{"id":488,"date":"2019-01-02T12:25:25","date_gmt":"2019-01-02T11:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluentbe.com\/pl\/?p=488"},"modified":"2024-05-10T10:36:58","modified_gmt":"2024-05-10T09:36:58","slug":"postanowienia-noworoczne-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Postanowienia noworoczne po angielsku"},"content":{"rendered":"\n

W\u0142a\u015bnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy rok. Od dw\u00f3ch dni trwa ju\u017c 2019. To dobry moment, \u017ceby podsumowa\u0107 rok poprzedni – co nowego uda\u0142o si\u0119 Wam osi\u0105gn\u0105\u0107? Jakie mieli\u015bcie odkrycia w roku 2018? Jakie by\u0142y Wasza pora\u017cki i jakie sukcesy?
Nowy rok to r\u00f3wnie\u017c okazja, by zrobi\u0107 sobie dalsze plany. Po kr\u00f3tkim podsumowaniu poprzedniego roku, wiecie ju\u017c, co zrobili\u015bcie dobrze, a nad czym chcieliby\u015bcie jeszcze popracowa\u0107. W tym wszystkim pojawiaj\u0105 si\u0119 oczywi\u015bcie postanowienia! Dzi\u015b w\u0142a\u015bnie o nich, a konkretnie? Postanowienia noworoczne po angielsku<\/strong>! Przed Wami kr\u00f3tki s\u0142owniczek, kt\u00f3ry pomo\u017ce Wam opowiedzie\u0107 o swoich planach i postanowieniach w\u0142a\u015bnie w tym j\u0119zyku. Zaczynamy!
<\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Postanowienia noworoczne – s\u0142ownictwo og\u00f3lne <\/h2>\n\n\n\n

postanowienia noworoczne – New Year’s resolutions
lista rzeczy do zrobienia – \u201cto do\u201d list
cele – goals
poprawa, doskonalenie – improvement
plany – plans
pora\u017cka – defeat, fail
rozw\u00f3j – progress
motywacja – motivation
sukces – success
zobowi\u0105zanie, deklaracja – pledge
wyzwanie – challenge
<\/p>\n\n\n\n

Postanowienie noworoczne – zwroty i idiomy<\/h2>\n\n\n\n

spisa\u0107 list\u0119 postanowie\u0144 noworocznych – to draw up a list of resolutions
zaczyna\u0107 na nowo – to start over
rzuci\u0107 z\u0142y na\u0142\u00f3g\/zwyczaj – to quit a bad habit
wyj\u015b\u0107 na prost\u0105 – to go straight
zaczyna\u0107 od zera – to start from scratch
przeorganizowa\u0107 co\u015b – to shake something up
rozpoczyna\u0107 nowy rozdzia\u0142 \u017cycia – to turn over a new leaf
przesta\u0107 co\u015b odk\u0142ada\u0107\/odwleka\u0107 – to stop procrastinating something
<\/p>\n\n\n\n

Postanowienia noworoczne – zdrowie i styl \u017cycia<\/h2>\n\n\n\n

schudn\u0105\u0107 – to lose weight
zmieni\u0107 nawyki \u017cywieniowe – to change eating habits
obni\u017cy\u0107 cholesterol – to lower a cholesterol
zacz\u0105\u0107 uprawia\u0107 sport – to take up a sport
ograniczy\u0107 spo\u017cycie cukru – to cut down on the sugar
przyty\u0107 – to put on weight
rzuci\u0107 palenie – to give up smoking
wi\u0119cej \u0107wiczy\u0107 – to exercise more
oszcz\u0119dza\u0107 pieni\u0105dze – to save money
sp\u0142aci\u0107 wszystkie d\u0142ugi – to pay off all debts
by\u0107 bardziej zorganizowanym – to be more organised
cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem – to enjoy your life
wcze\u015bniej wstawa\u0107 – to wake up earlier
zmniejszy\u0107 stres – to reduce stress
kontrolowa\u0107 swoje emocje – to control your emotions<\/p>\n\n\n\n

Postanowienia noworoczne – \u017cycie zawodowe i rozw\u00f3j<\/h2>\n\n\n\n

znale\u017a\u0107 now\u0105 prac\u0119 – to find a new job
nauczy\u0107 si\u0119 nowego j\u0119zyka – to learn a new language
poprawi\u0107 wizerunek – to raise the profile
nauczy\u0107 si\u0119 nowej umiej\u0119tno\u015bci – to learn a new skill
awansowa\u0107 – to be promoted
zarabia\u0107 wi\u0119cej – to earn more money
poprawi\u0107 umiej\u0119tno\u015b\u0107 obs\u0142ugi komputera – to improve computer skills
nauczy\u0107 si\u0119 by\u0107 bardziej samodzielnym – to learn how to be more self-reliant
zmieni\u0107 swoje hobby w prac\u0119 zawodow\u0105 – to turn your hobby into a career
<\/p>\n\n\n\n

Postanowienia noworoczne – rozrywka i \u017cycie towarzyskie<\/h2>\n\n\n\n

by\u0107 milszym dla ludzi – to be nicer to people
sp\u0119dza\u0107 wi\u0119cej czasu z rodzin\u0105 – to spend more time with my family
czyta\u0107 wi\u0119cej ksi\u0105\u017cek – to read read more books
znale\u017a\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 – to find love
odwiedzi\u0107 nowe miejsce – to visit a new place
chodzi\u0107 do kina raz w tygodniu – to go to cinema once a week
zerwa\u0107 stosunki (np. zako\u0144czy\u0107 zwi\u0105zek) – to make a clean break
pozna\u0107 kogo\u015b nowego – to get to know someone new
pami\u0119ta\u0107 o wa\u017cnych datach – to remember important dates
opanowa\u0107\/pokona\u0107 trudno\u015bci – to overcome difficulties
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Czytaj te\u017c: Jak wyrazi\u0107 swoje emocje po angielsku<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Postanowienia noworoczne w zdaniach<\/h2>\n\n\n\n

Zazwyczaj spisujemy swoje postanowienia w punktach, jako w\u0142a\u015bnie list\u0119 to-do. Aby by\u0142o nam \u0142atwiej je osi\u0105gn\u0105\u0107, dobrze jest postawi\u0107 swoje cele bardzo konkretnie. Je\u015bli na przyk\u0142ad chcecie od\u0142o\u017cy\u0107 pieni\u0105dze, punkt na Waszej li\u015bcie powinien zawiera\u0107 informacj\u0119 o tym, ile pieni\u0119dzy chcecie zaoszcz\u0119dzi\u0107. Taki konkretny plan jest \u0142atwiej spe\u0142ni\u0107.
Zobaczcie, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 taka lista.
<\/p>\n\n\n\n

  1. I want to save 7 000 z\u0142 this year.
    W tym roku zaoszcz\u0119dz\u0119 7 000 z\u0142.<\/em><\/li>
  2. I will weigh 60 kg.
    B\u0119d\u0119 wa\u017cy\u0107 60 kg.<\/em><\/li>
  3. I\u2019m planning to put aside 300 z\u0142 every month for my next holidays.
    Planuj\u0119 odk\u0142ada\u0107 po 300z\u0142 ka\u017cdego miesi\u0105ca na moje kolejne wakacje.<\/em><\/li>
  4. I will use the bus journey home to talk with my friends every week on the phone.
    Wykorzystam drog\u0119 autobusem, \u017ceby wykona\u0107 cotygodniowy telefon i porozmawia\u0107 z moim przyjacielem.<\/em><\/li>
  5. I can eat candy only once a week.
    Mog\u0119 je\u015b\u0107 s\u0142odycze tylko raz w tygodniu.<\/em><\/li>
  6. I\u2019m going to quit eating meat.
    Zamierzam przesta\u0107 je\u015b\u0107 mi\u0119so. <\/em><\/li>
  7. My resolution is to spend more time with my family and friends and go away on holidays two times a year.
    Moim postanowieniem jest sp\u0119dzanie czasu z rodzin\u0105 i wyjazd na wakacje dwa razy w roku.<\/em><\/li>
  8. I want to do something just for me.
    Chc\u0119 zrobi\u0107 co\u015b tylko dla siebie.<\/em><\/li>
  9. I intend to redecorate my flat and change a colours.
    Zamierzam odnowi\u0107 moje mieszkanie i zmieni\u0107 kolory.<\/em><\/li>
  10. I will take up going to the gym three times a week.
    B\u0119d\u0119 chodzi\u0107 na si\u0142owni\u0119 trzy razy w tygodniu.<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    New year, new me<\/h2>\n\n\n\n

    Postanowienia noworoczne to nie\u0142atwy temat i naprawd\u0119 r\u00f3\u017cnie z nimi bywa. Zazwyczaj nie umiemy mierzy\u0107 swoich si\u0142 na zamiary i lista to-do jest za d\u0142uga i zbyt trudna do osi\u0105gni\u0119cia. Ostatecznie co roku ko\u0144czy si\u0119 tak samo – w styczniu pe\u0142na motywacja na ka\u017cdej p\u0142aszczy\u017anie, a od lutego powoli odpuszczamy\u2026 B\u0105d\u017amy wi\u0119c dla siebie \u0142askawi. Nie musimy przecie\u017c od razu si\u0119 zmienia\u0107. Mo\u017ce \u0142atwiej b\u0119dzie powoli, ma\u0142ymi krokami? Mniejsze, konkretne cele – to spos\u00f3b na sukces!

    A Wy macie postanowienia noworoczne? Spisali\u015bcie ich list\u0119? Koniecznie dajcie zna\u0107! Trzymam kciuki za wasze New Year\u2019s resolutions!
    <\/p>\n\n\n

    \n \n
    \n \n
    \n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
    \n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
    \n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku – sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka","tag-noindex"],"yoast_head":"\nPostanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Postanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-02T11:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T09:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-fb-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Postanowienia noworoczne po angielsku\",\"datePublished\":\"2019-01-02T11:25:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:36:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/\"},\"wordCount\":948,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg\",\"keywords\":[\"noindex\"],\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/\",\"name\":\"Postanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-01-02T11:25:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:36:58+00:00\",\"description\":\"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg\",\"width\":530,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Postanowienia noworoczne po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Postanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog","description":"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Postanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog","og_description":"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2019-01-02T11:25:25+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T09:36:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-fb-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Postanowienia noworoczne po angielsku","datePublished":"2019-01-02T11:25:25+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:36:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/"},"wordCount":948,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg","keywords":["noindex"],"articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/","name":"Postanowienia noworoczne po angielsku - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg","datePublished":"2019-01-02T11:25:25+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:36:58+00:00","description":"Na przysz\u0142y rok planujemy ju\u017c cele, wyzwania i marzenia do spe\u0142nienia. Postanowienia noworoczne po angielsku - sprawd\u017a, jak o nich m\u00f3wi\u0107!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku-1.jpeg","width":530,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/postanowienia-noworoczne-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Postanowienia noworoczne po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/4000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}