{"id":2094,"date":"2019-12-03T13:28:49","date_gmt":"2019-12-03T12:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=2094"},"modified":"2019-12-03T13:28:51","modified_gmt":"2019-12-03T12:28:51","slug":"do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/","title":{"rendered":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?"},"content":{"rendered":"\n<p>Do i make &#8211; dwa ma\u0142e s\u0142\u00f3wka, a tyle zamieszania. Dlaczego w t\u0142umaczeniu zwrot\u00f3w \u201czrobi\u0107 b\u0142\u0105d\u201d i \u201czrobi\u0107 zadanie domowe\u201d u\u017cyjemy dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych czasownik\u00f3w? To pytanie, czyli pytanie o r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy do a make, pada bardzo cz\u0119sto na lekcjach j\u0119zyka angielskiego. Mam nadziej\u0119, \u017ce ten wpis rozwieje wasze w\u0105tpliwo\u015bci, a zadanie, kt\u00f3re dla was przygotowa\u0142am na koniec, wykonacie z \u0142atwo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Do i make to jedne z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w w j\u0119zyku angielskim. Kiedy si\u0119gniemy do s\u0142ownika dowiemy si\u0119, \u017ce oba znacz\u0105 \u201crobi\u0107 i \u201czrobi\u0107\u201d. Niestety nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 ich wymiennie wi\u0119c to bardzo wa\u017cne nauczy\u0107 si\u0119 je rozr\u00f3\u017cnia\u0107. Tylko jak?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica&amp;utm_content=banner&amp;utm_term=&amp;utm_device=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png\" alt=\"Baner Fluentbe_2 - angielski online\" class=\"wp-image-1678\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasownika tego u\u017cywamy w znaczeniu \u201cwykonywa\u0107 jak\u0105\u015b czynno\u015b\u0107\u201d . Najcz\u0119\u015bciej bez fizycznego, namacalnego efektu. A tak\u017ce gdy m\u00f3wimy o czynno\u015bciach og\u00f3lnych, nieokre\u015blonych &#8211; z wyra\u017ceniami something, anything, nothing, everything. Sp\u00f3jrzcie na poni\u017csze przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Have you done your homework yet? &#8211; Czy zrobi\u0142e\u015b ju\u017c swoje zadanie domowe?<\/em><\/li><li><em>What are you doing tomorrow evening? &#8211; Co robisz jutro wieczorem?<\/em><\/li><li><em>It\u2019s not my fault. I didn\u2019t do anything. &#8211; To nie moja wina. Ja nic nie zrobi\u0142em.<\/em><\/li><li><em>Did you do something to the washing machine? It\u2019s working again. &#8211; Czy robi\u0142e\u015b co\u015b z pralk\u0105? Zn\u00f3w dzia\u0142a.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Make<\/h2>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce tego czasownika u\u017cywamy g\u0142\u00f3wnie w przypadku czynno\u015bci tw\u00f3rczych, kt\u00f3rych efektem jest jaki\u015b namacalny produkt. Takie u\u017cycie obrazuj\u0105 te przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Shall I make you some coffee? &#8211; Czy zrobi\u0107 ci kaw\u0119?<\/em><\/li><li><em>My mom made me this sweater. &#8211; Moja mama zrobi\u0142a mi ten sweter.<\/em><\/li><li><em>I made this birthday cake for you. &#8211; Ja zrobi\u0142am ten tort urodzinowy dla ciebie.<\/em><\/li><li><em>My father made this table from the best wood. &#8211; M\u00f3j ojciec zrobi\u0142 ten st\u00f3\u0142 z najlepszego drewna.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/jak-nie-uczyc-sie-jezyka-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Jak NIE uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">Jak NIE uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kolokacje do i make<\/h2>\n\n\n\n<p>Niestety jest te\u017c szereg zwrot\u00f3w i fraz, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 tylko z do, albo wy\u0142\u0105cznie z make. Jedynym sposobem na ich opanowanie jest nauczenie si\u0119 ich tak, jak innych s\u0142\u00f3wek. Poni\u017cej znajdziecie najwa\u017cniejsze kolokacje z do i make wraz z przyk\u0142adami u\u017cycia. Pami\u0119tajcie, w tych zwrotach nie mo\u017cecie u\u017cy\u0107 do czy make wymiennie!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kolokacje z do<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>za\u0142atwi\u0107 spraw\u0119 &#8211; do the job <\/li><li>\u0107wiczy\u0107 &#8211; do exercise <\/li><li>pisa\u0107 egzamin &#8211; do an exam <\/li><li>robi\u0107 pranie &#8211; do the washing <\/li><li>pozmywa\u0107 &#8211;  do the washing-up <\/li><li>posprz\u0105ta\u0107 &#8211; do the cleaning<\/li><li>gotowa\u0107 &#8211; do the cooking <\/li><li>robi\u0107 zakupy &#8211; do the shopping  <\/li><li>prasowa\u0107 &#8211; do the ironing <\/li><li>robi\u0107 lekcje &#8211;  do lessons <\/li><li>wyrz\u0105dza\u0107 krzywd\u0119, z\u0142o &#8211; do harm \/evil  <\/li><li>czyni\u0107 dobro &#8211; do good <\/li><li>by\u0107 w czym\u015b dobrym &#8211; do well at <\/li><li>zrobi\u0107 najlepiej jak si\u0119 potrafi &#8211; do one\u2019s best <\/li><li>wykona\u0107 sw\u00f3j obowi\u0105zek &#8211; do one\u2019s duty <\/li><li>wy\u015bwiadczy\u0107 przys\u0142ug\u0119 &#8211; do a favour <\/li><li>robi\u0107 interesy (z) &#8211; do business (with) <\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69fe11b549122&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69fe11b549122\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png\" alt=\"Angielski online - miesi\u0105ce po angielsku\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baner-na-bloga-3-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kolokacje z make<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>skopiowa\u0107 &#8211; make a copy <\/li><li>robi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 &#8211; make a difference (to) <\/li><li>zrobi\u0107 b\u0142\u0105d\u00a0&#8211; make a mistake <\/li><li> z\u0142o\u017cy\u0107 obietnic\u0119 &#8211; make a promise <\/li><li>zrobi\u0107 z siebie g\u0142upka &#8211; make a fool of oneself <\/li><li>zrobi\u0107 zamieszanie &#8211; make a fuss <\/li><li>wyg\u0142osi\u0107 przemow\u0119 &#8211; make a speech <\/li><li>sporz\u0105dzi\u0107 testament &#8211; make a will <\/li><li>sporz\u0105dzi\u0107 umow\u0119 &#8211; make an agreement<\/li><li>um\u00f3wi\u0107 spotkanie\u00a0&#8211; make an appointment <\/li><li>po\u015bcieli\u0107 \u0142\u00f3\u017cko &#8211; make the beds <\/li><li>poczyni\u0107 ustalenia &#8211; make an arrangement  <\/li><li>dokona\u0107 zmian &#8211; make changes <\/li><li>na\u015bmiewa\u0107 si\u0119 &#8211; make fun (of) <\/li><li>podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 &#8211; make up one\u2019s mind <\/li><li>upewni\u0107 si\u0119 &#8211; make sure <\/li><li>wprowadzi\u0107 ulepszenia &#8211; make improvements <\/li><li>zarobi\u0107 pieni\u0105dze \/ zbi\u0107 fortun\u0119\u00a0&#8211; make money\/a fortune <\/li><li>zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 \/ zrobi\u0107 sobie wroga &#8211; make friends (with)\/an enemy (of) <\/li><li>ha\u0142asowa\u0107 &#8211; make noise <\/li><li>zawrze\u0107 pok\u00f3j &#8211; make peace <\/li><li>zrobi\u0107 post\u0119p &#8211; make progress <\/li><li>mie\u0107 sens &#8211; make sense <\/li><li>wyci\u0105gn\u0105\u0107 z czego\u015b najwi\u0119cej jak si\u0119 da &#8211; make the most of <\/li><li>narobi\u0107 k\u0142opot\u00f3w &#8211; make trouble <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uff, sporo tego \ud83d\ude09 Ale musicie przyzna\u0107, \u017ce s\u0105 to zwroty cz\u0119sto u\u017cywane i przydatne. Dlatego nie pozostaje mi nic innego ni\u017c podrzuci\u0107 wam \u0107wiczenie, kt\u00f3re nie tylko pozwoli utrwali\u0107 powy\u017csze kolokacje, ale tak\u017ce sprawdzi\u0107 ile zapami\u0119tali\u015bcie. Do dzie\u0142a i good luck \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/learningapps.org\/watch?v=pcarb03oa19\" style=\"border:0px;width:100%;height:500px\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Tekst napisa\u0142a Paulina, lektorka Fluentbe<\/pre>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2094&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robi\u0107, zrobi\u0107&#8230; Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605 <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-gramatyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-03T12:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-03T12:28:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?\",\"datePublished\":\"2019-12-03T12:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-03T12:28:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/\"},\"wordCount\":767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/\",\"name\":\"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T12:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-03T12:28:51+00:00\",\"description\":\"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Do make - jaka jest r\u00f3\u017cnica?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog","description":"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog","og_description":"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2019-12-03T12:28:49+00:00","article_modified_time":"2019-12-03T12:28:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?","datePublished":"2019-12-03T12:28:49+00:00","dateModified":"2019-12-03T12:28:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/"},"wordCount":767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/","name":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica? - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg","datePublished":"2019-12-03T12:28:49+00:00","dateModified":"2019-12-03T12:28:51+00:00","description":"Robi\u0107, zrobi\u0107... Niby znaczenie to samo, jednak s\u0142\u00f3w DO i MAKE nie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie! Wiesz, jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107? Sprawd\u017a! \u2605","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Do make - jaka jest r\u00f3\u017cnica?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/do-make-czy-wiesz-jaka-jest-roznica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do, make? Czy wiesz jaka jest r\u00f3\u017cnica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}