{"id":1902,"date":"2019-10-08T12:11:09","date_gmt":"2019-10-08T11:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=1902"},"modified":"2019-10-08T12:11:11","modified_gmt":"2019-10-08T11:11:11","slug":"slang-angielski-co-warto-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/","title":{"rendered":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p>Znacie ju\u017c angielski na ca\u0142kiem wysokim poziomie. Bez problemu rozumiecie wiadomo\u015bci na CNN, czytacie artyku\u0142y bran\u017cowe, dogadujecie si\u0119 w hotelu czy ze znajomymi poznanymi na wakacjach w Grecji. Ale zrozumienie dw\u00f3ch nastolatk\u00f3w w ameryka\u0144skim serialu lub Anglik\u00f3w rozmawiaj\u0105cych na ulicy w Londynie ju\u017c sprawia Wam k\u0142opoty? Mo\u017ce dlatego, \u017ce u\u017cywaj\u0105 slangu. Co warto wiedzie\u0107 o slangu w j\u0119zyku angielskim i dlaczego dobrze jest zna\u0107 cho\u0107 kilka(na\u015bcie?) zwrot\u00f3w? Czytajcie dalej i poznajcie <strong>slang angielski<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=slang-angielski-co-warto-wiedziec&amp;utm_content=banner&amp;utm_term=&amp;utm_device=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80.png\" alt=\"Baner - Angielski online\" class=\"wp-image-1342\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to ten slang angielski i sk\u0105d si\u0119 wzi\u0105\u0142?<\/h2>\n\n\n\n<p>Slang to nic innego jak s\u0142owa i frazy u\u017cywane przez okre\u015blon\u0105 grup\u0119 ludzi, np. grupy m\u0142odzie\u017cy, u\u017cytkownik\u00f3w internetu, naukowc\u00f3w lub \u015brodowiska przest\u0119pcze. Pierwotnie by\u0142 to j\u0119zyk u\u017cywany w\u0142a\u015bnie przez przest\u0119pc\u00f3w po to, \u017ceby nie zosta\u0107 zrozumianym przez policj\u0119 lub ludzi spoza grupy. Uznawany by\u0142 r\u00f3wnie\u017c za j\u0119zyk wulgarny i wi\u0119kszo\u015b\u0107 zwrot\u00f3w ma taki wyd\u017awi\u0119k. Jednak obecnie niekt\u00f3re wyra\u017cenia slangowe wchodz\u0105 do j\u0119zyka powszechnego i ich znajomo\u015b\u0107 mo\u017ce nam pom\u00f3c brzmie\u0107 bardziej jak native. ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak powstaj\u0105 wyra\u017cenia slangowe?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u0119zyk jest organizmem \u017cywym, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c zmienia si\u0119 i ewoluuje. Je\u017celi przyjmiemy, \u017ce tempo rozwoju j\u0119zyka jest szybkie, to slang zmienia si\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a. ? Praktycznie ka\u017cdego dnia niekt\u00f3re s\u0142owa wychodz\u0105 z u\u017cycia, a na ich miejsce powstaj\u0105 nowe. Warto \u015bledzi\u0107 to na bie\u017c\u0105co, bo mo\u017cna szybko wypa\u015b\u0107 z obiegu. Dobrym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji w tym temacie s\u0105 nowe seriale i filmy. To w nich j\u0119zyk jest w miar\u0119 aktualny. ? A jakie procesy zachodz\u0105 przy powstawaniu wyra\u017ce\u0144 slangowych?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>przypisywanie nowych znacze\u0144 s\u0142owom powszechnym, np. <strong>ankle <\/strong>w j\u0119zyku powszechnym znaczy <em>kostka <\/em>(cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a), ale w slangu oznacza <em>rzuci\u0107 prac\u0119 &#8211; One more day like this and I&#8217;m gonna ankle. <\/em>&#8211; Jeszcze jeden taki dzie\u0144 i rzucam prac\u0119.<br><\/li><li>deformacja \/ skracanie istniej\u0105cych s\u0142\u00f3w, np. <strong>bro<\/strong> to skr\u00f3t od s\u0142owa <em>brother<\/em>, ale u\u017cywany jest nie tylko w odniesieniu do brata, ale te\u017c dobrego przyjaciela, znajomego &#8211; <em>Hey bro, whatcha wanna do today? <\/em>&#8211; Hej bracie, co chcesz dzisiaj robi\u0107?<br><\/li><li>tworzenie ekspresywnych s\u0142\u00f3w, np. <strong>hella <\/strong>skr\u00f3t of <em>hell of a lot<\/em>, czyli po prostu <em>du\u017co<\/em> &#8211; <em>That\u2019s hella delicious! <\/em>&#8211; To bardzo smaczne!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Slang angielski &#8211; kilka zwrot\u00f3w, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Tak jak wspomnia\u0142am, slang angielski jest j\u0119zykiem szybko rozwijaj\u0105cym si\u0119, dlatego warto od czasu do czasu aktualizowa\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119. Opr\u00f3cz wspomnianych ju\u017c film\u00f3w i seriali, warto zagl\u0105da\u0107 do Internetu. Polecam <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\"Urban Dictionary (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/www.urbandictionary.com\/\" target=\"_blank\">Urban Dictionary<\/a>. Jest to s\u0142ownik slangu i j\u0119zyka potocznego tworzony przez u\u017cytkownik\u00f3w, czyli jest szansa, \u017ce wyra\u017cenia s\u0105 aktualne. ?Dodatkowo, na pierwszej stronie macie podan\u0105 list\u0119 \u015bwie\u017cych i modnych zwrot\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A oto kilka subiektywnie wybranych, przydatnych zwrot\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Wam porozumiewa\u0107 si\u0119 z Anglikami.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No way can I come out tonight! I\u2019m completely <\/em><strong><em>skint<\/em><\/strong><em>! &#8211; <\/em>Nie ma szans, \u017cebym dzi\u015b wyszed\u0142. Jestem kompletnie sp\u0142ukany.<\/li><li><em>Your makeup is so <\/em><strong><em>on fleek<\/em><\/strong><em>. I love it! &#8211; <\/em>Tw\u00f3j makija\u017c jest taki modny. Podoba mi si\u0119.<\/li><li><em>Yeah, Tony ain\u2019t coming. He <\/em><strong><em>bailed on<\/em><\/strong><em> us. &#8211; <\/em>Tony nie przyjdzie. Ola\u0142 nas.<\/li><li><em>Hey, <\/em><strong><em>peeps<\/em><\/strong><em>. How you all doing? &#8211; <\/em>Hej ludziska (ziomki). Jak leci?<\/li><li><em>I\u2019m <\/em><strong><em>knackered<\/em><\/strong><em>. I\u2019m going to sleep. &#8211; <\/em>Jestem wyko\u0144czony. Id\u0119 spa\u0107.<\/li><li><em>Want a <\/em><strong><em>brewski<\/em><\/strong><em>, <\/em><strong><em>dude<\/em><\/strong><em>? &#8211; <\/em>Chcesz browara, stary?<\/li><li><em>I <\/em><strong><em>had a ball<\/em><\/strong><em>. It was such a great party. &#8211; <\/em>\u015awietnie si\u0119 bawi\u0142em. To by\u0142a super impreza.<\/li><li><em>Tom and I are <\/em><strong><em>bffs<\/em><\/strong><em>. &#8211; <\/em>Tom i ja jeste\u015bmy najlepszymi przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/li><li><em>I just wanna <\/em><strong><em>chill out<\/em><\/strong><em> for a second, let\u2019s take a break. <\/em>&#8211; Chc\u0119 si\u0119 tylko chwil\u0119 wyluzowa\u0107. Zr\u00f3bmy przerw\u0119.<\/li><li><em>We <\/em><strong><em>crashed<\/em><\/strong><em> some birthday <\/em><strong><em>party<\/em><\/strong><em> last weekend but nobody realised we weren\u2019t invited<\/em>. &#8211; Wbili\u015bmy si\u0119 na jakie\u015b urodziny w zesz\u0142y weekend, ale nikt nie zauwa\u017cy\u0142, \u017ce nie byli\u015bmy zaproszeni.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ma\u0142o? Poznajcie wi\u0119cej!<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <\/em><strong><em>gotta<\/em><\/strong><em> get in shape for the summer. &#8211; <\/em>Musz\u0119 zrobi\u0107 form\u0119 na lato.<\/li><li><em>She\u2019s <\/em><strong><em>gonna<\/em><\/strong><em> visit us tomorrow.<\/em> &#8211; Ona zamierza odwiedzi\u0107 nas jutro.<\/li><li><em>I <\/em><strong><em>dunno<\/em><\/strong><em> how long this is gonna take.<\/em> &#8211; Nie wiem ile to zajmie czasu.<\/li><li><em>Should we bring some <\/em><strong><em>booze<\/em><\/strong><em> with us? <\/em>&#8211; Czy mamy przynie\u015b\u0107 jaki\u015b alkohol?<\/li><li><em>What a <\/em><strong><em>bummer<\/em><\/strong><em>!<\/em> &#8211; Jaka szkoda!<\/li><li><em>Would you like some <\/em><strong><em>soda<\/em><\/strong><em>? &#8211; <\/em>Chcesz nap\u00f3j gazowany?<\/li><li><em>He\u2019s always been such a <\/em><strong><em>dork<\/em><\/strong><em>!<\/em> &#8211; On zawsze by\u0142 palantem.<\/li><li><em>He\u2019s so <\/em><strong><em>shady<\/em><\/strong><em>. I don\u2019t trust him. &#8211; <\/em>On jest podejrzany. Nie ufam mu.<\/li><li><em>I don\u2019t <\/em><strong><em>have the guts<\/em><\/strong><em> to talk to him. &#8211; <\/em>Nie mam odwagi z nim porozmawia\u0107.<\/li><li><strong><em>Fyi<\/em><\/strong><em>, it\u2019s my birthday today. &#8211; <\/em>Dla twojej wiadomo\u015bci, mam dzi\u015b urodziny.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=slang-angielski-co-warto-wiedziec&amp;utm_content=banner&amp;utm_term=&amp;utm_device=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png\" alt=\"Baner Fluentbe_2 - angielski online\" class=\"wp-image-1678\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Te i wiele innych wyra\u017ce\u0144 w angielskim slangu mog\u0105 Wam pom\u00f3c zrozumie\u0107 Anglik\u00f3w i brzmie\u0107 bardziej jak native. ? Dlatego zach\u0119cam do nauki i u\u017cywania, oczywi\u015bcie w j\u0119zyku m\u00f3wionym i raczej nie do szefa na oficjalnym spotkaniu. ? A na koniec co\u015b dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 lekcje video. Mam dla Was niezawodn\u0105 Lucy z kana\u0142u English with Lucy i jej 10 slangowych zwrot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-embed is-type-video wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><iframe title=\"10 Common British English Slang Expressions &amp; Phrases | #Spon\" width=\"790\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l83_78U67A4?start=156&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Tekst napisa\u0142a Paulina, lektorka Fluentbe<\/pre>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1902&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz swobodnie porozumiewa\u0107 si\u0119 z native speakerami i opanowa\u0107 slang angielski? Poznaj kilka zwrot\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 Ci si\u0119 przyda\u0107!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-08T11:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-08T11:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?\",\"datePublished\":\"2019-10-08T11:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-08T11:11:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/\"},\"wordCount\":915,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/\",\"name\":\"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-08T11:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-08T11:11:11+00:00\",\"description\":\"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Rozmawiaj\u0105ce dziewczyny - slang angielski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog","description":"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog","og_description":"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2019-10-08T11:11:09+00:00","article_modified_time":"2019-10-08T11:11:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?","datePublished":"2019-10-08T11:11:09+00:00","dateModified":"2019-10-08T11:11:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/"},"wordCount":915,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg","articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/","name":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107? - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg","datePublished":"2019-10-08T11:11:09+00:00","dateModified":"2019-10-08T11:11:11+00:00","description":"Masz ju\u017c spory zakres s\u0142ownictwa i potrafisz si\u0119 dogada\u0107, ale gdy pojawia si\u0119 slang angielski przestajesz czu\u0107 si\u0119 pewnie? ? Sprawd\u017a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slang-angielski-co-warto-wiedziec.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Rozmawiaj\u0105ce dziewczyny - slang angielski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/slang-angielski-co-warto-wiedziec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slang angielski. Co warto wiedzie\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}