{"id":1811,"date":"2019-10-01T11:33:37","date_gmt":"2019-10-01T10:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=1811"},"modified":"2024-05-10T11:25:14","modified_gmt":"2024-05-10T10:25:14","slug":"jesien-po-angielsku-przydatne-slowka-i-zwroty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/jesien-po-angielsku-przydatne-slowka-i-zwroty\/","title":{"rendered":"Jesie\u0144 po angielsku – przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty"},"content":{"rendered":"\n

Kilka dni temu, 23 wrze\u015bnia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 astronomiczna oraz kalendarzowa jesie\u0144. Trzeba przyzna\u0107 – pogoda si\u0119 dopasowa\u0142a i ju\u017c od pierwszych dni funduje nam prawdziwie jesienne klimaty. Deszcz, wiatr i raczej ma\u0142o przyjemna aura sta\u0142a si\u0119 now\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Mam jednak nadziej\u0119, \u017ce jeszcze pojawi si\u0119 pi\u0119kna z\u0142ota jesie\u0144. \ud83d\ude42 Ale czy wiecie jak jest jesie\u0144 po angielsku? Dzi\u015b poznacie s\u0142\u00f3wka, zwroty i idiomy, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o jesieni!<\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Jesie\u0144 po angielsku – podstawowe s\u0142ownictwo <\/h2>\n\n\n\n

Zacznijmy od pocz\u0105tku. Jak powiedzie\u0107 o jesieni, opowiedzie\u0107 o pogodzie i widokach za oknem? ?<\/p>\n\n\n\n

jesie\u0144 – Autumn (BrE), Fall (AmE)
deszcz – rain
wiatr – wind
mg\u0142a – fog
jesienny – autumnal
li\u015bcie – leaves (ale pojedynczy li\u015b\u0107 – leaf)
ka\u0142u\u017ca – pool, puddle
ciemno – darkly
m\u017cawka – drizzle
deszcz ze \u015bniegiem – sleet
wichura – gale
grzybobranie – mushrooming
grzybiarz – mushroom picker 
przemoczony – rain-soaked
wiewi\u00f3rka – squirrel
kasztan – chestnut
chandra – blues
z\u0142ota jesie\u0144 – Indian summer
jarz\u0119bina – rowan<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Czytaj r\u00f3wnie\u017c: Miesi\u0105ce po angielsku. Zapami\u0119taj je raz na zawsze!<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Jesie\u0144 po angielsku – garderoba i akcesoria<\/h2>\n\n\n\n

Jesie\u0144, nie tylko ta po angielsku, wi\u0105\u017ce si\u0119 z drastyczn\u0105 zmian\u0105 garderoby. Z dnia na dzie\u0144 trzeba porzuci\u0107 kr\u00f3tkie spodenki i delikatne sanda\u0142ki. Nowa codzienno\u015b\u0107 to p\u0142aszcze, kaptury i kalosze. Jak to powiedzie\u0107 po angielsku?<\/p>\n\n\n\n

p\u0142aszcz – coat
kurtka – jacket
p\u0142aszcz przeciwdeszczowy – mackintosh
sztormiak – oiler
bluza – sweatshirt
ponczo – poncho
sweter – jumper
trencz- trench coat
ramoneska – leather jacket
kalosze – wellingtons
botki – ankle shoes
szalik – scarf
chusta- shawl
r\u0119kawiczki – gloves
kaptur – hood
parasolka – umbrella<\/p>\n\n\n\n

Jesie\u0144 po angielsku – jesienne dania i nie tylko<\/h2>\n\n\n\n

Na szcz\u0119\u015bcie jesie\u0144 to r\u00f3wnie\u017c sezonowe warzywa i owoce, a tak\u017ce pyszne dania, kt\u00f3re mo\u017cna z nich zrobi\u0107. Znacie je? Lubicie?

grzyby jadalne – edible mushrooms 
pieczarka – champignon
borowik – bolete
kurka – chanterelle
rydz – saffron milk cup
orzechy – nuts
orzech laskowy – hazelnut
orzech w\u0142oski – walnut
jab\u0142ko – apple
dynia – pumpkin
zupa dyniowa – pumpkin soup
leczo – lecho
sos grzybowy – mushroom sauce
placek z jab\u0142kami – apple tart
szarlotka – apple pie
pieczone kasztany – roast chestnuts <\/p>\n\n\n\n

\"Baner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Jesie\u0144 po angielsku – zwroty, idiomy i phrasal verbs<\/h2>\n\n\n\n

Jesie\u0144 po angielsku to nie tylko przydatne s\u0142\u00f3wka. Jest wiele zwrot\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 Wam przyda\u0107. Istnieje te\u017c sporo idiom\u00f3w i phrasal verbs, kt\u00f3re wcale nie m\u00f3wi\u0105 o jesieni, ale s\u0105 z ni\u0105 zwi\u0105zane przez s\u0142ownictwo. Sami sp\u00f3jrzcie!<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • to pour with rain – la\u0107 jak z cebra<\/li>\n\n\n\n
  • raining cats and dogs – leje jak z cebra<\/li>\n\n\n\n
  • come rain or shine – bez wzgl\u0119du na pogod\u0119<\/li>\n\n\n\n
  • to be rained off – by\u0107 odwo\u0142anym z powodu deszczu (np. o imprezie plenerowej)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • autumn years – jesie\u0144 \u017cycia, p\u00f3\u017ane lata<\/li>\n\n\n\n
    • to be in the wind – wisie\u0107 w powietrzu<\/li>\n\n\n\n
    • old chestnut – stary znany kawa\u0142, suchar<\/li>\n\n\n\n
    • to drive someone nuts – doprowadza\u0107 kogo\u015b do sza\u0142u<\/li>\n\n\n\n
    • to be the apple of sb\u2019s eye – by\u0107 kogo\u015b oczkiem w g\u0142owie<\/li>\n\n\n\n
    • all clouds bring not rain – nie z ka\u017cdej chmury pada deszcz (nie wszystko jest takie, na jakie wygl\u0105da)<\/li>\n\n\n\n
    • as right as rain – zdr\u00f3w jak ryba<\/li>\n\n\n\n
    • to leaf through – przerzuca\u0107 strony, kartkowa\u0107 (np. ksi\u0105\u017ck\u0119)<\/li>\n\n\n\n
    • straw in the wind – zwiastun przysz\u0142ych wydarze\u0144 <\/li>\n\n\n\n
    • to spring up like mushrooms – rosn\u0105\u0107 jak grzyby po deszczu<\/li>\n\n\n\n
    • to squirrel something away – chomikowa\u0107 co\u015b, chowa\u0107 na potem<\/li>\n\n\n\n
    • mushroom job  – nieprzyjemna, niewdzi\u0119czna praca<\/li>\n\n\n\n
    • to take a rain check – obieca\u0107, \u017ce zrobi si\u0119 co\u015b p\u00f3\u017aniej, prze\u0142o\u017cy\u0107 na p\u00f3\u017aniej<\/li>\n\n\n\n
    • to turn over a new leaf – rozpocz\u0105\u0107 nowy rozdzia\u0142, nowe \u017cycie<\/li>\n\n\n\n
    • apple of discord – jab\u0142ko niezgody, co\u015b co powoduje spory i nieporozumienia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Jesie\u0144 po angielsku – nie taka straszna!<\/h2>\n\n\n\n

      Na zako\u0144czenie – oczywi\u015bcie! Kr\u00f3tkie \u0107wiczenie na rozlu\u017anienie, kt\u00f3re pomo\u017ce Wam zapami\u0119ta\u0107 nowe s\u0142ownictwo.<\/p>\n\n\n\n