
przybity – downcast
ponury, markotny – gloomy
\u017ca\u0142osny – pitiful
pechowy, nieszcz\u0119sny – hapless
zdruzgotany – shattered
zmartwiony – upset
zniech\u0119cony – disheartened
strapiony – crestfallen
smutny, pos\u0119pny – dismal
przygn\u0119biony, przybity – glum
zrozpaczony, za\u0142amany – distraught
ze z\u0142amanym sercem – broken-hearted
przygn\u0119biony, smutny – blue
rozczarowany – disappointed
zmartwiony, zaniepokojony – worried
samotny – lonely
nieszcz\u0119\u015bliwy, smutny – miserable
sm\u0119tny – doleful
zm\u0119czony – tired
leniwy – lazy
bezczynny – inactive
wygl\u0105daj\u0105cy na zm\u0119czonego – worn
znudzony – bored
wyczerpany – spent
powolny, ospa\u0142y – sluggish
zm\u0119czony, znu\u017cony – weary
\u015blamazarny – listless
znu\u017cony, zblazowany – jaded
leniwy, niemrawy – indolent
wyczerpany, wyko\u0144czony – exhausted
ospa\u0142y – drowsy <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Czytaj te\u017c: 10 phrasal verbs, kt\u00f3re musisz zna\u0107<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Emocje po angielsku – z\u0142o\u015b\u0107 i strach<\/h2>\n\n\n\n

z\u0142y – angry
w\u015bciek\u0142y – livid
oburzony – indignant
zestresowany- stressed
wstr\u0119tny, pod\u0142y – despicable
rozgor\u0105czkowany – inflamed
w\u015bciek\u0142y, rozjuszony – furious
zagniewany – irate
zirytowany, rozdra\u017cniony – annoyed
ura\u017cony – resentful
w\u015bciek\u0142y, zdenerwowany – mad
rozgniewany – cross
wrogi, nieprzyjazny – hostile
nerwowy, spi\u0119ty – uptight
sfrustrowany, poirytowany – exasperated
rozw\u015bcieczony – enraged
agresywny – aggressive
przestraszony – afraid
boja\u017aliwy – timid
przera\u017cony, sp\u0142oszony – frightened
zszokowany – shocked
zaniepokojony- uneasy
niespokojny – restless
przestraszony – startled
przera\u017cony – appalled <\/p>\n\n\n\n

Emocje po angielsku – idiomy i wyra\u017cenia<\/h2>\n\n\n\n

pada\u0107 ze zm\u0119czenia – to be dead on one’s feet
by\u0107 w z\u0142ym nastroju – to be in a bad mood
ukrywa\u0107 emocje – to hide one’s emotions
by\u0107 bardzo zdenerwowanym – to be hopping mad
wkurzy\u0107 si\u0119 – to blow a fuse
martwi\u0107 si\u0119 o co\u015b – to be in a stew
uspokoi\u0107 si\u0119 – to calm down
by\u0107 przygn\u0119bionym, smutnym – to feel down
mie\u0107 czego\u015b do\u015b\u0107 – to be fed up with sth
podskoczy\u0107 ze strachu – to jump out of skin
by\u0107 bardzo szcz\u0119\u015bliwym – to be in high spirits
by\u0107 z\u0142ym na\u2026 – to be angry with\u2026
rozklei\u0107 si\u0119, rozsypa\u0107 si\u0119 – to go to pieces
by\u0107 twardym jak ska\u0142a – to be as hard as nails
przestraszy\u0107 kogo\u015b na \u015bmier\u0107 – to frighten the life out of sb
by\u0107 w si\u00f3dmym niebie – to be on cloud nine<\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Jak wyrazi\u0107 co czuj\u0119?<\/h2>\n\n\n\n

Wiecie ju\u017c, jakich s\u0142\u00f3w u\u017cy\u0107, by opowiedzie\u0107 o tym, jakie macie w sobie uczucia i emocje. I p\u00f3ki m\u00f3wimy o prostych rzeczach, sprawa te\u017c jest raczej prosta. Sp\u00f3jrzcie na poni\u017csze zdania.
<\/p>\n\n\n\n

I\u2019m tired, because yesterday I worked all day.
Jestem zm\u0119czony, bo wczoraj pracowa\u0142em ca\u0142y dzie\u0144.<\/em>

I\u2019m afraid of spiders.
Boj\u0119 si\u0119 paj\u0105k\u00f3w.
<\/em>
He is cross because Kate didn’t want to go the the cinema with him.
On jest rozgniewany, bo Kate nie chcia\u0142a i\u015b\u0107 z nim do kina.

We’d be delighted to attend your wedding.
Byliby\u015bmy zachwyceni, gdyby\u015bmy mogli przyj\u015b\u0107 na wasz \u015blub. <\/em>

The children always get restless when we are travelling.
Dzieci zawsze s\u0105 nerwowe, gdy podr\u00f3\u017cujemy.<\/em>

I feel down because I didn’t pass the test.
Jestem przygn\u0119biona, bo nie zda\u0142am testu.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Trudniej jest, gdy musimy szczerze powiedzie\u0107 o swoich g\u0142\u0119bokich uczuciach, na przyk\u0142ad wyzna\u0107 komu\u015b mi\u0142o\u015b\u0107, lub opowiedzie\u0107 o z\u0142amanym sercu. Jednak ca\u0142a trudno\u015b\u0107 pojawia si\u0119 tylko w psychice, bo zdania s\u0105 tak samo \u0142atwe, jak powy\u017csze. \ud83d\ude42

I\u2019m shattered because Lisa told me, she doesn\u2019t love me anymore.
Jestem zdruzgotany, bo Lisa powiedzia\u0142a mi, \u017ce ju\u017c mnie nie kocha.<\/em>

I was so mad at her when I saw her with Robert. I thought she was cheating on me!<\/em>
By\u0142em na ni\u0105 w\u015bciek\u0142y, gdy zobaczy\u0142em j\u0105 z Robertem. My\u015bla\u0142em, \u017ce mnie zdradza!

You make me really happy, but we can\u2019t be together.
Sprawiasz, \u017ce jestem naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwa, ale nie mo\u017cemy by\u0107 razem.<\/em>

<\/p>\n\n\n\n

Na koniec kr\u00f3tka gra – zadanie, kt\u00f3re pozwoli Wam utrwali\u0107 nowe s\u0142\u00f3wka! Kliknijcie na dane konkretne pole, a pojawi si\u0119 has\u0142o, kt\u00f3re nale\u017cy wpisa\u0107 w krzy\u017c\u00f3wk\u0119!
<\/p>\n\n\n\n