{"id":381,"date":"2018-12-19T09:53:28","date_gmt":"2018-12-19T08:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluentbe.com\/pl\/?p=381"},"modified":"2024-05-10T10:37:09","modified_gmt":"2024-05-10T09:37:09","slug":"christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku"},"content":{"rendered":"\n

Ju\u017c za kilka dni nasze domy wype\u0142ni zapach piernika i g\u0142osy ca\u0142ej rodziny. Dla niekt\u00f3rych Bo\u017ce Narodzenie to gonitwa i ogrom pracy, w kt\u00f3rej niekoniecznie znajduj\u0105 rado\u015b\u0107. Wierz\u0119 jednak, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 z Was lubi ten magiczny czas z rodzin\u0105, kiedy mo\u017cecie po prostu poby\u0107 razem i mimo wszystko na chwil\u0119 zwolni\u0107 tempo.<\/span>
<\/span>
<\/span>Dzisiejszy tekst to s\u0142\u00f3wka, idiomy i wyra\u017cenia, czyli <\/span>\u015bwi\u0119ta po angielsku<\/b>! Zanim porw\u0105 Was przygotowania i na dobre poczujecie magi\u0119 tych \u015bwi\u0105t – usi\u0105d\u017acie wygodnie z kubkiem ciep\u0142ej herbaty i sprawd\u017acie, jak m\u00f3wi\u0107 o \u015bwi\u0119tach (ale nie tylko o nich – o to przecie\u017c chodzi w idiomach).<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u015awi\u0105teczne s\u0142ownictwo<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Aby m\u00f3c swobodnie opowiedzie\u0107 o Waszych \u015bwi\u0119tach, powinni\u015bcie zna\u0107 okre\u015blone s\u0142ownictwo. Podzieli\u0142am je na kategorie, dzi\u0119ki temu b\u0119dzie Wam \u0142atwiej si\u0119 z nimi zapozna\u0107. Dodatkowo przy ka\u017cdym s\u0142owie jest jego wymowa. Kliknijcie w ikon\u0119 g\u0142o\u015bnika, \u017ceby us\u0142ysze\u0107 dane s\u0142\u00f3wko! Niech \u015bwi\u0119ta po angielsku zabrzmi\u0105 w Waszych domach. \ud83d\ude09 <\/span><\/p>\n\n\n\n

Ozdoby i wystr\u00f3j wn\u0119trza<\/span><\/h3>\n\n\n\n

choinka – Christmas tree 
<\/span>bombka – bauble  <\/span>
<\/span>\u015bwierk – spruce 
<\/span>\u015bwieca – candle  <\/span>
<\/span>jod\u0142a – fir 
<\/span>ozdoby – ornaments 
<\/span>jemio\u0142a – mistletoe 
<\/span>ro\u015blina wiecznie zielona – evergreen 
<\/span>sosna – pine 
<\/span>kominek – fireplace  <\/span>
<\/span>siano – hay 
<\/span>dzwonek – bell 
<\/span>wst\u0105\u017cka – ribbon 
<\/span>stroik, wieniec – wreath 
<\/span>obrus – tablecloth  <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0105teczne jedzenie<\/span><\/h3>\n\n\n\n

piernik – gingerbread 
<\/span>kapusta – cabbage 
<\/span>barszcz – borscht 
<\/span>karp –  carp  <\/span>
<\/span>grzane wino – mulled wine  <\/span>
<\/span>indyk – turkey 
<\/span>pierogi – dumplings 
<\/span>\u015bled\u017a – herring 
<\/span>sernik – cheesecake 
<\/span>lizak w kszta\u0142cie laski – candy cane  <\/span>
<\/span>\u0142oso\u015b – salmon 
<\/span>ajerkoniak – eggnog 
<\/span>keks – fruitcake <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj i prezenty<\/span><\/h3>\n\n\n\n

pude\u0142ko – box <\/span>
<\/span>prezent – gift <\/span>
<\/span>kokarda – bow
<\/span>\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj – Santa Claus
<\/span>skarpeta na prezenty – Christmas stocking <\/span>
<\/span>komin – chimney
<\/span>papier prezentowy – wrapping paper
<\/span>niespodzianka – surprise
<\/span>sanie – sleigh
<\/span>renifer – reindeer <\/span>
<\/span>r\u00f3zga – rod <\/span><\/p>\n\n\n\n

Wyra\u017cenia zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119tami<\/span><\/h3>\n\n\n\n

dzieli\u0107 si\u0119 op\u0142atkiem – to share the wafer
<\/span>wysy\u0142a\u0107 kartki \u015bwi\u0105teczne – to send Christmas cards<\/span>
<\/span>cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0105tecznym nastrojem – to enjoy the festive mood
<\/span>\u015bpiewa\u0107 kol\u0119dy – to sing Christmas carols
<\/span>spotka\u0107 si\u0119 z krewnymi – to meet with relatives<\/span>
<\/span>naje\u015b\u0107 si\u0119 do syta – to eat one\u2019s fill<\/span>
<\/span>sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia – to give one\u2019s best wish<\/span>
<\/span>czeka\u0107 na pierwsz\u0105 gwiazdk\u0119 – to wait for the first star<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Angielskie idiomy o \u015bwi\u0119tach<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Idiomy to jedna z najciekawszych rzeczy w nauce j\u0119zyka. Idiomem okre\u015blamy wyra\u017cenia, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do danego j\u0119zyka. Je\u015bli chcieliby\u015bmy je dos\u0142ownie przet\u0142umaczy\u0107 – nie wysz\u0142oby z tego nic sensownego. \ud83d\ude09 Native speaker<\/a> m\u00f3g\u0142by by\u0107 zaskoczony!
Id\u0105c tym tokiem – idiomy ze \u015bwi\u0105tecznym s\u0142ownictwem mog\u0105 nie mie\u0107 zupe\u0142nie nic wsp\u00f3lnego z Bo\u017cym Narodzeniem. \ud83d\ude42 Tylko sp\u00f3jrzcie! <\/span><\/p>\n\n\n\n

Christmas graduate<\/b> – tym mianem okre\u015bla si\u0119 studenta, kt\u00f3ry wraca do domu na \u015awi\u0119ta i ju\u017c w nim zostaje, czyli przerywa nauk\u0119 na uczelni<\/span><\/p>\n\n\n\n

-Man, did you hear that George isn’t coming back after Christmas?
<\/span><\/i>-Damn Christmas graduates.<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

Cancel someone’s Christmas<\/b> – zabi\u0107\/zniszczy\u0107 kogo\u015b<\/span><\/p>\n\n\n\n

If he keeps bugging me, I\u2019m gonna cancel his Christmas.<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

Christmas came early this year<\/b> – w tym roku \u015bwi\u0119ta przysz\u0142y wcze\u015bniej. Tego zwrotu u\u017cyjemy, gdy nieoczekiwanie spotka nas mi\u0142a rzecz, niespodzianka.<\/span><\/p>\n\n\n\n

-I won a car in a lottery!
<\/span><\/i>-WOW, Christmas came early this year!<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

Good things come in small packages<\/b> – cz\u0119sto rzeczy, kt\u00f3re maj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 lub jako\u015b\u0107, s\u0105 ma\u0142e, a rozmiar czego\u015b nie zawsze odpowiednio wskazuje jego warto\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Experiencing the love of a baby is really life-changing. It’s so true that good things come in small packages.<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

Cold turkey<\/b> – to nag\u0142e zaprzestanie czego\u015b, najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane w kontek\u015bcie na\u0142ogu.<\/span><\/p>\n\n\n\n

After smoking for so long, I should have never tried to quit cold turkey – the withdrawal symptoms are unbearable.
<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Czytaj te\u017c: Postanowienia noworoczne po angielsku<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Jak z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia po angielsku?<\/span><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bo\u017ce Narodzenie to \u015bwietna okazja, \u017ceby powiedzie\u0107 bliskim, czego im \u017cyczymy. Wed\u0142ug tradycji mo\u017cemy to zrobi\u0107 tu\u017c przed kolacj\u0105 wigilijn\u0105, dziel\u0105c si\u0119 z nimi op\u0142atkiem i wymieniaj\u0105c u\u015bmiechami czy ca\u0142usami. Je\u015bli jednak naszej rodziny czy znajomych, nie ma przy nas, warto wys\u0142a\u0107 do nich \u015bwi\u0105teczn\u0105 kartk\u0119. Poni\u017cej kilka moich propozycji \u017cycze\u0144 na <\/span>\u015bwi\u0119ta po angielsku<\/b>.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Lots of good wishes for the Christmas and the New Year!<\/span><\/i><\/span>
<\/span>Mn\u00f3stwa dobrych \u017cycze\u0144 z okazji \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i Nowego Roku!<\/span>
<\/span>
<\/span>Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. I hope this Christmas is merry and blessed with peace.<\/span><\/i><\/span>
<\/span>Przesy\u0142am najcieplejsze \u017cyczenia bo\u017conarodzeniowe dla Ciebie i Twojej rodziny. Mam nadziej\u0119, \u017ce te \u015bwi\u0119ta b\u0119d\u0105 radosne i przepe\u0142nione spokojem.<\/span><\/p>\n\n\n\n

I wish you a Merry Christmas, many gifts from Santa Claus and a Happy New Year.<\/span><\/i><\/span>
<\/span>\u017bycz\u0119 Wam weso\u0142ych \u015awi\u0105t, du\u017co prezent\u00f3w od Miko\u0142aja i szcz\u0119\u015bliwego nowego roku.<\/span>
<\/span>
<\/span>Merry Christmas, smile at face, many sunny days and everything the best<\/span><\/i>!<\/span><\/span>
<\/span>Weso\u0142ych \u015awi\u0105t, u\u015bmiechu na twarzy, wielu s\u0142onecznych dni i wszystkiego najlepszego!<\/span><\/p>\n\n\n\n

Christmas greetings and all good wishes for your health and happiness in the coming year.<\/span><\/i><\/span>
<\/span><\/i>\u015awi\u0105teczne \u017cyczenia zdrowia i szcz\u0119\u015bcia w nadchodz\u0105cym roku.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Wishing you and your family a joyous and peaceful Christmas.<\/span>
<\/span><\/i>\u017bycz\u0119 Tobie i twojej rodzinie radosnych i spokojnych \u015bwi\u0105t. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Christmas is a time for love and fun.
<\/span><\/i>A time to give your heart to everyone.
<\/span><\/i><\/span>Merry Christmas and Happy New Year!<\/span>
<\/span><\/i>\u015awi\u0119ta to czas mi\u0142o\u015bci i zabawy.<\/span>
<\/span>Czas, by da\u0107 wszystkim swoje serce.<\/span>
<\/span>Weso\u0142ych \u015awi\u0105t i szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku!<\/span><\/p>\n\n\n\n

A co powiecie na dodanie do \u017cycze\u0144 fajnego, tematycznego cytatu? <\/span>
<\/span>Na to te\u017c mam kilka pomys\u0142\u00f3w!
<\/span><\/h4>\n\n\n\n

\u201eThe smells of Christmas are the smells of childhood.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201eChristmas is the season for kindling the fire of hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201eAt Christmas, all roads lead home.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201ePeace on earth will come to stay, when we live Christmas every day.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201eWe open a book. The pages are empty. We will write the words on them by ourselves. The book is called Possibilities, and its first chapter \u2014 New Year.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ta, \u015bwi\u0119ta\u2026<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce \u015bwi\u0119ta po angielsku przypad\u0142y Wam do gustu. Dzi\u0119ki nauce angielskiego online <\/a> opowie\u015bci o wigilijnym stole czy \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia po angielsku nie powinny Wam sprawi\u0107 \u017cadnego problemu. \ud83d\ude42
Korzystaj\u0105c z okazji ostatniego wpisu przed \u015bwi\u0119tami, chcia\u0142abym, wraz z ca\u0142ym zespo\u0142em Fluentbe, \u017cyczy\u0107 Wam wszystkiego dobrego! Aby\u015bcie w to Bo\u017ce Narodzenie rzeczywi\u015bcie na chwil\u0119 si\u0119 zatrzymali, odetchn\u0119li i pomy\u015bleli. Wykorzystajcie ten czas na maksimum, ciesz\u0105c si\u0119 bliskimi i tym, co macie w \u017cyciu. A potem dzielnie wr\u00f3\u0107cie do nas na bloga i do nauki angielskiego. \ud83d\ude09<\/span>
<\/span>
<\/span>Merry Christmas! <\/span><\/p>\n\n\n\n

Nagrania wymowy pochodz\u0105 ze strony Forvo<\/a>.<\/pre>\n\n\n
\n            \n
\n    \n
\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n
\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n            
\n            \n\n
<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n
\n            <\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka","tag-noindex"],"yoast_head":"\nChristmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-19T08:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T09:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-facebook.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku\",\"datePublished\":\"2018-12-19T08:53:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:37:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/\"},\"wordCount\":1860,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"noindex\"],\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/\",\"name\":\"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-19T08:53:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:37:09+00:00\",\"description\":\"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Choinka, \u015bwi\u0105teczne s\u0142ownictwo po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog","description":"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog","og_description":"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2018-12-19T08:53:28+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T09:37:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-facebook.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku","datePublished":"2018-12-19T08:53:28+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:37:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/"},"wordCount":1860,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg","keywords":["noindex"],"articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/","name":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg","datePublished":"2018-12-19T08:53:28+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:37:09+00:00","description":"Usi\u0105d\u017a z kubkiem gor\u0105cej herbaty i poczuj \u015bwi\u0105teczny klimat. Sprawd\u017a s\u0142\u00f3wka, wyra\u017cenia i idiomy. Poznaj \u015bwi\u0119ta po angielsku!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Choinka, \u015bwi\u0105teczne s\u0142ownictwo po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/christmas-time-czyli-swieta-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christmas time, czyli \u015bwi\u0119ta po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3430,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/3430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}