{"id":5085,"date":"2025-02-17T10:21:33","date_gmt":"2025-02-17T09:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=5085"},"modified":"2025-07-04T17:12:23","modified_gmt":"2025-07-04T16:12:23","slug":"future-perfect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-perfect\/","title":{"rendered":"Future Perfect | Z nami w ko\u0144cu go zrozumiesz \u270c\ufe0f"},"content":{"rendered":"\n

Je\u015bli ci\u0105gle s\u0142yszysz, \u017ce Future Perfect to czas, kt\u00f3rego nie da si\u0119 zrozumie\u0107 – nie wierz w te bajki! Da si\u0119, je\u015bli tylko przeczytasz nasz artyku\u0142. \ud83d\ude0e Stworzyli\u015bmy najbardziej przyst\u0119pny i kompleksowy przewodnik<\/strong> po czasie przysz\u0142ym dokonanym, w kt\u00f3rym znajdziesz zastosowania Future Perfect<\/strong> i poznasz triki, dzi\u0119ki kt\u00f3rym jego u\u017cywanie stanie si\u0119 intuicyjne. To co, zaczynamy?<\/p>\n\n\n\n

Dwa zastosowania czasu Future Perfect<\/h2>\n\n\n\n

To prawda \u2013 ten czas nie ma swojego odpowiednika w j\u0119zyku polskim<\/strong>, dlatego jego stosowanie na pocz\u0105tku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nienaturalne. Ale spokojnie! Przygotowali\u015bmy dla Ciebie list\u0119 dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych zastosowa\u0144<\/strong> Future Perfect, dzi\u0119ki kt\u00f3rej szybko zrozumiesz zasad\u0119 jego u\u017cywania. <\/p>\n\n\n\n

1. Czynno\u015bci zako\u0144czone<\/strong> przed okre\u015blonym momentem w przysz\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By the end of October<\/strong>, I will have finished my project.<\/em>
(Do ko\u0144ca pa\u017adziernika sko\u0144cz\u0119 m\u00f3j projekt.)<\/p>\n\n\n\n

Momentem w przysz\u0142o\u015bci mo\u017ce by\u0107 konkretna data<\/strong> lub godzina, koniec tygodnia lub roku, pora dnia, ale tak\u017ce wydarzenie<\/strong>, takie jak wakacje czy \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n

2. Czynno\u015bci zako\u0144czone przed inn\u0105 przysz\u0142\u0105 czynno\u015bci\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By the time Tina gets home<\/strong>, I will have prepared dinner.<\/em>
(Zanim Tina wr\u00f3ci do domu, zd\u0105\u017c\u0119 przygotowa\u0107 kolacj\u0119.)<\/p>\n\n\n\n

Najpro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, w takim zdaniu znajdziesz dwa elementy<\/strong>: jedna czynno\u015b\u0107 zostanie uko\u0144czona wcze\u015bniej (to j\u0105 opisujemy w Future Perfect), a druga wydarzy si\u0119 p\u00f3\u017aniej i jest wyra\u017cona w Present Simple.<\/p>\n\n\n\n

Future Perfect w pigu\u0142ce \ud83d\udc8a<\/h3>\n\n\n\n

\u017beby opisa\u0107 powy\u017csze sytuacje po polsku u\u017cywamy czasu przysz\u0142ego lub tera\u017aniejszego<\/strong>, cz\u0119sto dodaj\u0105c pomocnicze okre\u015blenia, na przyk\u0142ad \u201eZa rok o tej porze b\u0119d\u0119 ju\u017c po egzaminie\u201d, \u201eZanim wr\u00f3c\u0119 do domu, tata zje ca\u0142\u0105 pizz\u0119\u201d. W angielskim t\u0119 rol\u0119 pe\u0142ni w\u0142a\u015bnie Future Perfect: wyra\u017ca akcje z przysz\u0142o\u015bci,<\/strong> kt\u00f3re zostan\u0105 zako\u0144czone<\/strong> przed up\u0142ywem jakiego\u015b momentu<\/strong> lub wydarzenia<\/strong>. Co\u015b si\u0119 sko\u0144czy, zanim co\u015b innego si\u0119 wydarzy.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli w zdaniu pojawi\u0105 si\u0119 te dwa elementy: przysz\u0142a czynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra si\u0119 sko\u0144czy<\/strong> i konkretny punkt<\/strong> w czasie, to znak, \u017ce warto u\u017cy\u0107 Future Perfect.<\/p>\n\n\n

\n
\"grupa\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Budowa Future Perfect<\/h2>\n\n\n\n

Zdanie twierdz\u0105ce w czasie Future Perfect b\u0119dzie mia\u0142o nast\u0119puj\u0105c\u0105 budow\u0119:<\/p>\n\n\n\n

SUBJECT + WILL HAVE<\/em> + VERB (PAST PARTICIPLE)<\/strong>
podmiot + operator will have <\/em>+ czasownik w III formie<\/p>\n\n\n\n

Dwie kwestie, o kt\u00f3rych warto pami\u0119ta\u0107:<\/p>\n\n\n\n

\u2757 Operator will have <\/em>wygl\u0105da tak samo dla ka\u017cdej osoby, r\u00f3wnie\u017c dla he<\/em>\/she<\/em>\/it<\/em>. Nie odmieniamy go!

\u2757 W sytuacjach nieformalnych mo\u017cemy <\/em>u\u017cy\u0107 skr\u00f3tu, kt\u00f3ry pozwoli nam zaoszcz\u0119dzi\u0107 nieco miejsca albo szybciej przekaza\u0107 komunikat:<\/p>\n\n\n\n

will have \u279c \u2019ll have<\/em><\/p>\n\n\n\n

Will i shall \u2013 r\u00f3\u017cnica <\/h3>\n\n\n\n

Podobnie jak w czasie Future Simple, w niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cliwe jest u\u017cycie czasownika shall<\/em> zamiennie z will<\/em> bez zmiany znaczenia zdania.<\/p>\n\n\n\n

I will have completed<\/strong> the book by tomorrow.<\/em>
=
I shall have completed<\/strong> the book by tomorrow<\/em>.
(Do jutra sko\u0144cz\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119.)<\/p>\n\n\n\n

Ale uwaga!<\/p>\n\n\n\n