{"id":1776,"date":"2019-09-20T08:20:32","date_gmt":"2019-09-20T07:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?p=1776"},"modified":"2024-05-10T11:12:01","modified_gmt":"2024-05-10T10:12:01","slug":"odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/","title":{"rendered":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!"},"content":{"rendered":"\n<p>Nadchodzi weekend, a ja na sam\u0105 my\u015bl zaczynam nuci\u0107 w g\u0142os 'Relax, take it eeeeeassy&#8230;&#8217;. W\u0142a\u015bnie ta zwrotka nasun\u0119\u0142a mi pytanie: czy Wy wiecie jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Zerknijcie na list\u0119 i podliczcie ile z podanych wyra\u017ce\u0144 jest Wam znanych. Koniecznie dajcie zna\u0107 w komentarzu jak wygl\u0105da punktacja! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to be footloose and fancy-free<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00f3j osobisty faworyt. \ud83d\ude00 Footloose oznacza osob\u0119 niczym nieskr\u0119powan\u0105. Ca\u0142y zwrot t\u0142umaczymy jak &#8222;by\u0107 wolnym jak ptak&#8221;. Kto by tak nie chcia\u0142? Zw\u0142aszcza w weekend. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tom&#8217;s a single man with a freelance job. He&#8217;s totally&nbsp; footloose and fancy-free.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie&amp;utm_content=banner&amp;utm_term=&amp;utm_device=\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80.png\" alt=\"Baner - Angielski online\" class=\"wp-image-1342\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielski_online_na_zywo_660x80-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to calm down<\/h2>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna tym zwrotem poprosi\u0107 kogo\u015b, by si\u0119 uspokoi\u0142. Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 go tak\u017ce, gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b nas uspokaja, albo \u017ce potrzebujemy wyciszenia po szalonym tygodniu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>That song really calms me down.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to chill\/ chill out<\/h2>\n\n\n\n<p>Achh, luzik! Nadchodzi weekend i pora wyluzowa\u0107. Albo&#8230; wyczilowa\u0107. \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n<p><em>We could grab a beer tonight, have some fun and chill out.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to clear your mind\/ head<\/h2>\n\n\n\n<p>Znacie to uczucie, gdy w g\u0142owie biegaj\u0105 Wam natr\u0119tne my\u015bli? Lista spraw do zrobienia, telefon\u00f3w do wykonania, zakup\u00f3w&#8230;Potrzebujecie wtedy uspokoi\u0107 my\u015bli, oczy\u015bci\u0107 umys\u0142. I to w\u0142a\u015bnie oznacza ten zwrot.<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am going for a walk to clear my mind. Don&#8217;t call me!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to have a blast\/ a great time\/ fun<\/h2>\n\n\n\n<p>Te trzy wyra\u017cenia mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie, gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce dobrze si\u0119 bawimy.<\/p>\n\n\n\n<p><em>I did not want to come to the party, but in the end I had a blast.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to kick back<\/h2>\n\n\n\n<p>To jest dopiero odpoczynek po angielsku! To kolejne niesztampowe okre\u015blenie na wyluzowanie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>After a long day of work you deserve to kick back and relax on a comfy sofa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to kick up your heels<\/h2>\n\n\n\n<p>Niech nie zmyli Was drugi zwrot z 'kick&#8217;. On oznacza z kolei, \u017ce dobrze si\u0119 bawimy.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You&#8217;ve worked so hard, you should go out and kick up your heels.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/jak-opanowac-czasowniki-frazowe-phrasal-verbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Jak opanowa\u0107 czasowniki frazowe (phrasal verbs)? (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">Jak opanowa\u0107 czasowniki frazowe (phrasal verbs)?<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to let one\u2019s hair down<\/h2>\n\n\n\n<p>Dos\u0142ownie oznacza rozpuszczenie w\u0142os\u00f3w, ale tego zwrotu u\u017cyjemy tak\u017ce, gdy b\u0119dziemy chcieli si\u0119 rozlu\u017ani\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You seem stressed, why don&#8217;t you let your hair down and come to my party?<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to need a break (from\u2026)<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasami jeste\u015bmy tak przeci\u0105\u017ceni, \u017ce potrzebujemy przerwy od czego\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p><em>I have a headache, low energy, my skin looks dull. I need a break from work!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to pass the time\/ to kill time<\/h2>\n\n\n\n<p>Oba te zwroty oznaczaj\u0105 zabijanie czasu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>I could not think of a nicer way to pass the time, than to chat with my bestie!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to put one\u2019s feet up<\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejny zwrot na relaksowanie si\u0119. Mamy w czym wybiera\u0107. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p><em>Just go home, switch on some nice music and put your feet up, ok?<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to recharge your batteries<\/h2>\n\n\n\n<p>Mamy bli\u017aniaczo podobny zwrot w j\u0119zyku polskim &#8211; \u0142adowa\u0107 baterie. Ja \u0142aduj\u0119 baterie spaceruj\u0105c po parku, pij\u0105c aromatyczn\u0105 kaw\u0119, pa\u0142aszuj\u0105c domowe wypieki ze znajomymi. A Wy?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>George is exhausted! I need to take him out. We could go for a walk and the grab a fancy dinner together.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/rozpocznij?utm_medium=website&amp;utm_source=blog&amp;utm_campaign=odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie&amp;utm_content=banner&amp;utm_term=&amp;utm_device=\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img onload=\"this.setAttribute('data-loaded', true)\"  width=\"660\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png\" alt=\"Baner Fluentbe_2 - angielski online\" class=\"wp-image-1678\" srcset=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1.png 660w, https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/baner-na-bloga-2-1-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to switch off<\/h2>\n\n\n\n<p>Nic innego, jak nasze wy\u0142\u0105czenie si\u0119. Dobrze opisuje sytuacj\u0119, gdy na popo\u0142udniowym wyk\u0142adzie prowadz\u0105cy powoli traci nasz\u0105 uwag\u0119, a my si\u0119 wy\u0142\u0105czamy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>I&nbsp;enjoy&nbsp;watching&nbsp;cat videos as&nbsp;a&nbsp;way&nbsp;of&nbsp;switching&nbsp;off&nbsp;after&nbsp;a hard&nbsp;day&nbsp;of&nbsp;work.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to take it easy<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy atmosfera jest napi\u0119ta jak struna na koncercie rockowym, to warto si\u0119 uspokoi\u0107, wyciszy\u0107. Tego zwrotu u\u017cyjemy tak\u017ce, gdy b\u0119dziemy chcieli poradzi\u0107 choremu, aby si\u0119 oszcz\u0119dza\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Take it easy for a few days and let your foot heal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to have time for yourself<\/h2>\n\n\n\n<p>Pracujemy, zajmujemy si\u0119 dzie\u0107mi, mo\u017ce pomagamy komu\u015b, sp\u0119dzamy czas z innymi&#8230; Czasami jednak po prostu potrzebujemy mie\u0107 troch\u0119 czasu dla samych siebie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am tired of taking care of the children all the time, I need to have time for myself&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to time off\/ out<\/h2>\n\n\n\n<p>Inne ni\u017c typowe 'break&#8217; okre\u015blenie przerwy, laby. Okres wolny od pracy, studi\u00f3w, achhh, marzenie! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p><em>You look pale, Jenny. If you need any&nbsp;time off&nbsp;work you may ask the boss.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to wind down<\/h2>\n\n\n\n<p>Ten zwrot oznacza spu\u015bci\u0107 troch\u0119 pary, odpr\u0119\u017cy\u0107 si\u0119, zrelaksowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><em>This week has been really busy for us so we need a holiday to&nbsp;<\/em>wind down<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">to zonk out<\/h2>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017acie sobie, \u017ce mieli\u015bcie bardzo ci\u0119\u017cki dzie\u0144, po kt\u00f3rym siadacie na wygodnej, pluszowej kanapie. Robi Wam si\u0119 przyjemnie, b\u0142ogo i&#8230; odp\u0142ywacie. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p><em>After a full day of chores, she&nbsp;zonked out on the sofa.<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gotowi na odpoczynek po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jeszcze zanim ruszycie na miasto, by wyczilowa\u0107 ze znajomymi albo wy\u0142\u0105czycie m\u00f3zg na kanapie przed nowym sezonem serialu, to&#8230; pora na zadanie domowe! Spokojnie usi\u0105d\u017acie, podzielcie poznane zwroty na &#8222;zjadliwe&#8221; fragmenty i przet\u0142umaczcie podane przyk\u0142ady. Zadanie z gwiazdk\u0105: przygotujcie fiszki z u\u017cyciem nowych zwrot\u00f3w. Je\u015bli nie lubicie r\u0119cznych rob\u00f3tek, to polecam <a href=\"https:\/\/quizlet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\" (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">Quizlet<\/a>. \ud83d\ude42 Do dzie\u0142a!<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Tekst napisa\u0142a Ula, lektorka Fluentbe<\/pre>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1776&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy wiesz, jak odpoczywa\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a nasz\u0105 list\u0119 zwrot\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o odpoczynku i relaksie &#8211; po angielsku!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158],"class_list":["post-1776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-slowka","tag-noindex"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluentbe Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-20T07:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T10:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluentbeSchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Molenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Molenda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\"},\"headline\":\"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!\",\"datePublished\":\"2019-09-20T07:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T10:12:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/\"},\"wordCount\":891,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg\",\"keywords\":[\"noindex\"],\"articleSection\":[\"S\u0142\u00f3wka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/\",\"name\":\"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-20T07:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T10:12:01+00:00\",\"description\":\"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Zrelaskowana kobieta - odpoczynek po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Fluentbe Blog\",\"description\":\"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Fleuntbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png\",\"width\":257,\"height\":60,\"caption\":\"Fleuntbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fluentbeschool\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluentbeSchool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fluentbecom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluentbe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048\",\"name\":\"Paulina Molenda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Molenda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluentbe.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/paulina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog","description":"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog","og_description":"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?","og_url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/","og_site_name":"Fluentbe Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","article_published_time":"2019-09-20T07:20:32+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T10:12:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Molenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FluentbeSchool","twitter_site":"@FluentbeSchool","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Molenda","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/"},"author":{"name":"Paulina Molenda","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048"},"headline":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!","datePublished":"2019-09-20T07:20:32+00:00","dateModified":"2024-05-10T10:12:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/"},"wordCount":891,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg","keywords":["noindex"],"articleSection":["S\u0142\u00f3wka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/","name":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie! - Fluentbe Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg","datePublished":"2019-09-20T07:20:32+00:00","dateModified":"2024-05-10T10:12:01+00:00","description":"Jak wygl\u0105da odpoczynek po angielsku? Sprawd\u017a zwroty, idiomy i phrasal verbs, kt\u00f3re opisuj\u0105 ten przyjemny stan relaksu! ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Zrelaskowana kobieta - odpoczynek po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/odpoczynek-po-angielsku-czemu-nie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odpoczynek po angielsku? Czemu nie!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","name":"Fluentbe Blog","description":"Blog ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Fleuntbe","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Fluentbe_1200x280-e1551781773740.png","width":257,"height":60,"caption":"Fleuntbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fluentbeschool\/","https:\/\/x.com\/FluentbeSchool","https:\/\/www.instagram.com\/fluentbecom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluentbe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfGfABW57H2YITPcaCLU0DA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/d1e2746ae3a25cedbd8f23e3da76e048","name":"Paulina Molenda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea8a2f79dc9eeed9196c17048d9d02c1b081746fd8d7036c8f5f5e78e7c22e66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Molenda"},"url":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4039,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions\/4039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentbe.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}