{"id":201,"date":"2023-10-30T15:17:41","date_gmt":"2023-10-30T15:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentbe.com\/hu\/blog\/?p=201"},"modified":"2023-10-30T15:17:42","modified_gmt":"2023-10-30T15:17:42","slug":"halloween-tortenelem-hagyomanyok-es-bonusz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentbe.com\/hu\/blog\/halloween-tortenelem-hagyomanyok-es-bonusz\/","title":{"rendered":"Halloween – t\u00f6rt\u00e9nelem, hagyom\u00e1nyok \u00e9s\u2026. b\u00f3nusz!"},"content":{"rendered":"\n

A Halloween hamarosan, okt\u00f3ber 31-\u00e9n lesz – ez az \u00fcnnep k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen n\u00e9pszer\u0171 az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban, m\u00e9g akkor is, ha nem onnan sz\u00e1rmazik.
\u00d6n\u00f6k is olyan pazarul \u00fcnneplik, mint az amerikaiak? Ismeri a halloweenhez kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neteket \u00e9s hagyom\u00e1nyokat? Na de\u2026 kezdj\u00fck a legelej\u00e9n!<\/p>\n\n\n\n

Mi az a Halloween \u00e9s honnan kapta a nev\u00e9t?<\/h2>\n\n\n\n

A Halloween a kelta Samhain \u00fcnnepb\u0151l ered, amely az \u0151szi betakar\u00edt\u00e1s v\u00e9g\u00e9t \u00e9s a t\u00e9l kezdet\u00e9t jelk\u00e9pezte. A n\u00e9v (itt megoszlanak a v\u00e9lem\u00e9nyek) az All Hallow Even vagy All Hallows’ Eve kifejez\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmazik, ami annyit tesz: mindenszentek el\u0151est\u00e9je. A Halloween eredete a kelta hitb\u0151l ered, miszerint okt\u00f3ber 31-\u00e9n elmos\u00f3dik a hat\u00e1r az \u00e9l\u0151k \u00e9s a holtak vil\u00e1ga k\u00f6z\u00f6tt. Ma a legt\u00f6bbek sz\u00e1m\u00e1ra ez egy \u00e1rtatlan id\u0151t\u00f6lt\u00e9s, amelynek semmi k\u00f6ze a vall\u00e1shoz vagy a hithez.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6n hogyan \u00fcnnepli a Halloweent?<\/h2>\n\n\n\n

A legt\u00f6bb helyen ugyan\u00fagy \u00fcnneplik a Halloweent. Az eg\u00e9sz \u00fcnnepet a f\u00e9lelem \u00e9s a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g l\u00e9gk\u00f6r\u00e9ben tartj\u00e1k. Az emberek p\u00f3kh\u00e1l\u00f3kkal, csontv\u00e1zakkal \u00e9s boszork\u00e1nyokkal d\u00edsz\u00edtik fel otthonaikat. Kiv\u00e1jt t\u00f6k\u00f6ket helyeznek el gyerty\u00e1kkal a belsej\u00fckben az ablakokban \u00e9s a bej\u00e1ratokban. Ezen az okt\u00f3beri est\u00e9n jelmezb\u00e1lokat tartanak. Eredetileg az ilyen rendezv\u00e9nyeken csak az ijeszt\u0151 jelmezek – p\u00e9ld\u00e1ul csontv\u00e1zak, zombik, v\u00e1mp\u00edrok \u00e9s boszork\u00e1nyok – voltak k\u00f6telez\u0151ek. Manaps\u00e1g m\u00e1r b\u00e1rki megtal\u00e1lhat\u00f3 a jelmezek k\u00f6z\u00f6tt, bele\u00e9rtve a mesefigur\u00e1kat is.<\/p>\n\n\n\n

\"Trick<\/figure>
\n

Egy m\u00e1sik n\u00e9pszer\u0171 szok\u00e1s a Trick or treat<\/em>, vagy Candy or Trick (Csokit vagy csalok) nev\u0171 gyermekj\u00e1t\u00e9k. Val\u00f3j\u00e1ban a treat sz\u00f3 azt jelenti, hogy csemege vagy jutalom – egy\u00e1ltal\u00e1n nem kell, hogy valami \u00e9des legyen! A gyerekek (\u00e1ltal\u00e1ban szint\u00e9n fel\u00f6lt\u00f6zve) h\u00e1zr\u00f3l h\u00e1zra j\u00e1rnak. Ha valamelyik szomsz\u00e9d nem k\u00e9sz\u00fcl fel, \u00e9s nincs n\u00e1la \u00e9dess\u00e9g a gyerekeknek – cs\u00ednyre sz\u00e1m\u00edthat (vigy\u00e1zat, ezek v\u00e1ltozhatnak – t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 \u00e1rtalmasak).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


Egy m\u00e1sik halloweeni j\u00e1t\u00e9k az Apple bobbing<\/em>. A j\u00e1t\u00e9k l\u00e9nyege, hogy egy t\u00e1l v\u00edzben \u00fasz\u00f3 alm\u00e1k egyik\u00e9be kell beleharapni an\u00e9lk\u00fcl, hogy a kez\u00fcnket haszn\u00e1ln\u00e1nk. ha siker\u00fcl – az alma szerencs\u00e9t jelent a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Olvassa el tov\u00e1bb\u00e1!: 5 ok, ami\u00e9rt az online angol j\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s!<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A Halloweenhez kapcsol\u00f3d\u00f3 angol szavak<\/h2>\n\n\n\n

A Halloweenhez kapcsol\u00f3d\u00f3 angol szavak<\/p>\n\n\n\n

A Halloween a horrorr\u00f3l \u00e9s a k\u00eds\u00e9rteties figur\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3l. De mir\u0151l is van sz\u00f3 konkr\u00e9tan?
\u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk egy mar\u00e9knyi tematikus sz\u00f3kincset!

witch – boszork\u00e1ny
black cat – fekete macska
skeleton – csontv\u00e1z
wizard – var\u00e1zsl\u00f3
vampire – v\u00e1mp\u00edr
bat – denev\u00e9r
devil – \u00f6rd\u00f6g
ghost – szellem
monster – sz\u00f6rny
costume – jelmez
broom – sepr\u0171
pumpkin – t\u00f6k
darkness – s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g
magic – var\u00e1zslat
gloom – hom\u00e1ly
haunted house – k\u00eds\u00e9rteth\u00e1z
cemetery – temet\u0151
grave – s\u00edr
skull – koponya
bones – csontok
candle – gyertya
church – templom
coffin – kopors\u00f3
nightmare – r\u00e9m\u00e1lom
soul – l\u00e9lek
spell – var\u00e1zslat
tomb – s\u00edr
superstition – babona
wand – p\u00e1lca
witchcraft – boszork\u00e1nys\u00e1g
ivories – elef\u00e1ntcsont
cobweb – p\u00f3kh\u00e1l\u00f3
elixir\/potion – f\u0151zet
terrible\/scary – ijeszt\u0151
frightening – ijeszt\u0151
gruesome – borzalmas
eerie – h\u00e1tborzongat\u00f3
evil spirits – gonosz szellemek
scarecrow – mad\u00e1rijeszt\u0151
spider – p\u00f3k<\/p>\n\n\n\n

Mondatok, amelyek j\u00f3l j\u00f6hetnek Halloween alkalm\u00e1b\u00f3l<\/h3>\n\n\n\n

K\u00e9pzelje el, hogy most okt\u00f3ber 31 est\u00e9je van! Mi az, amit err\u0151l tud mondani?<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Let’s dress up! – <\/em>\u00d6lt\u00f6zz\u00fcnk fel!
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Let’s make a halloween party! – <\/em>Szervezz\u00fcnk egy halloween partit!
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Can you see that shadow behind you? – <\/em>L\u00e1tod azt az \u00e1rny\u00e9kot m\u00f6g\u00f6tted?
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • That’s scary!  – <\/em>Ez ijeszt\u0151!
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Light up the candles! – <\/em>Gy\u00fajts\u00e1tok meg a gyerty\u00e1kat!
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • What is that spooky thing behind the window? – <\/em>Mi az a k\u00eds\u00e9rteties dolog az ablak m\u00f6g\u00f6tt?
    <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Did you see that ghost? – <\/em>L\u00e1ttad azt a szellemet?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Desszertnek egy halloweeni idi\u00f3ma:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • turn into a pumpkin – lefek\u00fcdni, lefek\u00fcdni (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9jf\u00e9l k\u00f6r\u00fcl)
      I’m about ready to turn into a pumpkin. You can stay up later if you want.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Halloween receptek<\/h2>\n\n\n\n

      A halloweeni bulikat – a jelmezek mellett – a s\u00f6t\u00e9t \u00e9telek jellemzik. A k\u00eds\u00e9rteties falatok val\u00f3ban hat\u00e1rtalan teret engednek a fant\u00e1zi\u00e1nak! \u00cdgy sz\u00fclethetnek s\u00edrk\u00f6vet imit\u00e1l\u00f3 cupcake-ek, boszork\u00e1ny ujjaira eml\u00e9keztet\u0151 s\u00fctik vagy m\u00famia form\u00e1j\u00fa s\u00f3s r\u00e1gcs\u00e1lnival\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n

      Mit sz\u00f3lna a fent eml\u00edtett boszork\u00e1nyujjak receptj\u00e9hez? Szeretn\u00e9 kipr\u00f3b\u00e1lni az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00fcket?<\/p>\n\n\n\n

      \"Ciastka<\/figure>
      \n

      BONUS!
      Witch fingers <\/h3>\n\n\n\n

      <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


      Ingredients<\/strong>
      1 cup butter (226 grams), sof tened
      1 cup (115 grams) powdered sugar
      3\/4 teaspoon salt
      1 egg
      1 teaspoon almond extract
      3\/4 cup (105 grams) blanched almonds
      1 teaspoon vanilla extract
      1\/2 – 1 cup (118 – 236ml) strawberry jam
      1 1\/3 cups (167 grams) white whole wheat flour or all-purpose flour
      1 1\/3 cups (167 grams) white whole wheat flour, whole wheat flour, or all-purpose flour<\/p>\n\n\n\n

      Driections<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Beat the butter and sugar together until fluffy. Add the egg, almond extract, and vanilla extract and mix. When well combined, add the flour and salt. When thoroughly combined, cover with plastic wrap and refrigerate for 40 minutes.
        <\/li>\n\n\n\n
      2. Preheat your oven to 325\u00b0F (165\u00b0C). Take about a fourth of the dough out of the fridge and begin rolling out the fingers. I rolled them out the size of my pinky, both in length and thickness. Add an almond to the tip for the fingernail and press down to make sure it’s secure. Form a knuckle by squeezing (see the picture above!) and then use a knife to make some creases. Place on a Silpat on a cookie sheet (or just a cookie sheet), leaving about a centimeter between them. Repeat with the rest of the dough until the cookie sheet is full.
        <\/li>\n\n\n\n
      3. Bake for 17 – 22 minutes or until slightly golden. Let the cookies cool, and then remove the almonds from the cookies. Add some jam in the cavities and then put the almonds back, making sure you used enough jam for them to ooze a little. Also add some jam around knuckles for extra nastiness. I used about 1\/2 cup jam and used the rest as „dip.” <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Itt van m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny halloweeni inspir\u00e1ci\u00f3!<\/p>\n\n\n\n

        \n