{"id":4962,"date":"2025-02-10T18:39:47","date_gmt":"2025-02-10T17:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=4962"},"modified":"2025-07-04T17:12:24","modified_gmt":"2025-07-04T16:12:24","slug":"future-simple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/","title":{"rendered":"Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e"},"content":{"rendered":"\n<p>Future Simple to jeden z <strong>podstawowych czas\u00f3w<\/strong> w j\u0119zyku angielskim, kt\u00f3ry na pewno przyda Ci si\u0119 w codziennym \u017cyciu. Sprawdzi si\u0119 nie tylko podczas stawiania tarota lub czytania horoskop\u00f3w, ale tak\u017ce zawsze wtedy, gdy <strong>m\u00f3wisz o przysz\u0142o\u015bci<\/strong>. A my, nawet bez zerkania w magiczn\u0105 kul\u0119, przepowiadamy &#8211; Future Simple to czas, kt\u00f3ry opanujesz w mgnieniu oka! <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: kiedy u\u017cywamy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Future Simple u\u017cywamy do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci, na przyk\u0142ad o <strong>spontanicznych decyzjach <\/strong>czy<strong> obietnicach <\/strong>(tak\u017ce tych dostarczonych przez wszelkie magiczne wynalazki!). Sprawd\u017a <strong>4 najwa\u017cniejsze zastosowania<\/strong>, w kt\u00f3rych <strong>czas przysz\u0142y prosty<\/strong> b\u0119dzie dobrym wyborem:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Spontaniczne decyzje \ud83d\udd25<\/h3>\n\n\n\n<p>Po pierwsze: to zamiary podj\u0119te pod wp\u0142ywem chwili, <strong>bez konkretnego terminu<\/strong> i planu. Wszelkie zachcianki, o kt\u00f3rych przed momentem jeszcze nie my\u015bleli\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I\u2019m so tired. I will have a bath.<\/em> <br>(Jestem bardzo zm\u0119czona. Wezm\u0119 k\u0105piel.)<br><br><em>Wait a moment, I will bring the menu. <\/em><br>(Poczekaj chwil\u0119, przynios\u0119 menu.)<br><br><em>Both T-shirts look cool but I will take the blue one. <\/em><br>(Obie koszulki wygl\u0105daj\u0105 fajnie, ale wezm\u0119 niebiesk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki Future Simple mo\u017cemy by\u0107 <strong>spontaniczni<\/strong> &#8211; rzuci\u0107 propozycj\u0119 spotkania czy wyrazi\u0107 nasze zdanie. Dlatego \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 w tych momentach, kiedy nad g\u0142ow\u0105 rozb\u0142yskuje nam \u017car\u00f3wka, a na horyzoncie pojawia si\u0119 nowy pomys\u0142. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c40385&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c40385\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_1-1-760x368.jpg\" alt=\"zastosowanie czasu Future Simple: spontaniczne spotkania z przyjaci\u00f3\u0142mi\" class=\"wp-image-5098\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_1-1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_1-1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_1-1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_1-1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Marzenia, nadzieje, obietnice (ale i gro\u017aby!) \ud83d\udcad<\/h3>\n\n\n\n<p>Czyli wszystko to, na czym zale\u017cy nam w chwili m\u00f3wienia, ale nie jeste\u015bmy pewni, czy si\u0119 spe\u0142ni. Nie mamy na to \u017cadnej gwarancji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I will never forgive you for this.<\/em> <br>(Nigdy ci tego nie wybacz\u0119.)<br><br><em>I promise I will take care of the dog.<\/em> <br>(Obiecuj\u0119, \u017ce zajm\u0119 si\u0119 psem.)<br><br><em>I hope Carlos will write me.<\/em> <br>(Mam nadziej\u0119, \u017ce Carlos do mnie napisze.)<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto jest to reakcja na co\u015b, co w danej chwili widzimy. W ten spos\u00f3b wyra\u017camy np. <strong>ch\u0119\u0107 pomocy<\/strong>, lub wr\u0119cz przeciwnie &#8211; niech\u0119\u0107 do tolerowania jakiego\u015b zachowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zgadywanie przysz\u0142o\u015bci \ud83d\udd2e<\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy m\u00f3wimy o czym\u015b, na co <strong>nie mamy twardych dowod\u00f3w<\/strong>. Swoje s\u0142owa opieramy na przeczuciach i nie mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 za pewnik &#8211; to nasze zdanie, z kt\u00f3rym nie wszyscy musz\u0105 si\u0119 zgodzi\u0107. Po polsku cz\u0119sto dorzucamy do takich zda\u0144 partyku\u0142\u0119 <strong>\u201e<\/strong>chyba<strong><strong>\u201d<\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>I think tomorrow will be rainy.<\/em> <br>(Jutro b\u0119dzie chyba pada\u0107.)<br><br><em>Adam will be a great father one day. <\/em><br>(Adam b\u0119dzie kiedy\u015b \u015bwietnym ojcem.)<br><br><em>Soon you will meet the love of your life.<\/em> <br>(Wkr\u00f3tce poznasz mi\u0142o\u015b\u0107 swojego \u017cycia.)<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie dlatego Future Simple jest cz\u0119sto wykorzystywany w <strong>horoskopach<\/strong> i przepowiedniach dotycz\u0105cych przysz\u0142o\u015bci, czyli wsz\u0119dzie tam, gdzie liczy si\u0119 intuicja i my\u015blenie \u017cyczeniowe. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Twarde fakty \ud83e\uddea<\/h3>\n\n\n\n<p>Przysz\u0142e sytuacje, kt\u00f3re <strong>na pewno si\u0119 wydarz\u0105<\/strong> &#8211; bo s\u0105 poparte wiedz\u0105 naukow\u0105 lub do\u015bwiadczeniem. Zawsze tak jest, to swego rodzaju regu\u0142a, inaczej \u015bwiat m\u00f3g\u0142by stan\u0105\u0107 na g\u0142owie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Next Monday will be full moon.<\/em> <br>(W nast\u0119pny poniedzia\u0142ek b\u0119dzie pe\u0142nia.)<br><br><em>On the longest day of the year, the sun will not set until 9 p.m. <\/em><br>(W najd\u0142u\u017cszy dzie\u0144 roku s\u0142o\u0144ce zajdzie dopiero o 21.)<br><br><em>The store will be closed on the first day of Christmas.<\/em><br>(W pierwszy dzie\u0144 \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia sklep b\u0119dzie zamkni\u0119ty.)<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c wszyscy wiedz\u0105, \u017ce dana sytuacja b\u0119dzie mia\u0142a miejsce, w tym wypadku nie ma miejsca na subiektywne odczucia i wahanie. To po prostu <strong>powszechnie znane fakty<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c416b5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c416b5\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1_1-760x368.jpg\" alt=\"Future Simple: kiedy u\u017cywamy\" class=\"wp-image-5075\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1_1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1_1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1_1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1_1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: budowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Future Simple tworzy si\u0119 <strong>banalnie prosto<\/strong>! Nie ma \u017cadnych wyj\u0105tk\u00f3w, nie trzeba uczy\u0107 si\u0119 skomplikowanych tabelek. Brzmi dobrze? W takim razie \u0142ap przepis na budow\u0119 zdania oznajmuj\u0105cego i zacznij dzia\u0142a\u0107:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"zasada\"><strong>SUBJECT +<em>&nbsp;WILL<\/em>&nbsp;+ VERB<\/strong><br>podmiot + czasownik modalny&nbsp;<em>will<\/em>&nbsp;+ czasownik w\u0142a\u015bciwy<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Kolejna dobra wiadomo\u015b\u0107 &#8211; czasownik modalny <strong><em>will<\/em>&nbsp;nigdy nie zmienia swojej formy<\/strong>, b\u0119dzie wi\u0119c wygl\u0105da\u0142 tak samo dla ka\u017cdej osoby. \ud83d\ude0a Mo\u017cemy go natomiast skr\u00f3ci\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><em>will \u279c \u2018ll<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skr\u00f3conej formy u\u017cywa si\u0119 na co dzie\u0144<\/strong>, zar\u00f3wno w mowie, jak i w pi\u015bmie. Jednak w niekt\u00f3rych wypadkach warto zosta\u0107 przy pe\u0142nej formie <em>will<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W <strong>sytuacjach formalnych<\/strong>, na przyk\u0142ad w oficjalnych pismach, dokumentach czy regulaminach.<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy chcesz <strong>podkre\u015bli\u0107<\/strong> co\u015b w zdaniu i sprawi\u0107, by jeszcze lepiej wybrzmia\u0142o, np. w kr\u00f3tkich has\u0142ach: <em>I will fight for all of us.<\/em> (B\u0119d\u0119 walczy\u0107 za nas wszystkich.)<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy <em>will<\/em> znajduje si\u0119 <strong>na ko\u0144cu zdania<\/strong>, np. <em>Lily won&#8217;t be able to come, but we will<\/em>. (Lily nie b\u0119dzie mog\u0142a przyj\u015b\u0107, ale my tak.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: przyk\u0142ady<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wszystkie najwa\u017cniejsze wiadomo\u015bci masz ju\u017c tak naprawd\u0119 w ma\u0142ym palcu, dlatego czas na ma\u0142e podsumowanie. Jak wi\u0119c b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 <strong>zdania twierdz\u0105ce <\/strong>w czasie przysz\u0142ym prostym? Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady w liczbie pojedynczej i mnogiej, w kt\u00f3rych wykorzystali\u015bmy zar\u00f3wno formy skr\u00f3cone, jak i pe\u0142ne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>One day I<strong>\u2019ll <\/strong>be&nbsp;a famous actress. <\/em>(Pewnego dnia b\u0119d\u0119 s\u0142awn\u0105 aktork\u0105.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>You <strong>will <\/strong>make it!<\/em> (Uda ci si\u0119!)<\/li>\n\n\n\n<li><em>The meeting&nbsp;<strong>will <\/strong>finish&nbsp;before 5 p.m.<\/em> (Spotkanie sko\u0144czy si\u0119 przed 17.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>We<strong>&#8217;ll <\/strong>write&nbsp;a book on gardening. <\/em>(Napiszemy ksi\u0105\u017ck\u0119 o ogrodnictwie.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>You <strong>will <\/strong>learn how to cook in no time.<\/em> (Nauczycie si\u0119 gotowa\u0107 w mgnieniu oka.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>They<strong>&#8217;ll<\/strong> never understand me.<\/em> (Oni nigdy mnie nie zrozumiej\u0105.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c42bac&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c42bac\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-760x368.jpg\" alt=\"dziewczyna u\u017cywa gogli VR na tle lekko zachmurzonego nieba\" class=\"wp-image-5099\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: przeczenia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Czas wej\u015b\u0107 na kolejny poziom nauki, kt\u00f3ry umo\u017cliwi Ci bardzo wa\u017cn\u0105 czynno\u015b\u0107: <strong>odmawianie<\/strong>. Na szcz\u0119\u015bcie tak\u017ce i tu nie wr\u00f3\u017cymy \u017cadnych przeszk\u00f3d: przeczenia maj\u0105 bowiem podobn\u0105 budow\u0119 do zda\u0144 twierdz\u0105cych. Wystarczy dorzuci\u0107 <em>not<\/em> i gotowe! \ud83d\udca5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong>SUBJECT +&nbsp;<em>WILL<\/em>&nbsp;+&nbsp;<em>NOT<\/em>&nbsp;+ VERB<\/strong><br>podmiot + czasownik modalny&nbsp;<em>will<\/em>&nbsp;+ przeczenie&nbsp;<em>not<\/em>&nbsp;+ czasownik w\u0142a\u015bciwy<\/p>\n\n\n\n<p>Podobnie jak w twierdzeniach, zaprzeczenie&nbsp;mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107. <strong><em>Will not&nbsp;<\/em><\/strong>przemieni si\u0119 wtedy w <strong><em>won\u2019t<\/em><\/strong>.&nbsp;U\u017cywaj\u0105c go na co dzie\u0144, b\u0119dziesz brzmie\u0107 bardziej naturalnie, ale w sytuacjach formalnych obowi\u0105zuje ta sama zasada, co wcze\u015bniej. Spotkania biznesowe czy oficjalne dokumenty zdecydowanie wol\u0105 form\u0119 pe\u0142n\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a przyk\u0142ady przecze\u0144 w czasie Future Simple:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>My parents&nbsp;<strong>won\u2019t talk<\/strong>&nbsp;to him again.<\/em> (Moi rodzice nie b\u0119d\u0105 z nim wi\u0119cej rozmawia\u0107)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Sonia&nbsp;<strong>will not move<\/strong>&nbsp;to London.<\/em> (Sonia nie przeprowadzi si\u0119 do Londynu.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>I&nbsp;<strong>won\u2019t hurt<\/strong>&nbsp;you, I promise. <\/em>(Nie skrzywdz\u0119 ci\u0119, obiecuj\u0119.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: pytania&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejna kwestia, kt\u00f3r\u0105 trzeba opanowa\u0107, to oczywi\u015bcie zadawanie pyta\u0144. Na szcz\u0119\u015bcie to \u017caden k\u0142opot! Po prostu wystarczy zapami\u0119ta\u0107, \u017ce w pytaniach og\u00f3lnych <strong><em>will<\/em> l\u0105duje na pocz\u0105tku zdania<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong><em>WILL<\/em>&nbsp;+ SUBJECT + VERB<\/strong><br>czasownik modalny&nbsp;<em>will<\/em>&nbsp;+ podmiot + czasownik w\u0142a\u015bciwy<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Will you ever call me?<\/em> (Czy kiedykolwiek do mnie zadzwonisz?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Will they move to Spain in retirement?<\/em> (Czy na emeryturze przeprowadz\u0105 si\u0119 do Hiszpanii?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Will Paul send this email today?<\/em> (Czy Paul wy\u015ble dzi\u015b tego e-maila?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pytania szczeg\u00f3\u0142owe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pytania szczeg\u00f3\u0142owe, jak sama nazwa wskazuje, to te, na kt\u00f3re trzeba udzieli\u0107 bardziej rozbudowanej odpowiedzi ni\u017c \u201etak\u201d lub \u201enie\u201d. Zazwyczaj zaczynaj\u0105 si\u0119 od s\u0142owa pytaj\u0105cego (tzw. <strong>Wh-word<\/strong>), np. kto?, gdzie?, kiedy? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"zasada\"><strong>WH-WORD + <em>WILL<\/em> + SUBJECT + VERB<\/strong><br>s\u0142owo pytaj\u0105ce + <em>will<\/em> + podmiot + czasownik w\u0142a\u015bciwy<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz, jak wygl\u0105daj\u0105 pytania szczeg\u00f3\u0142owe w czasie przysz\u0142ym prostym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Where will Robert sleep tonight?<\/em> (Gdzie Robert b\u0119dzie spa\u0142 dzisiejszej nocy?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Who will eat all that cake?<\/em> (Kto zje ca\u0142e to ciasto?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>When will you be back?<\/em> (Kiedy wr\u00f3cisz?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c44575&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c44575\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-760x368.jpg\" alt=\"Magiczna kula w d\u0142oniach kobiety\" class=\"wp-image-5068\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple: okre\u015blenia czasu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W Future Simple cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 <strong>charakterystyczne okre\u015blenia<\/strong>, kt\u00f3re wskazuj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>soon<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>later<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>tomorrow<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>in the near future<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>next week\/month\/year<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>in the following week\/month\/year<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c w czasie przysz\u0142ym prostym wyra\u017camy nasz <strong>przypuszczenia<\/strong> i <strong>przewidywania<\/strong>, w wielu zdaniach zauwa\u017cysz nast\u0119puj\u0105ce czasowniki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>think<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>hope<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>wonder<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>expect<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>to be sure<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce powy\u017csze s\u0142owa <strong>nie s\u0105 zarezerwowane<\/strong> wy\u0142\u0105cznie dla czasu przysz\u0142ego prostego, dlatego mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c np. przy u\u017cyciu konstrukcji <em>be going to<\/em> lub w czasie <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/present-continuous\/\">Present Continuous<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mog\u0119 u\u017cy\u0107 <em>will<\/em> z <em>when<\/em>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3jnik czasu <em>when<\/em> (kiedy) w odniesieniu do przysz\u0142o\u015bci <strong>nie \u0142\u0105czy si\u0119 z czasem Future Simple<\/strong>. W takim wypadku, oczywi\u015bcie w zale\u017cno\u015bci od kontekstu, musisz u\u017cy\u0107 czasu <strong>Present Simple<\/strong> lub <strong>Present Perfect<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>When they call me, I&#8217;ll pretend I&#8217;m not there. <\/em>(Kiedy do mnie zadzwoni\u0105, b\u0119d\u0119 udawa\u0107, \u017ce mnie nie ma.)<br><em>When I have finished my job, I will go for a long walk. <\/em>(Kiedy sko\u0144cz\u0119 prac\u0119, p\u00f3jd\u0119 na d\u0142ugi spacer.)<\/p>\n\n\n\n<p>Zerknij na nasz\u0105 \u015bci\u0105g\u0119 i zapami\u0119taj, po jakich s\u0142owach <strong>nie u\u017cywamy<\/strong> <em>will<\/em>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>when \u274c<\/li>\n\n\n\n<li>after \u274c<\/li>\n\n\n\n<li>before \u274c<\/li>\n\n\n\n<li>as soon as \u274c<\/li>\n\n\n\n<li>until \u274c<\/li>\n\n\n\n<li>while \u274c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wszystkie z nich, dok\u0142adnie tak jak <em>when<\/em>, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z czasami tera\u017aniejszymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uwaga!<\/strong> Je\u015bli <em>when<\/em> wyst\u0119puje w formie pytania, powy\u017csza zasada nie ma zastosowania i w takim wypadku mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <em>will<\/em> po s\u0142owie <em>when<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>When will you have a dinner tonight?<\/em> (Kiedy zjesz dzisiaj kolacj\u0119?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c45aad&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c45aad\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-2-760x368.jpg\" alt=\"Drewniane kostki uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 w napis FUTURE\" class=\"wp-image-5082\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-2-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-2-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-2-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-2.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy <em>will<\/em> i <em>shall<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie<em> shall<\/em> stosuje si\u0119 wymiennie z <em>will<\/em> przede wszystkim w jednej sytuacji: podczas <strong>sk\u0142adania propozycji<\/strong> <strong>w pytaniach<\/strong>. Znaczenie w obu przypadkach pozostaje takie samo, <em>shall<\/em> brzmi jednak bardziej elegancko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Shall we go to the cinema tonight?<\/em> = <em>Will we go to the cinema tonight?<\/em> (P\u00f3jdziemy dzi\u015b wieczorem do kina?) <\/p>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107 o dw\u00f3ch sprawach:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W rzeczywisto\u015bci<em> shall<\/em> u\u017cywa si\u0119 przede wszystkim w <strong>brytyjskim angielskim<\/strong>. \ud83d\udc82 W wersji ameryka\u0144skiej cz\u0119\u015bciej mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 <em>will<\/em> lub <em>should<\/em>. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Shall <\/em>u\u017cywa si\u0119 najcz\u0119\u015bciej w odniesieniu do <strong>pierwszej osoby liczby pojedynczej<\/strong> (<em>I<\/em>) lub <strong>drugiej osoby liczby mnogiej<\/strong> (<em>we<\/em>). W pozosta\u0142ych osobach ten czasownik brzmi nienaturalnie i zazwyczaj zast\u0119puje si\u0119 go <em>will<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c469eb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c469eb\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3_1-760x368.jpg\" alt=\"Future Simple s\u0142u\u017cy do wyra\u017cania marze\u0144 i obietnic\" class=\"wp-image-5077\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3_1-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3_1-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3_1-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3_1.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inne sposoby m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Do opisania przysz\u0142o\u015bci mo\u017cna oczywi\u015bcie u\u017cy\u0107 <strong>czas\u00f3w innych ni\u017c Future Simple<\/strong>. Tak samo funkcjonuje j\u0119zyk polski &#8211; zauwa\u017c, \u017ce czasami m\u00f3wi\u0105c o tym, co wydarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci, u\u017cywamy <strong>czasu tera\u017aniejszego<\/strong> (np. Jutro id\u0119 na lekcj\u0119 angielskiego). Sprawd\u017a, w jaki inny spos\u00f3b mo\u017cemy opowiedzie\u0107 o nadchodz\u0105cych wydarzeniach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czasy tera\u017aniejsze&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Przysz\u0142e wydarzenie opiera si\u0119 o <strong>odg\u00f3rnie ustalony harmonogram<\/strong> lub rozk\u0142ad jazdy? W takim razie mo\u017cesz (ale nie musisz \ud83d\ude09) zast\u0105pi\u0107 Future Simple jeszcze prostszym czasem: Present Simple! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>The summer break starts on Friday<\/em>. (Przerwa wakacyjna zaczyna si\u0119 w pi\u0105tek.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zapami\u0119taj<\/strong>: czas tera\u017aniejszy prosty sprawdzi si\u0119 w sytuacjach, w kt\u00f3rych musisz dostosowa\u0107 si\u0119 do narzuconego przez kogo\u015b innego grafiku, planu zaj\u0119\u0107, odlotu samolotu czy odjazdu poci\u0105gu. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Chcesz od\u015bwie\u017cy\u0107 podstawy? Sprawd\u017a nasz przewodnik po czasie <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/present-simple\/\">Present Simple | Opanuj podstawy angielskiej gramatyki! <strong>\ud83d\udc4d<\/strong> <\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Z kolei je\u015bli wspominasz o <strong>konkretnych, ustalonych planach<\/strong>, kt\u00f3re raczej na pewno nie ulegn\u0105 zmianie, u\u017cyj Present Continuous. Spr\u00f3buj zapami\u0119ta\u0107 to w ten spos\u00f3b: gdyby czas Future Simple by\u0142 osob\u0105, by\u0142by kim\u015b spontanicznym i polegaj\u0105cym na swojej intuicji. Z kolei Present Continuous by\u0142by <em>control freakiem<\/em>, kt\u00f3ry lubi mie\u0107 wszystko zaplanowane, a w \u017cyciu kieruje si\u0119 rozumem. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Maria is flying to Australia in June<\/em>. (Maria leci do Australii w czerwcu.)<\/p>\n\n\n\n<p>Widzisz r\u00f3\u017cnic\u0119? Present Continuous wskazuje, \u017ce to wydarzenie <strong>dojdzie do skutku na 100%<\/strong> &#8211; poniewa\u017c bilety s\u0105 ju\u017c kupione, a trasa podr\u00f3\u017cy zaplanowana. Z kolei Future Simple sygnalizowa\u0142by, \u017ce wycieczka do Australii to dopiero nie\u015bmia\u0142e marzenie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Sprawd\u017a wszystkie zastosowania czasu <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/present-continuous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Present Continuous | Dowiedz si\u0119, jak go u\u017cywa\u0107 w praktyce!&nbsp;\ud83e\uddd0<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple vs Future Continuous<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wybierz Future Continuous, je\u015bli zale\u017cy Ci na podkre\u015bleniu, \u017ce dana <strong>czynno\u015b\u0107 w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie dzia\u0142a si\u0119 przez okre\u015blony czas.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Luna will be sleeping when you call her.<\/em> (Luna b\u0119dzie spa\u0142a, kiedy do niej zadzwonisz.)<\/p>\n\n\n\n<p>Widzisz? W odr\u00f3\u017cnieniu od czasu przysz\u0142ego prostego, czas przysz\u0142y ci\u0105g\u0142y k\u0142adzie nacisk na fakt, \u017ce wybrane zdarzenie b\u0119dzie w fazie trwania, cz\u0119sto stanowi\u0105c <strong>t\u0142o dla innego wydarzenia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Je\u015bli chcesz lepiej zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy tymi dwoma czasami, przeczytaj nasz artyku\u0142: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-continuous-budowa-zastosowanie-i-przyklady\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Future Continuous \u2013 budowa, zastosowanie i przyk\u0142ady<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a08ec2c47e56&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a08ec2c47e56\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"760\" height=\"368\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_2-760x368.jpg\" alt=\"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy Future Simple a be going to\" class=\"wp-image-5078\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_2-760x368.jpg 760w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_2-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_2-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2_2.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple vs Future Perfect<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Future Perfect przyda si\u0119, kiedy chcesz zaznaczy\u0107, \u017ce pewna czynno\u015b\u0107 <strong>zako\u0144czy si\u0119 przed okre\u015blonym momentem<\/strong> w przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Tomorrow by 8 a.m., I will have practiced my daily yoga<\/em>. (Jutro przed 8 rano b\u0119d\u0119 ju\u017c po codziennej praktyce jogi.)<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119ste okre\u015blenia, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w czasie Future Perfect to te, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 <strong>przyimek <em>by<\/em><\/strong>: <em>by the time<\/em>, <em>by 2 a.m.<\/em>, <em>by the end of this week<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w i kompleksowe wyja\u015bnienie znajdziesz tutaj: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/czas-future-perfect-budowa-i-zastosowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czas Future Perfect \u2013 budowa i zastosowanie<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy Future Simple, a kiedy <em>be going to<\/em>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Konstrukcji <em>be going to<\/em> u\u017cywamy przede wszystkim do informowania o powzi\u0119tych wcze\u015bniej <strong>zamiarach i popartych dowodami przewidywaniach<\/strong>. To wnioski, kt\u00f3re m\u00f3g\u0142by wysun\u0105\u0107 Sherlock Holmes &#8211; oparte na solidnej dedukcji, bez niedopowiedze\u0144. Z kolei Future Simple podkre\u015bla nasze w\u0142asne, subiektywne zdanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"przyklad\"><em>Look at those heavy clouds. It&#8217;s going to rain.<\/em> (Sp\u00f3jrz na te ci\u0119\u017ckie chmury. B\u0119dzie pada\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<p>Ta delikatna r\u00f3\u017cnica b\u0119dzie widoczna oczywi\u015bcie tak\u017ce w pytaniach: <em>be going to<\/em> u\u017cyj, je\u015bli zale\u017cy Ci, \u017ceby pozna\u0107 konkretne plany rozm\u00f3wcy, z kolei <em>will<\/em> b\u0119dzie bardziej neutraln\u0105 i zachowawcz\u0105 opcj\u0105. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Future Simple w pigu\u0142ce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1738140318699\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jak u\u017cywa si\u0119 Future Simple?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Czasu Future Simple u\u017cywa si\u0119 w odniesieniu do przysz\u0142o\u015bci. S\u0142u\u017cy m.in. do wyra\u017cania przeczu\u0107, marze\u0144, a tak\u017ce dobrze znanych fakt\u00f3w.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1738140349291\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jak budowa\u0107 zdania z <em>will<\/em>?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><em>Will<\/em> wyst\u0119puje zawsze po podmiocie (np. <em>I<\/em>, <em>she<\/em>, <em>they<\/em>), przed czasownikiem w\u0142a\u015bciwym, np. <em>I will cook<\/em>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1738140367382\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy po <em>will<\/em> dodajemy s?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie, czasownik zawsze pozostaje w bezokoliczniku, nawet w trzeciej osobie liczby pojedynczej (<em>he\/she\/it<\/em>).<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1738140394716\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Po jakich s\u0142owach rozpozna\u0107 Future Simple?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Future Simple rozpoznasz przede wszystkim po <em>will<\/em>. Ponadto, w zdaniu cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 czasownik\u00f3w takich jak: <em>think<\/em>, <em>expect<\/em>, <em>hope<\/em>, a tak\u017ce okre\u015ble\u0144 czasu, np. <em>tomorrow<\/em>, <em>later<\/em>, <em>next year<\/em>. <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1738320709494\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy po <em>if<\/em> mo\u017ce by\u0107 <em>will<\/em>?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Zazwyczaj <em>if<\/em> po <em>will<\/em> jest b\u0142\u0119dem. Od tej regu\u0142y jest jednak par\u0119 wyj\u0105tk\u00f3w, np. gdy <em>if<\/em> u\u017cywane jest jako \u201eczy\u201d (a nie, jak zazwyczaj, \u201eje\u015bli\u201d).<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;4962&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n                <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Future Simple to jeden z podstawowych czas\u00f3w w j\u0119zyku angielskim, kt\u00f3ry na pewno przyda Ci si\u0119 w codziennym \u017cyciu. Sprawdzi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[159],"class_list":["post-4962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-gramatyka","tag-nowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-10T17:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T16:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karolina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\"},\"headline\":\"Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e\",\"datePublished\":\"2025-02-10T17:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T16:12:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/\"},\"wordCount\":2456,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/future-simple.jpg\",\"keywords\":[\"Nowe\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/\",\"name\":\"Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/future-simple.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-10T17:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T16:12:24+00:00\",\"description\":\"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140318699\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140349291\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140367382\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140394716\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738320709494\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/future-simple.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/future-simple.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Future Simple\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a\",\"name\":\"Karolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karolina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/karolina-ludwikowska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140318699\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140318699\",\"name\":\"Jak u\u017cywa si\u0119 Future Simple?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Czasu Future Simple u\u017cywa si\u0119 w odniesieniu do przysz\u0142o\u015bci. S\u0142u\u017cy m.in. do wyra\u017cania przeczu\u0107, marze\u0144, a tak\u017ce dobrze znanych fakt\u00f3w.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140349291\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140349291\",\"name\":\"Jak budowa\u0107 zdania z will?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<em>Will<\\\/em> wyst\u0119puje zawsze po podmiocie (np. <em>I<\\\/em>, <em>she<\\\/em>, <em>they<\\\/em>), przed czasownikiem w\u0142a\u015bciwym, np. <em>I will cook<\\\/em>.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140367382\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140367382\",\"name\":\"Czy po will dodajemy s?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie, czasownik zawsze pozostaje w bezokoliczniku, nawet w trzeciej osobie liczby pojedynczej (<em>he\\\/she\\\/it<\\\/em>).\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140394716\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738140394716\",\"name\":\"Po jakich s\u0142owach rozpozna\u0107 Future Simple?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Future Simple rozpoznasz przede wszystkim po <em>will<\\\/em>. Ponadto, w zdaniu cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 czasownik\u00f3w takich jak: <em>think<\\\/em>, <em>expect<\\\/em>, <em>hope<\\\/em>, a tak\u017ce okre\u015ble\u0144 czasu, np. <em>tomorrow<\\\/em>, <em>later<\\\/em>, <em>next year<\\\/em>. \",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738320709494\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/future-simple\\\/#faq-question-1738320709494\",\"name\":\"Czy po if mo\u017ce by\u0107 will?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zazwyczaj <em>if<\\\/em> po <em>will<\\\/em> jest b\u0142\u0119dem. Od tej regu\u0142y jest jednak par\u0119 wyj\u0105tk\u00f3w, np. gdy <em>if<\\\/em> u\u017cywane jest jako \u201eczy\u201d (a nie, jak zazwyczaj, \u201eje\u015bli\u201d).\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e","description":"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e","og_description":"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2025-02-10T17:39:47+00:00","article_modified_time":"2025-07-04T16:12:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Karolina","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/"},"author":{"name":"Karolina","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a"},"headline":"Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e","datePublished":"2025-02-10T17:39:47+00:00","dateModified":"2025-07-04T16:12:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/"},"wordCount":2456,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg","keywords":["Nowe"],"articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/","name":"Future Simple | Poznaj ten PROSTY czas przysz\u0142y! \ud83d\udd2e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg","datePublished":"2025-02-10T17:39:47+00:00","dateModified":"2025-07-04T16:12:24+00:00","description":"Future Simple przyda si\u0119 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyrazisz nim swoje przeczucia i marzenia. Sprawd\u017a wszystkie zastosowania tego czasu!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140318699"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140349291"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140367382"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140394716"},{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738320709494"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/future-simple.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Future Simple"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Future Simple | Budowa + przyk\u0142ady \ud83d\udd2e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/74f9d6780dea1f6fbd9524adf622b52a","name":"Karolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/161fc660fc2c4d7f26f33a888d9f30ae10c46de6be17182e0531993790a75669?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karolina"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/karolina-ludwikowska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140318699","position":1,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140318699","name":"Jak u\u017cywa si\u0119 Future Simple?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Czasu Future Simple u\u017cywa si\u0119 w odniesieniu do przysz\u0142o\u015bci. S\u0142u\u017cy m.in. do wyra\u017cania przeczu\u0107, marze\u0144, a tak\u017ce dobrze znanych fakt\u00f3w.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140349291","position":2,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140349291","name":"Jak budowa\u0107 zdania z will?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<em>Will<\/em> wyst\u0119puje zawsze po podmiocie (np. <em>I<\/em>, <em>she<\/em>, <em>they<\/em>), przed czasownikiem w\u0142a\u015bciwym, np. <em>I will cook<\/em>.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140367382","position":3,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140367382","name":"Czy po will dodajemy s?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie, czasownik zawsze pozostaje w bezokoliczniku, nawet w trzeciej osobie liczby pojedynczej (<em>he\/she\/it<\/em>).","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140394716","position":4,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738140394716","name":"Po jakich s\u0142owach rozpozna\u0107 Future Simple?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Future Simple rozpoznasz przede wszystkim po <em>will<\/em>. Ponadto, w zdaniu cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 czasownik\u00f3w takich jak: <em>think<\/em>, <em>expect<\/em>, <em>hope<\/em>, a tak\u017ce okre\u015ble\u0144 czasu, np. <em>tomorrow<\/em>, <em>later<\/em>, <em>next year<\/em>. ","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738320709494","position":5,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/future-simple\/#faq-question-1738320709494","name":"Czy po if mo\u017ce by\u0107 will?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Zazwyczaj <em>if<\/em> po <em>will<\/em> jest b\u0142\u0119dem. Od tej regu\u0142y jest jednak par\u0119 wyj\u0105tk\u00f3w, np. gdy <em>if<\/em> u\u017cywane jest jako \u201eczy\u201d (a nie, jak zazwyczaj, \u201eje\u015bli\u201d).","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4962"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5119,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4962\/revisions\/5119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}