{"id":2851,"date":"2021-06-02T10:21:21","date_gmt":"2021-06-02T09:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=2851"},"modified":"2024-05-10T10:55:08","modified_gmt":"2024-05-10T09:55:08","slug":"dziecko-po-angielsku-child-czy-kid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/","title":{"rendered":"Dziecko po angielsku &#8211; child czy kid?"},"content":{"rendered":"\n<p>Z okazji minionego \u015bwi\u0119ta &#8211; Dnia Dziecka, przychodzimy do Was w\u0142a\u015bnie z tematem dzieci! Skupimy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na s\u0142ownictwie, a wi\u0119c dowiemy si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 na dziecko po angielsku, a tak\u017ce jak brzmi\u0105 wszelkie s\u0142owa, kt\u00f3re z dzie\u0107mi si\u0119 mog\u0105 kojarzy\u0107. Poza tym sprawdzimy czy w krajach angloj\u0119zycznych r\u00f3wnie\u017c obchodzi si\u0119 Dzie\u0144 Dziecka! Gotowi?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a class=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij-test?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=dziecko-po-angielsku-child-czy-kid&amp;utm_content=banner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png\" alt=\"Angielski online - zr\u00f3b test poziomuj\u0105cy\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziecko po angielsku &#8211; jak je nazwa\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>W rozmowach najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 okre\u015blenia <em>child<\/em> oraz <em>kid<\/em>. Czy te s\u0142owa si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105? Tak naprawd\u0119 to synonimy! Zreszt\u0105 nie jedyne, bowiem na dziecko mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 r\u00f3\u017cnie. Cho\u0107 fakt, \u017ce niekt\u00f3re ze s\u0142\u00f3w znacz\u0105 bardziej: dziecko, dzieciak, niemowl\u0119, malec czy szkrab. Ka\u017cde z nich mo\u017ce by\u0107 odpowiednie na innym etapie rozwoju. Jakich okre\u015ble\u0144 mo\u017cemy zatem u\u017cy\u0107?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>child<\/em><\/li><li><em>kid<\/em><\/li><li><em>baby<\/em><\/li><li><em>babe<\/em><\/li><li><em>youngster<\/em><\/li><li><em>kiddie<\/em><\/li><li><em>bambino<\/em><\/li><li><em>sprog<\/em><\/li><li><em>kiddo<\/em><\/li><li><em>bundle<\/em><\/li><li><em>toddler<\/em><\/li><li><em>nipper<\/em><\/li><li><em>poppet<\/em><\/li><li><em>tot<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jakie funkcjonuj\u0105 jeszcze okre\u015blenia na dziecko?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dziecko to bardzo og\u00f3lne okre\u015blenie, kt\u00f3rego na pewno warto u\u017cy\u0107, gdy konkretnego dziecka nie znamy. Jednak zwa\u017caj\u0105c na jego wiek czy charakter mo\u017cemy nazwa\u0107 je kilkoma s\u0142owami\u2026 Cho\u0107 niekt\u00f3re z nich wydaj\u0105 si\u0119 ca\u0142kiem niemi\u0142e! Cz\u0119sto u\u017cywane s\u0105 w stosunku do doros\u0142ych, ale w\u0142a\u015bnie po to, by ich obrazi\u0107. Jakie s\u0142owa znajd\u0105 si\u0119 w ca\u0142ym tym zbiorze?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">smarkacz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>brat<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ma\u0142olat<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>spring chicken, herbert<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">noworodek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>infant<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">dzieciaczek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>munchkin<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">szczyl<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>young 'un<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">m\u0142odzieniec<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>adolescent<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">dzidziu\u015b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>chickabiddy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nastolatek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>teenager<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">m\u0142oda dama<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>young lady<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ma\u0142e dziecko<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>joey&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">berbe\u0107<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>ankle-biter<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/angielskie-imiona-dla-chlopcow-i-dziewczynek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Angielskie imiona dla ch\u0142opc\u00f3w i dziewczynek<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziecko po angielsku &#8211; s\u0142ownictwo powi\u0105zane<\/h2>\n\n\n\n<p>Z dzie\u0107mi i og\u00f3lnie dzieci\u0144stwem mamy wiele skojarze\u0144. Warto wi\u0119c pozna\u0107 okre\u015blenia nie tylko na dzieci jako takie, ale i na wszystko co si\u0119 z nimi wi\u0105\u017ce!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">rodzicielstwo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>parenthood<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">dzieci\u0144stwo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>childhood<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">pieluchy<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>nappies&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">smoczek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>dummy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">zabawki<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>toys&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">w\u00f3zek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>pram<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">spacer\u00f3wka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>pushchair<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ubranka dzieci\u0119ce<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>children&#8217;s clothes<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ksi\u0105\u017ceczki<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>books<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">kredki<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>coloured pencils&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">zabawa<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>fun<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">piaskownica<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>sandpit<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">doll<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>doll&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">p\u0142acz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>cry&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0142\u00f3\u017ceczko dzieci\u0119ce<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>cot&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">przewijak<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>changing table<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">butelka ze smoczkiem<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>baby&#8217;s bottle<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u015bliniak<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>bib&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">spacer<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>walk<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">hu\u015btawka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>swing<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">opieka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>care<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">krzyk<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>call<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">rozw\u00f3j<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>growth<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ba\u0142agan<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>mess<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nauka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>learning<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">mleko dla niemowl\u0105t<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>baby milk<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">wychowanie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>breeding<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">podgrzewacz do butelek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>bottle warmer<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">opiekunka do dziecka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>babysitter<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ko\u0142yska<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>cradle&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">kubek niekapek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>sippy cup<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">kolorowanka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>colouring book<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">rysunek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>drawing<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nocnik<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>potty&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">pieluszka tetrowa<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>terry nappy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">grzechotka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>rattle<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">noside\u0142ko<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>carrier<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">plac zabaw<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>playground<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">chusta do noszenia dziecka<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>sling<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">fotelik<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>child seat&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">gryzak<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>teething ring<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">pajacyk (\u015bpioszki)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>creepers<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">chusteczki nawil\u017cane<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>wet wipes<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak m\u00f3wi\u0107 do dziecka po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozmow\u0119 O DZIECIACH mamy ju\u017c opanowan\u0105. Ale co, gdy musimy porozmawia\u0107 Z DZIECKIEM? Osobi\u015bcie nie jestem fank\u0105 zdrobnie\u0144 w ka\u017cdym s\u0142owie albo wymy\u015blania zupe\u0142nie nowych okre\u015ble\u0144 \u201c\u017ceby by\u0142o \u0142atwiej\u201d. Zdarzaj\u0105 si\u0119 jednak sytuacje, w kt\u00f3rych zar\u00f3wno zdrobnienia, jak i wyrazy d\u017awi\u0119kona\u015bladowcze s\u0105 przydatne. Jakie to s\u0142owa?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">mamusia<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>mummy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">tatu\u015b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>daddy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">piesek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>doggy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ptaszek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>birdie<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">kotek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>kitty<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">brzuszek<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>tummy<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">mniam mniam<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>yum-yum<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">gili gili<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>cootchie-cootchie-coo<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">a kuku!<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>peek-a-boo!<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">hau hau<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>bow-wow<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">kukuryku<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>cock-a-doodle-doo<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2851&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Dziecko po angielsku - child czy kid?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158],"class_list":["post-2851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka","tag-noindex"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-02T09:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T09:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Dziecko po angielsku &#8211; child czy kid?\",\"datePublished\":\"2021-06-02T09:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:55:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/\"},\"wordCount\":569,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/dziecko-po-angielsku.jpg\",\"keywords\":[\"noindex\"],\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/\",\"name\":\"Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/dziecko-po-angielsku.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-02T09:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T09:55:08+00:00\",\"description\":\"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/dziecko-po-angielsku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/dziecko-po-angielsku.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Dziecko po angielsku - tata podrzucaj\u0105cy dziecko w powietrze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dziecko po angielsku &#8211; child czy kid?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog","description":"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog","og_description":"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2021-06-02T09:21:21+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T09:55:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Dziecko po angielsku &#8211; child czy kid?","datePublished":"2021-06-02T09:21:21+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:55:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/"},"wordCount":569,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg","keywords":["noindex"],"articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/","name":"Dziecko po angielsku - child czy kid? - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg","datePublished":"2021-06-02T09:21:21+00:00","dateModified":"2024-05-10T09:55:08+00:00","description":"Jak nazwa\u0107 dziecko po angielsku? A jak m\u00f3wi\u0107 do niego? Poznaj odpowiednie s\u0142ownictwo, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 O dzieciach i Z dzie\u0107mi! Sprawd\u017a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dziecko-po-angielsku.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Dziecko po angielsku - tata podrzucaj\u0105cy dziecko w powietrze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/dziecko-po-angielsku-child-czy-kid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dziecko po angielsku &#8211; child czy kid?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4020,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions\/4020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}