{"id":2405,"date":"2020-05-31T22:16:41","date_gmt":"2020-05-31T21:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=2405"},"modified":"2023-02-27T21:34:49","modified_gmt":"2023-02-27T20:34:49","slug":"pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/","title":{"rendered":"Pory roku po angielsku &#8211; s\u0142\u00f3wka i zwroty"},"content":{"rendered":"\n<p>Jedne z podstawowych s\u0142\u00f3wek, kt\u00f3rych uczycie si\u0119 na samym pocz\u0105tku przygody z j\u0119zykiem angielskim to (poza kolorami i dniami tygodnia)&#8230; pory roku po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p>Sprawa nie jest trudna, w ko\u0144cu musimy zapami\u0119ta\u0107 tylko cztery t\u0142umaczenia: <em>wiosna &#8211; spring, lato &#8211; summer, jesie\u0144 &#8211; autumn, zima &#8211; winter<\/em>. Proste? No jasne! Ale czy umiecie opisa\u0107 ka\u017cd\u0105 z tych p\u00f3r roku? Wiecie, jak nazwa\u0107 charakterystyczn\u0105 pogod\u0119 dla ka\u017cdej z nich? Je\u015bli nie &#8211; przychodzimy na ratunek! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pory roku po angielsku &#8211; wiosna, czyli spring<\/h2>\n\n\n\n<p>Oh, chyba najpi\u0119kniejsza pora roku! Cho\u0107 zdania na ten temat s\u0105 mocno podzielone, wiosna wzbudza pozytywne emocje. Wszystko dzi\u0119ki temu, \u017ce \u015bwiat budzi si\u0119 do \u017cycia, ro\u015bliny puszczaj\u0105 p\u0105ki, ptaki zaczynaj\u0105 g\u0142o\u015bniej \u015bpiewa\u0107, a s\u0142o\u0144ce mocniej przygrzewa\u0107. Ale, ale! No w\u0142a\u015bnie, jak to jest z t\u0105 wiosenn\u0105 pogod\u0105? Wiadomo &#8211; r\u00f3\u017cnie!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spring &#8211; angielskie s\u0142\u00f3wka&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>s\u0142oneczny dzie\u0144 &#8211; sunny \/ shiny day<br>s\u0142o\u0144ce &#8211; sun<br>ciep\u0142o &#8211; warm<br>przesilenie wiosenna &#8211; spring solstice&nbsp;<br>t\u0119cza &#8211; rainbow<br>deszcz &#8211; rain<br>m\u017cawka &#8211; drizzle<br>przebi\u015bniegi &#8211; snowdrops<br>kwiaty &#8211; flowers<br>zielona trawa &#8211; green grass<br>tulipan &#8211; tulip<br>stokrotka &#8211; daisy<br>ka\u0142u\u017ca &#8211; pool<br>odwil\u017c &#8211; thaw<br>burza &#8211; storm<br>wietrzny &#8211; windy<br>sadzi\u0107 &#8211; to plant<br>pieli\u0107 &#8211; to weed<br>kosi\u0107 trawnik &#8211; to mow the lawn<br>sia\u0107 &#8211; to sow<br>podlewa\u0107 &#8211; to water<br>spacerowa\u0107 &#8211; to stroll<br>grillowa\u0107 &#8211; to barbecue<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spring &#8211; angielskie zwroty<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>A spring in your step<\/em><\/strong><em> <\/em>to idiom, kt\u00f3ry oznacza spr\u0119\u017cysty, energiczny krok. Mo\u017ce to oznacza\u0107 po prostu dobry humor.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>You&#8217;ll have a spring in your step after I tell you this!<\/em><em><br><\/em><em><br><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Spring fever <\/em><\/strong>to kolejny idiom. Przet\u0142umaczymy go jako wiosenne przebudzenie, o\u017cywienie.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>Due to spring fever I can&#8217;t focus on my work.<\/em><em><br><\/em><em><br><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Full of the joys of spring<\/em><\/strong><em> <\/em>oznacza z kolei \u201cca\u0142y w skowronkach\u201d, czyli po prostu weso\u0142y, szcz\u0119\u015bliwy.<br><br>Przyk\u0142ad: S<em>he entered the office full of the joys of spring.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pory roku po angielsku &#8211; lato, czyli summer<\/h2>\n\n\n\n<p>Z latem mamy zazwyczaj dwa skojarzenia. Pierwsze, z natury przyjemne &#8211; wakacje. Drugie ju\u017c mniej oczywiste, bo mowa o upa\u0142ach. Mimo wszystko lato to dla wielu z nas czas odpoczynku, cz\u0119sto wyjazd\u00f3w, spotka\u0144 towarzyskich i relaksu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Summer &#8211; angielskie s\u0142\u00f3wka<\/h3>\n\n\n\n<p>upa\u0142 &#8211; heat<br>opala\u0107 si\u0119 &#8211; to tan<br>parno, duszno &#8211; close<br>fala upa\u0142ow &#8211; heat wave<br>str\u00f3j k\u0105pielowy &#8211; swimsuit<br>k\u0105piel\u00f3wki &#8211; swimmers<br>le\u017cak &#8211; lawn chair<br>och\u0142odzi\u0107 si\u0119 &#8211; to cool of<br>krem z filterm &#8211; sunblock<br>opalenizna &#8211; suntan<br>komar &#8211; mosquito<br>pla\u017ca &#8211; beach<br>wakacje &#8211; holidays<br>p\u0142ywa\u0107 &#8211; to swim<br>zwiedza\u0107 &#8211; to go sightseeing<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Summer &#8211; angielskie zwroty<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Take a shine to somebody<\/em><\/strong> &#8211; polubi\u0107 kogo\u015b od razu, zauroczy\u0107 si\u0119.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>I <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/think\"><em>think<\/em><\/a><em> he&#8217;s taken a <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/shine\"><em>shine<\/em><\/a><em> to <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/your\"><em>your<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/sister\"><em>sister<\/em><\/a><em>.<br><\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Dog days of summer<\/em><\/strong><em> <\/em>to okre\u015blenie na najwi\u0119ksze upa\u0142y podczas lata.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Brown as berry<\/em><\/strong> to idiom, kt\u00f3ry oznacza nic innego jak: bardzo opalony.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>She was as brown as a berry when she returned from her tropical vacation.<br><\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Ray of susnshine<\/em><\/strong><em> <\/em>to promie\u0144 s\u0142o\u0144ca, promie\u0144 rado\u015bci, czyli\u2026 osoba radosna, umilaj\u0105ca czas innym i sprawiaj\u0105ca, \u017ce czuj\u0105 si\u0119 lepiej.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>We <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/love\"><em>love<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/looking\"><em>looking<\/em><\/a><em> after <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/our\"><em>our<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/grandchild\"><em>grandchild<\/em><\/a><em>. He&#8217;s a ray of <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/sunshine\"><em>sunshine<\/em><\/a><em>!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/miesiace-po-angielsku-zapamietaj-je-raz-na-zawsze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Miesi\u0105ce po angielsku. Zapami\u0119taj je raz na zawsze!<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pory roku po angielsku &#8211; jesie\u0144, czyli autumn<\/h2>\n\n\n\n<p>Polska z\u0142ota jesie\u0144\u2026 To ta najpi\u0119kniejsza, cho\u0107 zdarza si\u0119 coraz rzadziej. Teraz jesie\u0144 kojarzy nam si\u0119 raczej z pluch\u0105, zimnem i chandr\u0105. Ale, ale! Nie ma tego z\u0142ego\u2026 s\u0105 te\u017c kasztany! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autumn &#8211; angielskie s\u0142\u00f3wka<\/h3>\n\n\n\n<p>deszcz &#8211; rain<br>deszcz ze \u015bniegiem &#8211; sleet<br>wichura &#8211; gale<br>mg\u0142a &#8211; fog<br>zimno &#8211; cold<br>ciemno &#8211; darkly<br>wiatr &#8211; wind<br>kasztan &#8211; chestnut<br>jarz\u0119bina &#8211; rowan<br>grzyb &#8211; mushroom<br>grzybobranie &#8211; mushrooming<br>li\u015bcie &#8211; leaves<br>li\u015b\u0107 &#8211; leaf<br>dynia &#8211; pumpkin<br>chandra &#8211; blues<br>parasolka &#8211; umbrella<br>kaptur &#8211; hood<br>p\u0142aszcz przeciwdeszczowy &#8211; mac<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autumn &#8211; angielskie zwroty<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Raining cats and dogs<\/em><\/strong> to idiom o naprawd\u0119 paskudnej pogodzie, kt\u00f3ry przet\u0142ymaczyny na nasze \u201cleje jak z cebra\u201d.<br><br>Przyk\u0142ad:<em> I think it&#8217;s not safe to drive the car now &#8211; it&#8217;s raining cats and dogs.<\/em><em><br><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kolejny idiom to <strong><em>old chestnut<\/em><\/strong><em>, <\/em>kt\u00f3ry oznacza stary dowcip, oklpenay \u017cart.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>I <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/wonder\"><em>wondered<\/em><\/a><em> whether there might, after all, be some <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/truth\"><em>truth<\/em><\/a><em> in the <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/old\"><em>old<\/em><\/a><em> chestnut that one&#8217;s <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/school\"><em>school<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/day\"><em>days<\/em><\/a><em> are the <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/happy\"><em>happiest<\/em><\/a><em> of one&#8217;s <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/life\"><em>life<\/em><\/a><em>.<\/em><em><br><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Turn over a new leaf <\/em><\/strong>przet\u0142umaczymy: rozpoczyna\u0107 nowy rozdzia\u0142 w \u017cyciu, rozpoczyna\u0107 nowe, lepsze \u017cycie.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>Apparently he&#8217;s <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/turn\"><em>turned<\/em><\/a><em> over a new <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/leaf\"><em>leaf<\/em><\/a><em> and he&#8217;s not <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/smoking\"><em>smoking<\/em><\/a><em> any more.<\/em><em><br><\/em><em><br><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>As right as rain <\/em><\/strong>to ciekawy idiom, kt\u00f3ry w j\u0119zyku angielskim wyra\u017anie m\u00f3wi o deszczu, u nas oznacza\u2026 zdr\u00f3w jak ryba!<br><br>Przyk\u0142ad: <em>You just need a good night&#8217;s <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/sleep\"><em>sleep<\/em><\/a><em>, and then you&#8217;ll be right as <\/em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/rain\"><em>rain<\/em><\/a><em> again<\/em><em><br><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pory roku po angielsku &#8211; zima, czyli winter<\/h2>\n\n\n\n<p>Najzimniejszy czas ze wszystkich\u2026 Cho\u0107 w naszym kraju zimowa pogoda staje si\u0119 coraz \u0142agodniejsza i mniej przewidywalna, nadal prawdziwa zima to dla nas mr\u00f3z i \u015bnieg. Taka zima ma sw\u00f3j urok!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Winter &#8211; angielskie s\u0142\u00f3wka<\/h3>\n\n\n\n<p>mr\u00f3z &#8211; frost<br>\u015bnieg &#8211; snow<br>ba\u0142wan &#8211; snowman<br>\u015bnie\u017cka &#8211; snowball<br>\u015bnie\u017cyca, zamie\u0107 &#8211; blizzard<br>lawina &#8211; avalanche<br>breja &#8211; slush<br>sopel &#8211; icicle<br>grad &#8211; hail<br>przera\u017aliwie zimno &#8211; freezing<br>\u015bnie\u017cnobia\u0142y &#8211; pure white<br>zasypany \u015bniegiem &#8211; snowed in<br>r\u0119kawiczki &#8211; gloves<br>kaszel &#8211; cough<br>przezi\u0119bienie &#8211; cold<br>lodowisko &#8211; ice rink<br>\u0142y\u017cwy &#8211; skates<br>narty &#8211; skis<br>sanki &#8211; sledge<br>od\u015bnie\u017carka &#8211; snowplough<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Winter &#8211; angielskie zwroty<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>As cold as ice <\/em><\/strong>mo\u017cemy w\u0142a\u015bciwie przet\u0142umaczy\u0107 dos\u0142ownie: zimny jak l\u00f3d. Mo\u017cna i to okre\u015blenie traktowa\u0107 dos\u0142ownie &#8211; okre\u015blaj\u0105c co\u015b bardzo zimnego lub powiedzie\u0107 tak o osobie, kt\u00f3ra jest osch\u0142a.<br><br>Przyk\u0142ad 1: <em>Feel my toes &#8211; they&#8217;re as cold as ice.<br><\/em>Przyk\u0142ad 2:<em> Is Heather mad at me? She was as cold as ice when I tried to talk to her earlier.<br><\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>Kolejny idiom, kt\u00f3ry mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 dos\u0142ownie to <strong><em>break the ice<\/em><\/strong>, czyli po prostu: prze\u0142ama\u0107 lody.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>Somebody told a joke and we all felt that it broke the ice.<br><\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Put something on ice<\/em><\/strong> oznacza: odk\u0142ada\u0107 co\u015b na p\u00f3\u017aniej, zamrozi\u0107 tymczasowo dany temat.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>The whole deal was put on ice when the stock market fell sharply.<\/em><br><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Be snowed under to idiom<\/em><\/strong>, kt\u00f3ry okre\u015bla sytuacja, w kt\u00f3rej jeste\u015bmy zbyt przyt\u0142oczeni swoimi obowi\u0105zkami, mamy za du\u017co pracy.<br><br>Przyk\u0142ad: <em>I\u2019ll call you back later. I\u2019m snowed under with a few piles of documents.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2405&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-31T21:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T20:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Pory roku po angielsku &#8211; s\u0142\u00f3wka i zwroty\",\"datePublished\":\"2020-05-31T21:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T20:34:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/\"},\"wordCount\":1127,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/\",\"name\":\"Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-31T21:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T20:34:49+00:00\",\"description\":\"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"U\u015bmiechni\u0119ta kobieta - pory roku po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pory roku po angielsku &#8211; s\u0142\u00f3wka i zwroty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog","description":"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog","og_description":"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2020-05-31T21:16:41+00:00","article_modified_time":"2023-02-27T20:34:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Pory roku po angielsku &#8211; s\u0142\u00f3wka i zwroty","datePublished":"2020-05-31T21:16:41+00:00","dateModified":"2023-02-27T20:34:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/"},"wordCount":1127,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg","articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/","name":"Pory roku po angielsku - s\u0142\u00f3wka i zwroty - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg","datePublished":"2020-05-31T21:16:41+00:00","dateModified":"2023-02-27T20:34:49+00:00","description":"Znasz 4 pory roku po angielsku? Pewnie tak! Ale czy potrafisz ka\u017cd\u0105 z nich opisa\u0107? Sprawd\u017a nasz artyku\u0142 z przydatnym s\u0142ownictwem i zwrotami!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/woman-smiling-in-front-of-green-plants-2156416.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"U\u015bmiechni\u0119ta kobieta - pory roku po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/pory-roku-po-angielsku-slowka-i-zwroty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pory roku po angielsku &#8211; s\u0142\u00f3wka i zwroty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3552,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions\/3552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}