{"id":3319,"date":"2022-10-09T18:13:21","date_gmt":"2022-10-09T17:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=3319"},"modified":"2024-05-10T10:48:05","modified_gmt":"2024-05-10T09:48:05","slug":"basic-vs-advanced-english-mow-jak-native","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/","title":{"rendered":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas nauki angielskiego poznajemy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re pozwol\u0105 si\u0119 nam bez przeszk\u00f3d dogada\u0107 w tym j\u0119zyku. Jednak gdy pos\u0142uchamy przez chwil\u0119 rozmowy dw\u00f3ch native speaker\u00f3w\u2026 okazuje si\u0119, \u017ce u\u017cywaj\u0105 zupe\u0142nie innych, nieznanych nam zwrot\u00f3w! I w j\u0119zyku polskim mo\u017cemy przecie\u017c powiedzie\u0107 proste \u201ejestem g\u0142odny\u201d, ale mo\u017cemy te\u017c u\u017cy\u0107 \u201eumieram z g\u0142odu\u201d. Mo\u017cna powiedzie\u0107 \u201e jestem zaj\u0119ty\u201d albo bardziej dosadnie: \u201ejestem zawalony robot\u0105\u201d. Podobnie rzecz si\u0119 ma w j\u0119zyku angielskim. Zaawansowana znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka to u\u017cycie idiom\u00f3w i phrasali, a tak\u017ce bardziej skomplikowanych wyra\u017ce\u0144. Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice? Sprawdzamy!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3c622b65448&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3c622b65448\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png\" alt=\"Angielski online - zr\u00f3b test poziomuj\u0105cy\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Basic English or advanced English<\/h2>\n\n\n\n<p>Podstawowa znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka to jedno, ale z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cecie podnie\u015b\u0107 sw\u00f3j poziom rozmowy, stosuj\u0105c bardziej zaawansowane zamienniki. Sp\u00f3jrzcie, jak to zrobi\u0107!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Let\u2019s meet today.&nbsp;<\/td><td>Let\u2019s catch up today.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>It\u2019s time to study.<\/td><td>It\u2019s time to hit the books.<\/td><\/tr><tr><td>I&#8217;m very hungry.<\/td><td>I&#8217;m starving.<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m very busy.<\/td><td>I\u2019m swamped.<\/td><\/tr><tr><td>Keep it a secret.<\/td><td>Keep it under wraps.<\/td><\/tr><tr><td>I like you a lot.&nbsp;<\/td><td>I\u2019m so into you.<\/td><\/tr><tr><td>I&#8217;m very happy.<\/td><td>I&#8217;m over the moon.<\/td><\/tr><tr><td>You are so lucky.<\/td><td>You are so jammy.<\/td><\/tr><tr><td>I&#8217;m very tired.<\/td><td>I&#8217;m exhausted.<\/td><\/tr><tr><td>Why are you so angry?<\/td><td>Why are you so pissed off?<\/td><\/tr><tr><td>Sorry, I fell asleep.&nbsp;<\/td><td>Sorry, I nodded off.<\/td><\/tr><tr><td>It&#8217;s very cold outside.<\/td><td>It&#8217;s freezing outside.<\/td><\/tr><tr><td>Good luck bro!<\/td><td>Break a leg bro.<\/td><\/tr><tr><td>Stop wasting time.<\/td><td>Stop faffing around.<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m fit and healthy.<\/td><td>I\u2019m fit as a fiddle.<\/td><\/tr><tr><td>Can I come tomorrow?<\/td><td>Can I drop in tomorrow?<\/td><\/tr><tr><td>I visit my hometown very rarely.<\/td><td>I visit my hometown once in a blue moon.<\/td><\/tr><tr><td>How are you?<\/td><td>How&#8217;s it going?<\/td><\/tr><tr><td>It&#8217;s not so difficult.<\/td><td>It&#8217;s not rocket science.<\/td><\/tr><tr><td>Are you mad?<\/td><td>Are you out of mind?<\/td><\/tr><tr><td>Text me when you get free.&nbsp;<\/td><td>Hit me up when you get free.<\/td><\/tr><tr><td>Hurry up, we\u2019re getting late.<\/td><td>Chop chop, we\u2019re getting late.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m very tired.<\/td><td>I\u2019m worn out.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Leave me alone.<\/td><td>Give me a break.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m bit busy.<\/td><td>I\u2019m bit tied up.<\/td><\/tr><tr><td>He is lazy.<\/td><td>He is couch potato.<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m going to get married tomorrow.<\/td><td>I\u2019m going to tie a knot tomorrow.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>You are very kind.<\/td><td>You have a heart of gold.<\/td><\/tr><tr><td>I\u2019m scared to do this.<\/td><td>I have cold feet.<\/td><\/tr><tr><td>You should focus.<\/td><td>You should keep your eye on the ball .<\/td><\/tr><tr><td>I want to ask you a question.<\/td><td>I want to pick your brain.<\/td><\/tr><tr><td>It\u2019s time to sleep.<\/td><td>It\u2019s time to hit the bed.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/najciekawsze-cytaty-po-angielsku-sprawdz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Najciekawsze cytaty po angielsku \u2013 sprawd\u017a!<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3w jak native speaker!<\/h2>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie u\u017cycie bardziej zaawansowanych zwrot\u00f3w nie uczyni z Was od razu mistrz\u00f3w konwersacji, ale b\u0119dzie ogromnym krokiem w t\u0119 stron\u0119! Warto wi\u0119c pozna\u0107 te nasze \u201ezamienniki\u201d i \u015bmia\u0142o z nich korzysta\u0107 podczas rozm\u00f3w! Kluczem do sukcesu jest oczywi\u015bcie praktyka. Im wi\u0119cej \u2013 tym lepiej. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Gotowi na konwersacj\u0119?<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;3319&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158],"class_list":["post-3319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka","tag-noindex"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-09T17:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T09:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!\",\"datePublished\":\"2022-10-09T17:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:48:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/\"},\"wordCount\":536,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mow-jak-native-speaker.jpg\",\"keywords\":[\"noindex\"],\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/\",\"name\":\"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mow-jak-native-speaker.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-09T17:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:48:05+00:00\",\"description\":\"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mow-jak-native-speaker.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mow-jak-native-speaker.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Cz\u0142owiek ponad g\u00f3rami - m\u00f3w jak native speaker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog","description":"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog","og_description":"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2022-10-09T17:13:21+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T09:48:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!","datePublished":"2022-10-09T17:13:21+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:48:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/"},"wordCount":536,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg","keywords":["noindex"],"articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/","name":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native! - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg","datePublished":"2022-10-09T17:13:21+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:48:05+00:00","description":"Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Zobacz podstawowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy basic English a advanced English i wprowad\u017a zmiany w swoich rozmowach!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mow-jak-native-speaker.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Cz\u0142owiek ponad g\u00f3rami - m\u00f3w jak native speaker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/basic-vs-advanced-english-mow-jak-native\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Basic vs advanced English. M\u00f3w jak native!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4015,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3319\/revisions\/4015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}